The issue deals with service contract design.
这一问题关心服务契约的设计。
This capability is supported by the recommended contract design policies (indicated by the dotted oval in the SOAMM figure).
这个能力由推荐的契约设计策略支持(在SOAMM图中由虚线椭圆标出)。
This article is about showing how the recommended contract design policies from the versioning article relate to a SOA Maturity Model.
这篇文章则描述了那篇版本管理文章中推荐的契约设计策略与SOA成熟度模型是如何关联起来的。
The realization of consistent contract design is then attained via the disciplined use of these conventions within common analysis and design processes.
通过在公共分析和设计过程中强制使用这些规则来实现服务契约设计的一致性。
Many contract design elements were already widespread before being formalised in contract theory.
许多合同设计要素在被契约理论正式纳入之前就已广泛存在。
These futures contract can become the model for China's medium and long-term Treasury bond futures contract design.
这些期货合约可以成为中国中长期国债期货合约设计研究的范本。
The first chapter explains the background and problems. The research to the contract design of stock index future is given with careful retrospect in chapter two.
第一章绪论部分主要阐述本文的研究背景以及问题的提出,第二章则对股票指数期货合约设计的研究现状作了细致的回顾。
Based on principal-agent model, we study how ex-ante contract design (namely bundling) is to reduce risks by incentives, so as to achieve the objective of risk governance.
本文利用委托代理模型,研究事前的合同设计(即捆绑情况)是如何通过激励减少风险,从而达到风险治理目标的。
It is very wise to introduce stock index futures transactions appropriately depending upon on the reasonable contract design and establishing prudent risk supervising system.
在合理设计合约和建立严密的风险监控制度和体系的基础上,适时推出股指期货交易是明智的选择。
Commonly used construction modes of waste incineration plants at present were introduced, including parallel contract, design-construct lump-sum contract, and design-construct combo contract.
结合实际工程情况从工程的背景与定位、规划与布局、核心建筑概述、消防设计、建筑设计特点等几个方面对垃圾焚烧厂建筑设计要点作简明的阐述。
Commonly used construction modes of waste incineration plants at present were introduced, including parallel contract, design-construct lump-sum contract, and design-construct combo contract.
结合实际工程情况从工程的背景与定位、规划与布局、核心建筑概述、消防设计、建筑设计特点等几个方面对垃圾焚烧厂建筑设计要点作简明的阐述。
应用推荐