The heart muscles contract to expel the blood.
心脏肌肉收缩以挤压出血液。
You are bound by the contract to pay before the end of the month.
按照合同规定，你必须在月底前付款。
Don't sign anything until your lawyer has explained the contract to you.
在你的律师向你解释该合同之前什么也别签。
The company has won a contract to supply books and materials to schools.
这家公司得到了一份向学校供应图书资料的合同。
We have awarded the contract to a New York-based company.
我们已经把这份合同给了一家总部设在纽约的公司。
Singapore Airlines is rumoured to be bidding for a management contract to run both airports.
据传，新加坡航空公司正在努力争取这两个机场的管理合约。
The company submitted a bid for the contract to clean the hospital.
该公司投标承包这所医院的清洁工作。
The director wanted Olivia de Havilland, then under contract to Warner Brothers.
导演想要奥莉维亚·德·哈维兰，但是那时她已经签约华纳兄弟公司。
I nailed down a contract to sell a thousand cars.
我敲定了一个出售一千辆汽车的合约。
Let's leave the technical details of the contract to our assistants.
让我们把合同文本的技术处理交给我们的助手去办吧。
In addition, Ms. Palin just signed a lucrative contract to write a book.
此外，佩林刚签了一个报酬丰厚的写书合同。
We have executed a contract to be the exclusive supplier of this product.
我们已经签署了一项合同，独家供应这种产品。
SideNote has fulfilled this contract to add a text box to the sidebar.
SideNote实现了这个约定，它将一个文本框添加到侧栏。
And it's bidding for a contract to remake the flight operations system at American.
另外，其正在竞投一项为美国航空重新建造航班运营系统的合约。
On April 30th General Motors (GM) signed a contract to buy the bankrupt Daewoo Motor.
4月30日，通用汽车公司签署了一项购买已破产大宇汽车公司的合同。
Russia has a contract to supply Tehran with S-300s, but so far has not delivered them.
俄罗斯与德黑兰有s- 300供货合同，不过至今还没有交过货。
Finally, he expands the contract to include another party to it, the primary client contact.
最后，他将另一方——客户主要联络人——加入到了合约当中。
Don't you think it necessary to have a close study of the contract to avoid anything missing?
你不觉得应该仔细检查一下合同，以免遗漏什么吗？
Don "t you think it necessary to have a close study of the contract to avoid anything missing?"
你不觉得应该仔细检查一下合同，以免遗漏什么吗？
Austal was awarded the initial contract to design and build the first 103 metre JHSV in November 2008.
2008年11月austal获得最初合同，设计建造第一艘103米联合高速船。
The FAA has awarded a contract to Luciad to prototype a Web-based editor for special use airspaces (SUAs).
根据合同，Luciad公司将为FAA提供基于网络的特殊用途空域编辑器原型机。
British firm, Aggreko, has won a contract to set up electrical generators to supply 30mw to Ethiopia's grid.
英国公司Aggreko赢得了一份建造为埃塞俄比亚提供30MW电力的发电机的合同。
Hayley Barlow, a spokeswoman for News of the World, confirmed Ms. Lawton is under contract to the newspaper.
《世界新闻》发言人海莉•巴洛(Hayley Barlow)确认了劳顿和该报签有协议。
With a single purchase you can get seven powerful software tools and have just one maintenance contract to manage.
购买一次，你就可以得到七种强有力的软件工具，并且只有一个要管理的维护合同。
TS2 Satellite Technologies won a contract to deliver mobile BGAN services for U.S. Army soldiers stationed in Iraq.
日前，TS2卫星技术公司赢得一份合同，将为驻守在伊拉克的美国陆军士兵提供移动全球宽带区域网络（BGAN）服务。
But, you know, if we take on a contract to produce new products, we want to be confident the product is marketable.
但是，你知道如果我们接下订单来生产新的产品，我们要很有信心这个产品在市场上是有销路的。
Only six months earlier, Trivnet had won the contract to supply mobile banking technology in Latin America to telefonica.
仅在六个月前，Trivnet还赢得了拉丁美洲西班牙电信公司的移动银行供货合同。
Neither of the two parties can divulge the contents of the contract to a third party after the conclusion of the contract.
本合同签订之后，签约双方中任何一方不得将合同内容泄露给第三方。
Neither of the two parties can divulge the contents of the contract to a third party after the conclusion of the contract.
本合同签订之后，签约双方中任何一方不得将合同内容泄露给第三方。
应用推荐