Two to continue to deepen the standardization management.
二要继续深化检修标准化管理。
They are willing to continue to deepen the bilateral and multilateral cooperation for mutual benefit.
愿不断深化双边与多边合作，实现互利双赢多赢。
Environment-friendly society with the concept of human society, awareness of environmental issues continue to deepen the level of evolving.
环境友好型社会的概念是随着人类社会对环境问题的认识水平不断深化逐步形成的。
In the severe employment pressure, most university graduates choose to continue to deepen their professional knowledge, in order to avoid a period of sluggish job market.
在严峻的就业压力下，不少大学毕业生选择考研，继续深化自己的专业知识，以期避免就业市场低迷的时期。
And even now, we also continue to deepen the technology, it is necessary to take the KX series wire system, to enhance the control of silk meet the requirements of walking.
而即使是现在，我们也继续深化技术，要把KX系列中走丝系统，提升达到慢走丝的控制要求。
We should all strive to deepen our skills in this area and continue to improve the general body of knowledge.
我们都应该努力深化这个领域中的技能，并继续提高全面的知识体系。
In this way, you can sustain and deepen your study circle program and continue to build the civic life of your community.
通过这种方式，维持和深化你的研究计划，并建立你所在社区的公民生活方式。
In the meantime, stresses and strains in the region continue to deepen, especially in Vietnam.
与此同时，该地区的压力和紧张继续加深，特别是越南。
And all of us will pay an even steeper price if we allow this crisis to continue to deepen, a crisis which is unraveling homeownership, the middle class, and the American Dream itself.
如果我们允许这个危机继续恶化下去，我们所有的人将会付出更大的代价。这个危机正在瓦解美国人对房屋的拥有权、中产阶级以及美国梦本身。
Second, continue to deepen security cooperation and effectively strengthen the ability to resist real threats.
第二，坚持不懈地深化安全合作，有效增强抵御现实威胁的能力。
Does the Chinese side wish to continue to expand and deepen such cooperation?
中方是否希望继续扩展和深化这种合作？
If Europe's leaders stick to plan a, the debt crisis will continue to deepen.
如果欧洲的领导们执着于A计划，那么债务危机会更加深入。
We will continue to deepen friendship and cooperation with countries across the world.
我们将继续深化与世界各国友好合作。
Meanwhile the two countries continue to deepen economic ties.
同时，两国继续加深经济合作。
We will continue to deepen our cooperation with other 21st century centers of influence-including China, India, and russia-on the basis of mutual interests and mutual respect.
我们将在互惠互利与互相尊重的基础上，继续扩大与21世纪其他有地区影响力的大国之间的合作，其中包括中国、印度、俄罗斯。
And I hope you will continue your efforts to deepen mutual understanding between China and the world.
希望你们今后要继续为增进中国与世界各国的相互了解作出努力和贡献。
And they will continue to deepen and broaden bilateral cooperation through the U. s. -china Climate Change Working Group, the U. s. -china Clean Energy Research Center, and other efforts.
双方将通过中美气候变化工作组、中美清洁能源研究中心以及其他努力继续深化和拓展双边合作。
Absorbing the lessons along the historical vein is of great help to do the work of retired cadres well in the new period and continue to deepen reform of the cadre and personnel system.
沿着历史的脉络，汲取经验教训，对于进一步做好新时期老干部的离退休工作，不断深化干部人事制度革新大有裨益。
Right now, the ongoing difficulties affecting the European Union's banking system continue to deepen.
现在，这种持续糟糕的影响还在欧盟的银行系统进行。
Right now, the ongoing difficulties affecting the European Union's banking system continue to deepen.
现在，这种持续糟糕的影响还在欧盟的银行系统进行。
应用推荐