• Chapter two deals with the problem of extending arbitration clause to non-containing contracts in case of multi-contract arbitration.

    这些理论主要包括援引理论、交易惯例理论、仲裁条款解释理论以及关联合同理论等。

    youdao

  • It shall be signed by the arbitrators and be under the seal of the rural land contract arbitration commission and be served on both parties.

    调解书由仲裁员签名,加盖农村土地承包仲裁委员会印章,送达双方当事人。

    youdao

  • If any party does not know the language commonly used in that place, the rural land contract arbitration commission shall provide a translator for him.

    对不通晓当地通用语言文字的当事人,农村土地承包仲裁委员会应当为其提供翻译。

    youdao

  • Where a rural land contract arbitration commission has been established, its routine work shall be undertaken by the local rural land contract administrative department.

    设立农村土地承包仲裁委员会的,其日常工作由当地农村土地承包管理部门承担。

    youdao

  • Therefore whenever a dispute rises between the two parties of a contract arbitration inspection may be done to protect the legitimate right of enterprise.

    因此,合同双方发生产品质量纠纷时,可通过仲裁检验来维护企业合法权益。

    youdao

  • The rural land contract arbitration commission shall serve upon the applicant the duplicate of the written answer within 5 working days from the date on which it receives the written answer.

    农村土地承包仲裁委员会应当自收到答辩书之日起五个工作日内将答辩书副本送达申请人。

    youdao

  • The rural land contract arbitration commission shall serve upon the applicant the duplicate of the written answer within 5 working days from the date on which it receives the written answer.

    农村土地承包仲裁委员会应当自收到答辩书之日起五个工作日内将答辩书副本送达申请人。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定