Sulphur dioxide is a pollutant and a major contributor to acid rain.
二氧化硫是一种污染物，并且是形成酸雨的主要因素。
They reported that clouds are an important and heretofore uninvestigated contributor to the climate.
他们报告说，云是影响气候的一个重要因素，但迄今尚未进行过调查研究。
What was a significant contributor to the past glory of public schools?
是什么对公立学校过去的辉煌做出了贡献？
Sulfur dioxide, a major contributor to acid rain, is an especially serious pollutant because it diminishes the respiratory system's ability to deal with all other pollutants.
二氧化硫是酸雨的主要成因之一，它是一种特别严重的污染物，因为它会降低呼吸系统处理其他污染物的能力。
Loudon is an occasional contributor to MobileActive.org.
Loudon是MobileActive.org的一个偶然的贡献者。
Uncertainty is a key contributor to demand destruction.
不确定性是需求破坏的主要促成因素。
Disclosure: Pete Warden is a contributor to ReadWriteWeb.
披露：皮特·华登是ReadWriteWeb的撰稿人。
It is a major contributor to the epidemic of heart disease.
它是心脏病肆虐的一大促成因素。
China isn't a net contributor to growth outside its borders.
对于境外经济增长而言，中国算不上净援助国。
Stimulus is one, but not the major, contributor to the increased debt.
经济刺激是负债增长的因素之一，但非主要因素。
Another contributor to helium's rising price is a soaring global demand.
另外一个让氦价格一路走高的原因是：全球需求量不断上升。
Photographer Peter Essick is a regular contributor to National Geographic.
摄影师皮特·艾斯克是国家地理的定期撰稿人。
Caesarean delivery on request by mothers is a major contributor to this trend.
因婴儿母亲要求实施剖腹产手术是导致这一比例上升的主要因素。
Too much sodium in the daily diet is a major contributor to high blood pressure.
而日常餐饮中过量的盐则是高血压的罪魁祸首。
These features make DojoX Secure a valuable contributor to secure mashup construction.
这些特性使得 DojoX Secure 成为保护混搭构造的一个宝贵的贡献者。
Equitable distribution of health care is a critical contributor to social cohesion.
公平分配卫生保健服务是促进社会团结的重要因素。
Indeed, its levy on oil products has become a big contributor to the public coffers.
确实，石油产品的税收极大地充实了国库。
Maintaining a strong sense of purpose in life is an important contributor to longevity.
在生活中维持一种强烈的目的感对长寿是一种重要的促进。
She's a contributor to National Public Radio and has won numerous awards for her writing.
她是国家公共电台的供稿人，以自己的写作赢得过众多奖项。
Just turn on the change-tracking function and pass the document from one contributor to the next.
只需打开变化跟踪功能并且将文档从一个贡献者传递到下一个贡献者。
And I might add, we do the same with Korea, where Korea's been a very generous contributor to IDA.
我可以补充说，我们与韩国也是一样，韩国是国际开发协会非常慷慨的捐资国。
Switching to direct database access and JMS was the single biggest contributor to performance improvement.
切换到直接的数据库访问和JMS是性能改善的最大单一贡献者。
Several studies point to welfare programs as a major contributor to several aspects of behavioral poverty.
多项研究均指出福利制度是行为贫困的多方面的主要来源。
It did not experience a simultaneous currency crisis, a big contributor to the costliest episodes of the past.
她没有同时经历一场货币危机，那是过去造成高额损失的主要原因。
To listen actively, you need to change from being a passive target to being a contributor to the communication.
要做到积极主动地倾听，需要转变你在交流中的角色，要从被动参与者变成主动促成者。
To listen actively, you need to change from being a passive target to being a contributor to the communication.
要做到积极主动地倾听，需要转变你在交流中的角色，要从被动参与者变成主动促成者。
应用推荐