The rule of foreseeability is provided in the civil laws or contract laws in many countries, as one of the important tests for limitation on compensation for breach in contract.
可预见性原则是限制违约损害赔偿的重要标准,已在世界各国的民法或合同法中得到普遍的确立。
The subsidiary obligation as a legal term has not been defined in the civil legislation of various countries, but it is now attracting increasing attention in the field of contract laws.
附随义务作为一个法律用语,在各国民事立法中尚无明确概念,但在合同法领域却愈来愈受到人们的重视。
The rule of remoteness is provided in the civil laws or contract laws of many countries, as one of the most important tests for limitation on compensation of damages for breach of contract.
可预见规则作为限制违约损害赔偿范围的最重要的标准之一,在世界各国民法或合同法中得到了普遍的承认。
Solid legal knowledge on China laws and legislations, especially on corporate laws, contract laws, labor laws etc. ;
熟悉国内相关法律法规,熟练掌握公司法、合同法、劳动法等;
Compared with that of the three existing contract laws, the scope of application of the Draft contract law is appropriately enlarged.
与其它三部现存合同法相比,合同法草案规定的适用范围有了适当扩大。
So some work should be done to unite the new and old contract laws to form a perfect law system.
应加紧原合同法法规、规章的清理工作,做到新合同法与原有合同法规范体系的协调。
As the author thinks, the existing electronic contract laws of our country are so little and have so many shortcomings that it is very urgent to accelerate the legislation.
笔者认为,我国现有的电子合同立法为数甚少,且存在诸多缺陷,加紧立法是当务之急。
An analogical application item was added to the new Contract Laws which was en-acted last year in our country.
我国去年颁布的《合同法》中增加了类推适用条款。
An analogical application item was added to the new Contract Laws which was en-acted last year in our country.
我国去年颁布的《合同法》中增加了类推适用条款。
应用推荐