• As the essential obligation in contract law system, the Collateral obligation is developed on the basis of good faith.

    大陆法系合同义务建立诚信原则基础上的一项重要制度

    youdao

  • Provision 286 of the Contract Law in China establishes a brand new system of the priority right to be repaid related with construction.

    我国《合同法》第286条建设工程合同领域确立了一项崭新制度——建设工程承包人优先制度。

    youdao

  • The circumstances change system is a very important contract system and it has been legislated in many countries, but it is excluded in our contract law.

    情事变更制度一项非常重要合同制度,许多国家立法明确予以规定在我国却排斥在合同法之外。

    youdao

  • By 2007, the labor contract law, the labor contract removes system in the mediation of labor contract relationship plays a critical role.

    2007年劳动合同法颁布,劳动合同解除制度调解劳动合同关系中发挥至关重要作用

    youdao

  • The liability for beach of contract is an important system in the contract Law, the attribution principle of which is the essential and core content of the system.

    违约责任合同法中的一项重要制度,而违约责任的归责原则制度本质核心内容

    youdao

  • Based on Contract law, the new law of Taxation Management has established the system of Tax Subrogation.

    我国税收征管法》是合同法基础上,规定了税收位权制度

    youdao

  • Structure the risk by who system that undertake whether subject matter of contract law damage, lose risk bear the system.

    规制此种风险承担制度就是合同法上的标的物毁损灭失风险负担制度。

    youdao

  • As the regulation and the system of contract, the privity of contract have been recognized and respected widely as the fundamental principle in common law and continental law.

    合同相对性原则作为合同规则制度奠基石,大陆法系和英美法系均得到普遍遵守。

    youdao

  • The new contract law common law countries, drawing on the contract system, the system provides for anticipatory breach of contract.

    合同法借鉴英美法系国家合同制度规定了预期违约制度。

    youdao

  • The relativity is one of the foundations of system and theories of Contract Law .

    合同的相对性整个合同法制度理论基础之一。

    youdao

  • This thesis points out the limitations on the legislation of The New Contract Law anticipatory breach system. It also analyses the cause of these limitations and answers of solution.

    本文通过国外合同立法对比,指出合同法预期违约制度立法不足分析产生原因,并提出了解决办法。

    youdao

  • The Contract Law of china has well established the system of Legal Contract Rescission on the basis of the amending of Economic Law, Technical Law and Foreign Economic Contract Law.

    我国现行合同法对《经济合同法》、《技术合同法》涉外经济合同法》修改基础上建立了比较完善的合同法定解除制度

    youdao

  • Contract abolition is a momentous system in our country's pact law.

    合同解除我国合同法中的项重要制度

    youdao

  • China's Contract Law has clearly regulated the Right of Withdrawal system.

    我国合同法》第一次明确规定撤消制度

    youdao

  • To the end, in 2007 promulgated the "labor contract Law" was introduced without a fixed term labor contract system.

    为此,2007年颁布劳动合同法》中针对这现象引入了无固定期限劳动合同制度

    youdao

  • The defense system in the Contract Law should enhance the regulation about the right of plea against the advance performance and the defense right of the guarantee.

    我国《合同法》中的抗辩权体系增加规定履行抗辩权保证人抗辩权。

    youdao

  • The discussion of legal effect of unauthorized disposal contracts derived from article 51 of china contract law is significantly important to the construction of China civil law system.

    我国合同法第51条规定所引发的关于无权处分合同效力问题的讨论中国民法体系建构具有重要意义。

    youdao

  • The system of risk responsibility of the business contract has important position in the contract law.

    买卖合同风险责任制度合同法具有重要地位

    youdao

  • "Doctrine of privity of contract" has been the unshakable credendum of the classical contract law and has been treated as the corner stone of contract rule and system.

    历史上,合同相对性原则曾经作为古典契约一个不可动摇信条称为合同法体系构建的第一块基石

    youdao

  • The unenforceable contract system in the common law has much in common with the natural obligation system.

    英美法系“不可强制履行的契约制度自然债务制度诸多相似之处。

    youdao

  • Rear contract responsibility theory with system produce, is contract law from modern trend modern important sign.

    合同责任理论制度产生合同法近代走向现代重要标志

    youdao

  • On the basis of comparison, four ideas are presented about the establishment of compensation system for moral damage, and it is thought that Article 112 Contract Law is the legal basis for the system.

    比较基础上,就确立中国违约精神损害赔偿制度提出了四点构想认为合同法》第112条该制度确立的法律依据

    youdao

  • Contract law is a rights system in contract cored by right to claim by a contract, consisting right of formation, right to defense and other rights.

    合同法是以合同债权请求权为核心、以形成抗辩权权利为对造构成合同权利规范体系

    youdao

  • The contract creditor's rights transfer is a new stipulation in the contract transfer system, and has been established in the unified contract Law.

    合同债权转让我国合同转让制度新的规定为统一的《合同法所确立

    youdao

  • Contract interpretation is for clearing up ambiguities and misunderstandings. The process of judging the content's true meaning of a contract is an important system in contract law.

    合同解释为了消除歧义误解判定合同内容真实含义过程,是合同法中的重要制度

    youdao

  • Breach of contract responsibility system in the contract Law in a very important role, the responsibility for breach of contract on the paper and also works one after another.

    违约责任合同法体系中居于十分重要地位,因此,关于违约责任论述著作层出不穷。

    youdao

  • The countries of civil law introduce the idea of contract into the trust law and found the system of trust publication, in view of protecting the third person's profit.

    大陆法系国家契约理念引入信托法中,从保护第三利益出发设立信托公示制度

    youdao

  • As a new system of contract obligation, the after-contract obligation is briefly specified in contract law of our country.

    契约责任制度作为一种新的合同责任制度,我国合同法对此作了简要规定

    youdao

  • Rescission is an important basic system of Contract law.

    合同解除合同法一项重要基本制度

    youdao

  • Rescission is an important basic system of Contract law.

    合同解除合同法一项重要基本制度

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定