poor infection prevention and control practices;
感染预防和控制措施不当；
I have been to fly fields and observed various frequency control practices.
飞场频率管控对飞行安全极为重要。
Our findings indicate a need to improve surveillance and infection-control practices.
我们的研究结果表明亟待改善监测和感染控制措施。
However, when safety control practices are not respected, severe infections can result, putting human lives at risk.
然而，如果安全控制规范未得到遵守，就可能造成严重感染，从而危及人的生命。
It advised people to follow general infection control practices and good hygiene to reduce transmission of all viruses.
它建议人们遵守惯常的防传染措施，保持良好的个人卫生，从而遏制一切病毒的传播。
Health professionals and workers are being oriented on prevention, appropriate case management and infection control practices.
正在使卫生专业人员和工作人员熟悉预防、适宜病例管理和感染控制做法。
Your response is inadequate because you did not assess how your document-control practices affected your distributed products.
你们的回复是不充分的，因为你们没有评估你们的文件控制规范对你们销售的药品会产生什么影响。
This article introduces the quality control skill of constructing the glass screen wall with the invisible frame through some quality control practices.
通过对几个隐框玻璃幕墙工程质量控制实践，介绍隐框玻璃幕墙工程的施工安装质量控制方法。
This paper presents a comparison of the manufacturing, planning and control practices among firms in machine tool industry in China, Hungary, USSR and North America (US).
本文提出一个有关中国、匈牙利、苏联和美国的机床工业企业的生产计划与控制的比较研究。
The first part of the article describes the case and makes an initial analysis through the introduction of the capital control practices, problems and reasons in CSIC group.
本文第一部分通过说明CSIC集团资金控制的管理实践、问题及成因，对案例进行叙述和初步剖析；
Wind erosion is one of the primary processes leading to land degradation and wind erosion prediction can be appllied to guiding and testing various wind erosion control practices.
土壤风蚀是目前全球性土地退化的主要过程之一，土壤风蚀预报可以指导与检验各种土壤风蚀防治措施。
The Chinese girls seemed to have a more distorted body image. Independent of actual weight status, perceived overweight was significantly associated with weight control practices.
学生是否采取管理体重的行为，主要受到自我重量知觉的影响，而不是实际的体重状况。
International travel, immigration, changes in pest control practices and insecticide resistance may have contributed to a recent resurgence of this blood-sucking insect in developed countries.
国际旅游、移民、虫害防治手段的改变以及杀虫剂不再有效，这都会导致近些年在发达国家这种吸血昆虫的肆虐。
These practices must be prevented as they hasten the development of drug resistance. They also undermine good overall malaria control.
必须制止这种做法，因为这种做法会加快耐药性的产生，也会破坏良好的整体疟疾控制。
It also means addressing the control issues inherent in working together with teams that are spread out in different departments, different practices, or perhaps distributed globally.
它还意味着处理与遍布不同部门、不同实践，或者也许是全球分布的团队合作中所固有的控制问题。
Program governance is the aspect of the discipline that creates both the structure and practices to guide the program and provide senior-level leadership, oversight, and control.
规划控制是规程的一个方面，它创建了用以指导规划和提供高级领导、监督和控制的结构和实践。
According to best practices, the view layer communicates with the control layer, which in turn communicates with the business layer.
依照最佳实践，视图层和控制层进行通信，控制层将通信转至业务层。
The isolation unit at Uige's provincial hospital is being used, infection control in the hospital has improved, and safe burial practices are now being followed.
威热省医院的隔离病房正在得到利用，医院的感染控制已经改善，并且目前正在遵循安全的埋葬做法。
The principles, scopes and practices of our export control are basically identical to international standards.
我们有关的出口控制原则、范围和做法与国际基本接轨。
WHO develops and updates a series of evidence-based resource materials on best practices for injection safety, waste management, health care worker protection and infection control.
世卫组织编制和更新了一系列基于证据的资源材料，涉及注射安全、废弃物管理、卫生保健工作者保护和感染控制等方面的最佳做法。
This system has adopted international standards and practices, such as licensing system, end-user and end-use certification, list control and the catch-all principle.
该体系普遍采用了许可证管理制度、最终用户和最终用途证明制度、清单控制原则、全面控制原则等国际通行做法。
Standard Precautions define the work practices that are required to ensure a basic level of infection control.
《标准预防措施》界定了确保基本水准的感染控制所需采取的工作方法。
The Chinese are simply blasting roads into unstable hillsides with virtually no attention paid to road location, construction practices or erosion control.
中国人只是简简单单地就在并不稳固的山坡上炸出一条公路，而实际上丝毫没有注意到道路位置、施工实践或侵蚀控制这些问题。
Attaching great importance to non-proliferation, China has developed an export control regime in line with the prevailing international practices, and law enforcement is strict and effective.
中国高度重视防扩散问题，制定了与国际通行做法相一致的出口管制法规体系，执法严格有效。
Governance is the act of exerting management control to reinforce practices that support compliance, and to rectify practices that are in non-compliance.
治理（Governance）是施加管理控制来加强支持法规遵循的实践，并校正未遵循法规的实践的行为。
A really useful Summary of general best practices for version control.
由LauraWingerd和Chirstopher Seiwald合写的关于版本控制的通用最佳实践的摘要，非常有用。
To control the money supply and to supervise Banks and banking practices in the country.
有权控制货仙的供应量，并有权监督国内银行及银行业务活动。
practices to control viruses in food, especially noroviruses (NoV) and hepatitis A (HAV) in fresh produce, mulluscan shell fish and ready-to-eat food;
采取措施控制食品中的病毒，特别是新鲜产品、软体贝类和即食食品中的诺如病毒和甲型肝炎病毒；
However, one nearly universal truth is that the best way to avoid the basic project problems that can spiral out of control is to outline best practices and guidelines for your team.
然而有一个不争的事实，要避免可能出现失控状态的基本项目问题，最好的方法是找出适合于您的团队的最佳实践和指导原则。
However, one nearly universal truth is that the best way to avoid the basic project problems that can spiral out of control is to outline best practices and guidelines for your team.
然而有一个不争的事实，要避免可能出现失控状态的基本项目问题，最好的方法是找出适合于您的团队的最佳实践和指导原则。
应用推荐