Is human resources better handled by contract or employee leasing?
是否通过合同或员工租赁更好地处理人力资源？
The employment contract results in the creation of an authority relationship between the organization and the employee.
雇佣合同导致在组织与其雇员之间创造了一种权威关系。
"A portion of that money was intended to pay a customer's employee in order to secure the contract," Koch wrote.
“那笔钱中有一部分支付给了客户的员工，以确保能拿到合同。”科赫写道。
While I enjoyed my time at TWC, my contract duration was up and being a full-time employee didn't give me the vacation time I tend to enjoy.
虽然我很喜欢在TWC公司的时光，但我的合同到期了，并且作为一个全职员工，并没有我向往的假期。
The draft of a collective contract shall be submitted to a meeting of employee representatives or the complete body of employees for discussion and adoption.
集体合同草案应当提交职工代表大会或者全体职工讨论通过。
Under the terms of the contract, SRA, of Fairfax, Va., will help various Air Force programs to improve employee and organizational performance, the Defense Department said.
美国国防部说，根据这项合同，位于弗吉尼亚州Fairfax的SRA公司将为空军的一些计划提供帮助，从而改进雇员和组织上的性能。
Thus, both the customer relation (in the commercial organization) and the employee relation originate in contract, but in contracts of different kinds.
因此，（在商业组织中）客户关系和雇员关系都产生于合同，只不过是不同形式的合同罢了。
Meeting with a representative of the Employee Relations/Human Relations department for contract/form signing, orientation, discussion of general issues regarding employment.
与一名雇员关系部门或人事部门的代表会面以签署合同/填写表格，熟悉公司环境，以及商谈有关雇用的大致事宜。
You can undertake any work, for example it could be as an employee, a contract worker or on a self-employed basis or a combination of these.
你能承担任何工作，例如能作为一个雇员，一名合同工人或自己经营的基础或联合。
To prove this, employers need to provide a job description which should be specified in the labor contract or other relevant documents acknowledged by the employee.
为了对此加以证明，用人单位需要提供该员工承认的劳动合同或其他相关文件中的岗位描述。
Wrongful discharge - When an employee is fired for reasons that are not legitimate, typically either because they are unlawful or because they violate the terms of an employment contract.
不正当解雇是指雇员因不合法原因被解雇，比较有代表性的是被非法解雇或者劳方因雇方违反劳动合同被解雇。
At each stage of his career, an employee 's demand, attitude to work and behavior are different, so the content of the psychological contract between the employee and the employer is also changing.
在这一过程的不同阶段，员工的需求、态度、工作行为都存在着较大的差别，员工与企业之间的心理契约在内容上也会发生变化。
How many is the maximum "one month salary extra" claim by employee when there is no labor contract signature?
未签订劳动合同时员工最多可以主张赔偿多少个月的加付一倍赔偿？
Prepare the 'employee evaluation report form' for contract renewal employee each month.
每月给合同到期的员工填写续签合同的评估表。
India retains rigid Labour laws that make it almost impossible to fire an employee or to hire contract Labour.
印度保留了其严格的劳动法，这使它几乎不可能解雇员工或雇佣合同工。
The employee should inform the company of his or her proposal of canceling labor contract in writing 30 day in advance.
第十七条员工提出解除劳动合同的，应提前30日以书面形式通知公司。
During the Probationary Period, either the company or the employee can terminate the employee contract by following the terms and conditions indicated in the contact.
在试用期间，无论是公司还是员工都可以根据合同中表明的条款和条件终止雇佣合同。
The labor contract can be changed after the company and the employee reach an agreement through negotiation.
第八条经公司与员工协商一致，可以变更劳动合同。
An employment contract shall become effective when the Employer and the Employee have reached a negotiated consensus thereon and each of them has signed or sealed the text of such contract.
第十六条劳动合同由用人单位与劳动者协商一致，并经用人单位与劳动者在劳动合同文本上签字或者盖章生效。
All employee contracts are enforceable by law, and both employees and employers can be held liable for any unauthorized violation of a contract.
所有劳动合同都受法律保护，雇员和雇主都要为违反劳动合同的行为负责。
The employer's obligation of safe attendance is directly related to the rights and interests of the employee, influencing the proper fulfillment of the employment contract.
雇佣人的安全照顾义务直接关涉到受雇人的人身权益，影响着雇佣合同的适当履行。
You are most likely not under contract, which means you are an at-will employee.
你很有可能不被合同约束，也就意味着你的雇佣关系可以随时终止。
Employee managerial ideology has different effects on psychological contract breach.
雇员的管理理念对心理契约破裂有不同的影响。
This further implies that the employer is able to pay each employee according to the employment agreement or contract.
这样作还表明雇主有能力根据雇佣协议和合同给每一个雇员支付工资。
A labor contract concluded according to the law shall have a binding force. The employer and the employee shall perform the obligations as stipulated in the labor contract.
依法订立的劳动合同具有约束力，用人单位与劳动者应当履行劳动合同约定的义务。
Unless otherwise decided by the board of directors, the company shall conclude an individual labor contract with each employee.
除非董事会另有规定，公司应与每一个雇员分别签定劳动合同。
For above these problems, this article discusses the function and construction of psychological contract in the key employee turnover for enterprises.
本文针对此问题探讨了心理契约在企业的核心员工流失中的作用及其构建。
For above these problems, this article discusses the function and construction of psychological contract in the key employee turnover for enterprises.
本文针对此问题探讨了心理契约在企业的核心员工流失中的作用及其构建。
应用推荐