When you deal with the problem of emotions, you should learn not only how to control them but also how to accept them and manage the guilt and anguish arising from them.
所以当你处理情绪问题时，你不仅要学会如何控制它们，还要学会如何接受它们，并应对由此产生的内疚和痛苦。
And the remotes that control them.
还有控制摄像机的遥控器。
So it tries to control them indirectly.
因此它试图间接地控制它们。
But they knew how to control them too.
而且他们知道如何控制它们。
This will surely help people, not control them.
可以确信，这会帮助人，而不是控制人。
"We are not in a position to control them," he said.
“我们还不能够控制住他们”，他说。
People have, therefore, always sought to control them.
因此，人们一直寻求控制它们。
People often let situations control them instead of them controlling the situation.
人们遇到情况时往往身陷被动局面，不能掌控形势。
To learn that they should control their attitudes, otherwise their attitudes will control them.
去学会应该端正他们的态度，否则他们的态度会控制他们；
Many factors can contribute to high cholesterol, but the good news is there are things you can do to control them.
许多因素可以导致高胆固醇，但好消息是你可以采取措施去控制它们。
Below is a comparison table of features that can be found in both databases, and the parameters that control them.
下表对比了这两种数据库中的特性以及控制它们的参数。
We'll discuss the various visibility rules and the keywords that control them in the section called "visibility rules" below.
我们会在下面的“可见性规则”章节讨论不同的可见性规则和控制它们的关键字。
With iCloud, announced on Monday at WWDC 2011, Apple USES the cloud to orchestrate data streams rather than control them.
通过在本周一WWDC 2011年发布的iCloud，苹果对云的利用是把它作为数据流的协调者而非控制者。
These involve changes to the lithium chemistry of batteries, their mechanical properties and the electronics that control them.
这将改变电池的化学成分、机械特性以及控制电路。
For example, you can rename them to include a version or build number, or you can version control them along with your source code.
例如，你可以根据版本和构建号来重命名它们，或者连同你的源代码进行版本控制。
Involves understanding one's inner world of emotions and thoughts, and growing in the ability to control them and work with them consciously.
包括理解个人的内心深处的情感和想法，在成长过程中自觉地控制它们与它们相处。
He says acute problems of diarrhea and cholera increasingly are popping up in areas and countries, which previously were able to control them.
他说，急性痢疾和霍乱的问题在许多原本可以控制这些疾病的地区和国家不断发生。
At the same time, along with the benefits of such machines, employees must study knowledge involved in such machines so that they are able to control them.
同时，随着这些机器带给我们的好处，员工们也必须要学习与之相关的知识以便使用它们。
This will enable RIA developers to develop OSGi bundles that contain Flex modules, so end users can use the Flex-based interface to install and control them.
这样ria开发人员就能够开发包含Flex模块的OSGi束，而最终用户也可以使用基于Flex的接口安装和控制它们。
Having organized these different UI sections this way, it will become easier to control them through DOM manipulation, which Part 3 of this series will explain.
通过以这种方式组织这些用户界面部分，就更容易通过DOM控制它们，本系列的第3部分将解释DOM操作。
If these locks are picked (for example by oxidative damage to the genes that control them, as discovered by Dr Ames), the result is unconstrained growth-in other words, cancer.
如果这些基因锁被解除(例如，艾姆斯博士发现控制这些锁的基因遭到氧化毁坏的情况)，后果就是细胞的无限增生，换句话说就是细胞癌变。
Now that the regulations have been adopted by the World Health Assembly, countries will have to assess their capacities to identify and verify events, as well as to control them.
既然条例已经世界卫生大会通过，国家必须评估其能力以查明、核实和控制事件。
There are no restrictions with respect to how fast these processes will run; however, you can control them in relation to your environment's workload by using the DB2 throttling feature.
这些进程的运行速度没有限制，但是，您可以根据自身环境的工作负载通过DB2的throttling功能控制它们的速度。
However, efforts to control them are consistently undermined by the difficulty and expense of identifying mosquitoes-of which there are at least 3,500 species, many of them hard to tell apart.
然而，控制这些蚊虫的努力一直没有进展，关键在于鉴别蚊虫的难度和费用——至少有3,500种不同蚊虫，其中有不少很难加以区别。
However, efforts to control them are consistently undermined by the difficulty and expense of identifying mosquitoes-of which there are at least 3, 500 species, many of them hard to tell apart.
然而，控制这些蚊虫的努力一直没有进展，关键在于鉴别蚊虫的难度和费用——至少有3,500种不同蚊虫，其中有不少很难加以区别。
However, efforts to control them are consistently undermined by the difficulty and expense of identifying mosquitoes-of which there are at least 3, 500 species, many of them hard to tell apart.
然而，控制这些蚊虫的努力一直没有进展，关键在于鉴别蚊虫的难度和费用——至少有3,500种不同蚊虫，其中有不少很难加以区别。
应用推荐