If the selling pressure continues, Russia will have to choose between imposing exchange controls or letting the currency drop, analysts say.
分析师们说,如果卖盘压力持续,俄罗斯就必须在实施外汇管制和放任卢布贬值之间做出选择。
The collapse of the dollar bloc, if it continues, will add to this exchange-rate volatility and in the worst case make it easier for beggar-thy-neighbor currency manipulation.
美元集团的倒塌,如果继续下去,将加重这次汇率波动,以及,在最坏的情况下,使得“以邻为壑”的货币操作更加容易。
The narrative continues to say that within that prison, key informants also work for U.S. agents in exchange for preferential treatment.
他接下来还提到,监狱内关键的密报人员也是为美国机构服务,以换取优厚的待遇。
There's an easy lesson to learn here: Don't store your Bitcoin on the internet—especially as the exchange rate continues to skyrocket (andsubsequently crash).
这里我们学到一个简单的教训:请勿将比特币储存在互联网上,尤其是在汇率继续飙升(以及随后崩溃)时。
NBC continues to strengthen international cultural exchange. It has toured dozens of countries and regions around the world.
中国国家芭蕾舞团国际交流频繁,至今已出访了世界数十个国家和地区。
Whether the Chinese credit squeeze continues depends on two factors: the future course of private capital outflows, and the attitude of the authorities to the exchange rate.
中国的信贷紧缩是否会延续下去,取决于两个因素:私人资本外流的未来走向,以及官方对汇率的态度。
The volume of trade between the two countries continues to grow, and so does the cultural exchange.
两国之间的贸易额持续增长,和文化交流也是如此。
The volume of trade between the two countries continues to grow, and so does the cultural exchange.
两国之间的贸易额持续增长,和文化交流也是如此。
应用推荐