Her fits are now controlled by drugs.
她的病现已用药物控制，没有发作。
The economy is still controlled by bureaucrats.
经济依然被官僚们所控制。
Many biological processes are controlled by hormones.
许多生物变化过程都是由激素控制的。
The stress response is controlled by the hypothalamus.
反应激烈是由丘脑下部控制的。
Interest rates can be controlled by order of the central bank.
利率可由中央银行指示控制。
The internal media was tightly controlled by the government during the war.
国内媒体在战争期间被政府严格地控制着。
They were leery about investing in a company controlled by a single individual.
他们不太放心把资金投向一间由一人独自操控的公司。
Our anxieties can also be controlled by isolating thoughts, feelings and memories.
我们的焦虑也可以通过对思想、感情和记忆分别进行考虑来加以控制。
The disease was controlled by the simple expedient of not allowing anyone to leave the city.
通过禁止任何人出城的简单应急办法使疾病得到了控制。
Each one of these sacks is controlled by muscles.
每一个麻布袋都是由肌肉控制的。
During wakefulness, breathing is controlled by two interacting systems.
在清醒状态下，呼吸由两个相互作用的系统控制。
The distribution of plants within different areas of desert is also controlled by water.
沙漠不同地区的植物分布也被水所控制。
But if governments don't want a data economy controlled by a few giants, they must act soon.
但是，如果政府不希望数据经济由少数巨头控制，它们必须尽快采取行动。
But if government doesn't want a data economy controlled by a few giants, they must act soon.
但是，如果政府不希望数据经济由这几个巨头控制，他们必须尽快采取行动。
It is alleged that Mr. Puri transferred the money into accounts controlled by three relatives.
据称，普里先生将这笔钱转入了被三个亲戚控制的账户。
Drone makers say drones are exciting new technology and that the future will be controlled by them.
无人机制造商表示，无人机是令人兴奋的新技术，未来将由无人机控制。
An auto-building contest robot is a machine which programmable controlled by computers, and it can move and load the toy bricks.
自动建筑竞赛机器人一种由计算机编程控制的机器，它能够搬运、装载积木。
Porsche, a carmaker controlled by the Piech and Porsche families, also had to be bailed out after a bid to buy Volkswagen backfired.
由皮耶希和保时捷家族控制的保时捷公司，在收购大众计划失败之后也只能等待紧急援助了。
Since lake levels are controlled by rates of evaporation as well as by precipitation, the interpretation of such levels is ambiguous.
由于湖泊水位是由蒸发率和降水量控制的，对这种水位的解释是模糊不清的。
Domestic noises may perhaps be controlled by forethought and courtesy, and industrial noises by good planning and technical improvement.
家庭噪音或许可以通过事先筹划和礼貌加以控制，工业噪音可以通过良好的规划和技术改进加以控制。
Over 75% of Mexico's forests, which range from temperate spruce and fir to tropical rainforest, are controlled by ejidos or indigenous groups.
墨西哥的森林既有温带的云杉和冷杉，也有热带雨林，其中75%以上由合作农场或原住民团体控制。
For then we will realize that our lives are not controlled by the whims of fate, but by ourselves, by our own actions, and by our own willpower.
因为到那时我们就会意识到，我们的生活不是由莫测的命运控制的，而是由我们自己、我们自己的行动和我们自己的意志控制的。
With information no longer controlled by travel agents or hidden in business networks, the travel industry was revolutionized, as greater transparency helped slash prices.
随着信息不再被旅行社控制或是隐藏在商业网络中，旅游业发生了革命性的变化，更高的透明度使价格降低了。
Moreover, the tendency for universities to monitor and shape student behaviour runs up against another characteristic of young adults: the response to being controlled by their elders.
此外，大学监督和塑造学生行为的趋势与年轻人的另一个特征相冲突:他们对被长辈控制时所作出的反应。
It may seem to you that most Americans are completely controlled by the little machines they wear on their wrists, cutting their discussions off abruptly to make it to their next appointment on time.
在你看来似乎大多数美国人完全被戴在手腕上的小机器控制着，为了准时赴下一个约，他们会突然中断讨论。
The rats were controlled by poisoning.
用毒杀法使老鼠受到控制。
The whole territory is now controlled by the army.
现在全境都在军队的控制之下。
The grand prix is controlled by well-trained marshals.
大赛由训练有素的典礼官们掌控。
The traffic lights are controlled by a central computer.
交通信号灯由中心计算机控制。
The notion that art should be controlled by intellectuals sickened him.
艺术应该由知识分子掌控的观念使他很厌恶。
应用推荐