Corporate governance is to choose proper contract arrangement to insure that claim to firm's residue is in proportion to rights of control.
公司治理就是选择恰当契约安排来实现剩余索取权与控制权的对应，以确保企业的决策效率。
This new contract model and arrangement will help simplify support arrangements and deliver efficiencies.
新合同的模式和安排将有助于简化部署，提高效率。
This new contract rationalises operational maintenance services for the Air Traffic Control equipment into a single and flexible performance based arrangement.
这份新合同使空中交通管制设备的运行维护更趋合理、单一、灵活。
This is determined by its own organizational arrangement, contract relationship, key factor size, level of technology and dependence upon the outside conditions.
这是由农业产业化经营本身的组织制度安排、契约关系、要素规模、技术水平和对外部环境的依赖等特点决定的。
Marriage is a contract in private law, and an arrangement of institution.
婚姻是私法上的契约，也是制度的安排。
The focus of this paper is on the arrangement and its efficient test of franchise contract.
本文主要研究特许经营中特许合约的安排及其有效性问题。
A "high percentage" of the contract was offered under a fixed-price arrangement.
合同的“很大部分”按照一项固定价格的安排提供的。
Accounting faith is a kind og non-formal institutional arrangement and implicit contract, and the reflection of the trust relations between corporate contract parties.
会计诚信是一项非正式制度安排，一种隐含契约，也是企业契约主体之间的信任关系表现。
The essence of companies' financial controlling is a special contract of financial controlling and benefit sharing which are based on the companies' ownership arrangement.
公司财务控制的本质是一个以公司所有权安排为基础的财务控制权和财务收益分享权的特别合约。
In this paper, I research the mechanism of human capital shareholding arrangement under enterprise accounting system with combination the efficiency of Williamson-type contract theory.
文中结合威廉姆森的效率式合同理论对人力资本入股情况下企业会计制度安排的机理进行了探析。
Execute the signed contract and make all the arrangement and necessary supervision including the delivery schedule, payment, export procedure, transportation and so on;
安排、跟踪、督促已签定合同的执行，包括供货进度、货款收付、出口手续、运输情况等；
Business letters are often an arrangement or regarded as evidence of a contract.
书信经常是一种活动安排，也被视为一份合同的契据。
Accordingly, an agreed arrangement of sharing the crop among contractors and loan recovery from contract growers will be operated.
因此，就得执行双方达成的合同商分享烟叶、合同烟农偿还贷款的协议。
This research not only provides empirical evidence on related theory analysis, but also provides a new insight on arrangement mechanism of management compensation contract in Chinese listed companies.
本文的研究意义不仅在于为相关的理论研究提供了经验支持，而且也为了解我国上市公司管理层薪酬契约的制定机制提供了一个新的视角。
This research not only provides empirical evidence on related theory analysis, but also provides a new insight on arrangement mechanism of management compensation contract in Chinese listed companies.
本文的研究意义不仅在于为相关的理论研究提供了经验支持，而且也为了解我国上市公司管理层薪酬契约的制定机制提供了一个新的视角。
应用推荐