Contrary to the more alarmist reports, he is not going to die.
与那些危言耸听的报道相反，他不会死的。
Contrary to the popular myth, women are not reckless spendthrifts.
与盛行的谬见相反，女人们并非挥霍无度。
This view is contrary to the aims of critical social research for a number of reasons.
许多原因证明这种观点与批判性社会研究的目的截然相反。
Contrary to the old warning that time waits for no one, time slows down when you are on the move.
与古话告诫的“时间不等人”相反，当你在移动时，时间会慢下来。
People just can't be happy if they are living a life that is contrary to the type of person they are.
如果人们的生活与他们真实的自我背道而驰，那么他们是不可能开心的。
Contrary to the general impression, this quest for import relief has hurt more companies than it has helped.
与人们的普遍观念相反，寻求进口救济对企业来说弊大于利。
Bailyn holds that, contrary to the notion that used to flourish in America history textbooks, there was never a typical New World community.
贝林认为，与过去在美国历史教科书中盛行的观念相反，从来没有一个典型的新世界共同体。
A company's performance can be improved in some other way than by altering its pay system may be empirically correct but contrary to the consultants' interests.
一个公司的绩效可以通过其他方式得到改善，而不是通过改变可能是经验上正确的但与顾问利益相反的薪酬体系。
Contrary to the conventional view that human activities damage the environment, Glaser says, "Black carbon combined with human wastes is responsible for the richness of Terra Preta soils."
与人类活动破坏环境的传统观点相反，格拉泽说：“与人类排泄物结合的黑碳是黑土高地土壤肥沃的原因。”
Contrary to the name, they are not limited to XML.
和其名字相反，该对象并不只限制于XML。
Dismiss thoughts that are contrary to the life you desire to live.
忽略与你想要的生活相反的想法。
Rubber, contrary to the common notion, is only for binding purposes.
而橡胶本身，与大众看法正相反，仅用于装订。
Contrary to the claims of some Socialist figures, Mr Strauss-Kahn has not been cleared.
与某些社会党人物所声称的相反的是，卡恩并没有获得彻底的清白。
And what I am telling you is kind of contrary to the way I'm going to teach this course.
我要告诉大家的可能与，这门课的内容背道而驰。
Avoid using naming and case conventions that are contrary to the rest of the PHP conventions.
避免使用与其他PHP约定冲突的命名和大小写约定。
They were there contrary to the regulations. They had slipped into the garden and there they remained.
他们违犯了规章，溜进了公园，他们就在里面待下来。
However, contrary to the Wall Street Journal report today, there has been no breach of Citi's systems. '.
但与《华尔街日报》周二报导的情况截然相反，花旗的内部系统从未被攻破。
Their conclusion, contrary to the theoretic argument, is that secret reserve prices are counterproductive.
他们的结论与这种理论观点截然相反：保密的保留价达不到预期目的。
', and the pigs had great difficulty in making them see that this was contrary to the spirit of Animalism.
而且那些猪很难让他们明白这和动物主义的精神是相悖的。
Gladwell argues that successful entrepreneurs, contrary to the conventional wisdom, actually don't take risk.
Gladwell争论说成功的企业家除了有传统智慧外，实际上没承担任何风险。
the composition of the arbitration tribunal or the arbitration procedure is in contrary to the legal procedure;
仲裁庭的组成或者仲裁的程序违反法定程序的；
Contrary to the Disney-esque “everyone is beautiful on the inside” mantra, science knows the truth of the matter.
与迪斯尼风格的成语“美在于心灵”相反，科学知道其真相所在。
By creating fixed assets you are binding assets to a particular project, and this is contrary to the purpose of SOA.
通过固定资产，会将资产绑定到特定项目，而这与SOA的目的刚好是相反的。
But this goes contrary to the basic nature of the procrastinator and destroys his most important source of motivation.
但是，这种想法有悖拖延者自身的天性，并可能最终扼杀他们最大的动力源泉。
But this goes contrary to the basic nature of the procrastinator and destroys his most important source of motivation.
但是，这种想法有悖拖延者自身的天性，并可能最终扼杀他们最大的动力源泉。
应用推荐