"This is a curious world we live in," continued he, soliloquizing.
“我们生活的地方充满新奇。”他自言自语继续说道。
As the chant continued he stared at the seneschal, who still stood beside him.
随着颂歌的继续他盯着总管看，他还站在他的边上。
And be here again next Thursday, 'continued he, shunning her puzzled gaze.
“而且下星期四再到这里来，”他接着说，避开她的困惑的凝视。
He continued to mow the lawn and do other routine chores.
他继续给草坪割草，并做其他日常杂务。
He righted the yacht and continued the race.
他扶正了帆船，继续比赛。
All the jury's eyes were on him as he continued.
所有陪审员的目光在他继续下去时都集中在了他身上。
他继续走他的路。
He continued to rule the country de facto.
实际上，他继续统治着这个国家。
He continued to place security above all other objectives.
他继续将安全置于其他所有目标之上。
He continued to pursue his goal of becoming an actor.
他继续追求他成为演员的目标。
He continued to urge the Republican Party to tilt rightward.
他继续力劝共和党右倾。
He continued to lie on his back and look at clouds.
他继续仰面朝天躺着，看着云彩。
He was threatened with dismissal if he continued to turn up late for work.
他受到警告，如果继续上班迟到，就被辞退。
He continued his efforts as best he could during the rest of the day.
他在当天余下的时间里尽其所能继续努力。
"You see," he continued apologetically, "it would make me seem so old to be their real father."
“你看，”他继续抱歉地说，“做他们的亲生父亲，会让我显得那么老。”
It found poor Tom low-spirited and absent-minded, and this mood continued; he could not shake it off.
可怜的汤姆情绪低落，心不在焉，而且这种情绪还在继续下去，他摆脱不了。
In 1902, he continued his studies at the University of Zurich.
1902年，他在苏黎世大学继续完成他的学业。
When his friend remained silent, he continued: "Just think what a hard summer Clara has had!"
当他的朋友保持沉默时，他继续说：“想想克拉拉经历了一个多么艰难的夏天啊！”
He continued walking back and forth, muttering to himself; he had forgotten the King entirely.
他不断地走来走去，喃喃自语；他完全忘记了国王。
He continued to eat the fruit.
他还是继续吃水果。
He continued to watch the butterfly, hoping that the wings would dry out, enlarge and expand to support the huge body.
他继续对蝴蝶进行观察，希望她的羽翼能变干、变大并张开来支撑它庞大的身躯。
Even in prison, he continued to engage in criminal activities.
他甚至在监狱里还继续从事犯罪活动。
Tony drank some coffee before he continued.
托尼喝了些咖啡继续讲。
He continued rapidly up the path, not pausing until he neared the Chapter House.
他继续快速地沿着那小径走，直到走近牧师会礼堂才停下脚步。
He continued throughout to restate his opposition to violence.
他一直不断重申他对暴力的反对。
'And that's not all,' he continued in angry vein.
“那还不算全部呢。”他生气地继续说道。
He continued working up until his death.
他一直工作到去世。
He continued to ignore everything I was saying.
他仍对我所说的一切置若罔闻。
He continued to find the Simpsons uncongenial bores.
他不断地发现辛普森一家是些不友好又无聊的人。
His formal schooling continued erratically until he reached the age of eleven.
他的正式学校教育断断续续地持续到了他11岁时。
应用推荐