His contract is coming up for renewal.
他的合同快到续订期了。
The contract had been validly drawn up.
这份合同已依据法律草拟妥当。
I had no choice but to sign the contract.
我别无选择,只好签了合同。
She's hesitant about signing the contract.
她对是否签这个合同还犹豫不决。
Their actions amount to a breach of contract.
他们的行为已属违反合同。
They were successful in winning the contract.
他们终于争取到了那份合同。
They are on the verge of signing a new contract.
他们即将签订一份新的合同。
The two firms joined forces to win the contract.
两家公司联合起来争取合同。
The contract will be ready to sign in two weeks.
这份合同两周后即可签字。
I have every intention of honouring our contract.
我完全愿意执行我们的合约。
We won the contract in the face of stiff competition.
面对激烈的竞争,我们赢得了这项合同。
I was on a three-year contract that expired last week.
我签订的三年期合同已于上周期满。
That contract proved to be a millstone around his neck.
那个合同果真成了他的一个沉重负担。
Some phrases in the contract are open to interpretation.
合同中的某些条文容有不同诠释。
We have awarded the contract to a New York-based company.
我们已经把这份合同给了一家总部设在纽约的公司。
All the terms and conditions are laid out in the contract.
所有的条款与条件在合同中均已清楚地列明。
Make sure you read the contract before parting with any money.
一定要注意先看清合约再交钱。
Winning this contract is crucial to the success of the company.
赢得这份合同对这家公司的成败至关重要。
The company won a hefty contract for work on Chicago's tallest building.
公司赢得了芝加哥最高建筑的重要施工合同。
The company has won a contract to supply books and materials to schools.
这家公司得到了一份向学校供应图书资料的合同。
The great majority of players would, of course, sign the contract without hesitation.
绝大多数运动员当然会毫不犹豫地签这份合同。
If you have any questions about the contract, I'll be happy to answer them.
如果您对合同有任何疑问,我很高兴为您解答。
Only when Lily walked into the office did she realize that she had left the contract at home.
只有当莉莉走进办公室时,她才意识到自己把合同落在家里了。
One of the best things my company has done is to contract with a language service that offers translations over the phone.
我的公司做过的最好的事情之一,就是与一家提供电话翻译的语言服务公司签订了合同。
If you can give your boss something he or she needs (a new client or a sizable contract, for example) just before merit pay decisions are being made, you are more likely to get the raise you want.
如果你能在决定绩效工资之前满足老板的需求(比如一个新客户或一份大合同),你就更有可能得到你想要的加薪。
我爱你,并不是一份合同。
We'll have the contract ready tomorrow.
我们明天就可以把合同准备好。
I am glad we have help to review the contract.
我很高兴有人帮助我们复审合同内容。
A lawfully formed contract is protected by law.
依法成立的合同,受法律保护。
Customer collaboration over contract negotiation.
客户协作重于合同谈判。
应用推荐