For the past year he has been trying to wrest control from the central government.
在过去的一年里，他一直试图从中央政府手中夺回控制权。
The most important character of this flying robot is that it doesn't need a control from faraway places.
这种飞行机器人最重要的特点是它不需要远程操纵装置。
由下而上的控制。
We resist control from other people.
我们抵触一切来自于他人的控制。
The action class receives control from the input page.
这个操作类接管输入页面的控制权。
Edges in the graph represent flow of control from one statement (or block) to another.
图的弧边表示从一个语句(或块)到另一个语句或语句块的控制流。
In return, the employee would be subject to discipline and control from his or her superiors.
作为回报，员工便会服从上级的规定和命令。
A fire rages out of control from a ventilation shaft at the Pike River Mine in Greymouth, New Zealand.
新西兰格雷茅斯派克河矿失控的火舌从通风井呼呼直冒。救援队夜以继日地寻找两次爆炸中死难的新西兰矿工的29具遗体。
The code in Listing 9 first alerts the original value of the text input control from the Flex application.
清单9中的代码将首先警告Flex应用程序中的文本输入控件的初始值。
Figure 10 shows the Create New Employee page, which illustrates the cascading drop-down control from a user perspective.
图10展示了CreateNewEmployee页面，它从用户的角度演示了级联式下拉控件。
Still, many people who know better get out of control from time to time, and there are emergencies no one can prepare for.
尽管如此，还是有很多老手一次次让情况失控，而且有很多的紧急情况，谁也无法预料。
The merge executes twice, once when it receives control from the lower start node, and again when it receives control from the join.
merge执行了两次，在接收到来自下面的开始节点的控制时会执行一次，而在接收到来自join的控制时会再次执行。
But by taking some control from the driver, carmakers face a potential legal minefield, especially in America, the world's biggest car market.
不过，由于接管了驾驶员的部分控制权，汽车制造商面对潜在的法律雷区，尤其是在美国这个全世界最大的汽车市场。
Literally, return the control from this function, and take the value of the next expression, and return that as the value of the whole computation.
正如字面意义上说的，从这个函数返回，然后取得下一个表达式的值，并把这个值作为整个计算的结果返回。
It displays a busy cursor for a brief period of time, but after that it then displays a progress bar, which you can control from your pluglet code.
它在短时间内显示了一个忙碌的光标，之后显示一个进度栏，您可以从pluglet代码来控制他们。
The most obvious way to create a control is to select a control from the editor's design palette (see Figure 6) and then drop it onto the canvas.
创建控件最直接的方式就是从编辑器的设计选项板(如图6所示)中选择一个控件并拖放到画布上。
Sitting in cramped metal containers in bases across America, they fly their machines by remote control from thousands of miles away, via satellite links.
驾驶员坐在美国各处基地的狭窄的金属操控室里，通过与卫星的通信而从几千里外的地方对他们的飞机进行着远程操控。
All this interaction occurs with your own transaction object, an object that is really your interface to this world — an object you control from your J2ME device.
所有这些交互都发生在您自己的交易对象上，该对象实际上是您与这个世界的接口—一个从您的J2ME设备进行控制的对象。
Married people resist control from their spouses;old people resist control from their middle-aged children;children of all ages resist control from their parents.
已婚夫妇抵触配偶的控制，老年人抵触中年儿女的控制，各个年龄段的孩子都抵制家长的控制。
Married people resist control from their spouses; old people resist control from their middle-aged children; children of all ages resist control from their parents.
已婚夫妇抵触配偶的控制，老年人抵触中年儿女的控制，各个年龄段的孩子都抵制家长的控制。
It would not be hard to pick up a rifle and pose as a volunteer with the rebel militia, which still has little and command and control from officers, and pass intelligence back to Tripoli.
在这里可以很容易找到一支来复枪，且由于叛军仍然缺少军官的指挥和控制，因此他们很可能会混入叛军组织，并向第黎波第传递情报。
“I have no intention of taking subsidies and I don’t want people to think farming is weak, ” said farmer Masaaki Saito, 30. “Farmers need to take control from production to packaging to sales.”
30岁的农民斋藤正名说：“我根本不想要补贴，我也不想让人认为农业是弱势行业，农民必须控制从生产到分装销售整个过程。”
He believes that from a military standpoint, the situation is under control.
他认为从军事角度来看，局势已得到控制。
McAvoy was convinced he could control things from the inside but he lost control.
麦卡沃伊深信他能够从内部控制形势，可他却失去了控制。
They managed to extricate the pilot from the tangled control panel.
他们设法把困在控制盘里的飞行员救了出来。
Two things result from these changes in breathing control that occur during sleep.
有两件事是由睡眠中呼吸控制的变化引起的。
Fourth, control over programming is being passed from the networks to local cable operators and satellite programmers.
第四，对节目编排的控制正从网络转移到本地有线电视运营商和卫星电视运营商。
In this case, the transition from manual to auto mated control would take place on the entrance ramp.
在这种情况下，从手动到自动匹配控制的过渡将在入口坡道上进行。
In this case, the transition from manual to auto mated control would take place on the entrance ramp.
在这种情况下，从手动到自动匹配控制的过渡将在入口坡道上进行。
应用推荐