When you've finished with this exercise, we can continue forward.
当你做完这一练习后，我们可以继续往下进行。
Trend has only two choices upon reaching a barrier: Continue forward or reverse.
趋势在到达一个障碍的时候只有两个选择，突破或者掉头。
Mars is still in Leo, so if you are involved in a writing or communication project, it will continue forward now.
火星仍在狮子座，所以，你所涉及的书面或通讯项目，仍会继续前进。
Trend has only two choices upon reaching a barrier: Continue forward or reverse. Get it right and start counting your money.
趋势在到达一个障碍的时候只有两个选择，突破或者掉头。做正确的事然后开始数钱。
When business isstressful and challenging, these standouts tap into their strength and pliability and continue forward with the faith that all things will work out in their favor.
在商业面临压力和挑战时，这些人会利用他们的力量和柔韧性脱颖而出，并以一切的事情将有利于他们工作的信念继续向前。
Then our advancing troops will sometime continue forward to attack their interior, other times their exterior. With our army all fervently engaging in battle, the enemy shall certainly be defeated.
我军反复不停的扰乱，或袭击他的内部，或打击他的外部，然后，全军疾速投入战斗，敌人就一定会被打败了。
Arrows would continue to fly forward forever in a straight line were it not for gravity, which brings them down to earth.
要不是重力使箭掉落地上，它将会一直沿直线往前飞行。
If I have a bad day, I will not dwell on it, I will forgive myself, I will put it behind me and I will continue to move forward in my recovery.
如果我有一个糟糕的一天，我将不会踌躇于此，我将会原谅我自己，我会将它抛在脑后并继续在我的恢复之路上前行。
One step is all it takes to begin your journey-and as you continue to take steps, you'll move forward and leave the past behind.
一步就可以带你开始你的旅程，而当你不断向前迈进的时候，你就将你的过去甩在了身后。
Going forward, the United States will continue to stay in close coordination with the TNC. We will continue to insist that the basic rights of the Libyan people are respected.
美国将继续与利比亚全国过度委员会保持密切协作，我们将继续坚持这一主张：利比亚人民的基本权利必须得到尊重。
"As we aggressively continue our work on a heavy-lift-launch vehicle, we are moving forward with an existing contract to keep development of our new crew vehicle on track," Bolden said.
“随着我们在重型飞船发射装置上面持续努力的工作，我们按照现有的合同正在取得进展，这使得我们新的载人飞船按照预定的进度进行着，”博尔登说。
Then, it will continue studying the existing problems concerning the quality of accounting information disclosed and putting forward countermeasures.
然后，对上市公司信息质量披露存在的问题进行深入探讨及提出的对策。
So I have been very, very happy to support ARFF and I really am looking forward to continue working with them in the coming decades.
所以我很高兴能够支持ARFF，而且在未来也会继续和他们合作。
He hoped that the Diet's Japan-China Friendship League could carry forward the friendly tradition and continue to play active role in this field.
希望日中议联秉承友好传统，继续发挥积极作用。
I believe the world will continue its forward march from isolation to interdependence to cooperation because there is no other choice.
我相信世界将继续向前进步——从孤立到互相依存再到合作，因为，除此以外别无选择。
This is the bottom line: We can embrace this accord, take a substantial step forward, continue to refine it and build upon its foundation.
我们的底线是：我们接受这个协议，向前迈出实质性的一步，继续使之完善，在这个基础上再接再励。
If you have a bad day, you can forgive yourself, put it behind you, and continue to move forward in your recovery.
如果你过了一个糟糕的日子，你可以宽恕你自己，将它抛在你的身后，并继续在你的恢复中前行。
We could give forward guidance for the next meeting that would suggest how likely the committee thinks we would continue these purchases.
我们可以对下次会议提出指导性建议，表明委员会将继续推行购买国债的计划。
Whenever I travel abroad I meet bright young people from India doing good science who tell me they look forward to the day they can continue their work back home in India.
每次到国外，我都会遇到一些来自印度的、生气蓬勃的年轻人从事着科研活动。他们告诉我，希望有一天他们能回到印度继续他们的科研事业。
Through the portal, the World Bank Institute-led group will continue to support and report upon the use of collective action going forward.
由世界银行学院领导的这个小组将通过网站继续支持采用集体行动，并将报告未来的采用情况。
As we master the skills of design aesthetic, we continue to push forward to what's next or what needs to be fully discovered.
对于我们掌握设计美学来说，我们不断地将设计潮流向前推进，并不断探索下一波设计趋势。
And to ensure that we keep our commitments, we agreed to continue to take stock of our efforts going forward.
为了确保承诺得到履行，我们一致同意在今后继续追踪我们的努力结果。
But somewhere inside of me there is also a desire to continue moving forward.
但是我身体中的另一个部分却渴望着想要继续前进。
This is our strategic proxy server moving forward and will continue to be augmented with some exceptional features in upcoming releases.
这是我们的代理服务器的战略进步，并将在以后的版本中继续通过更多卓越的功能加以扩充。
It added: "we will continue to strengthen our co-operation with the world's agrochemical enterprises and unswervingly push forward the globalisation of our agrochemical business."
该公司还表示：“我们将继续加强同世界农化企业的广泛合作，继续坚定不移地推进农化业务的全球化战略。”
For now, the layoffs are cost-reduction, but as the spokesperson helpfully explains, the "business prioritization will continue going forward."
目前，裁员旨在降低成本，但据这位发言人解释，“商务优先这一决策将持续。”
The Governing Council of the ECB looks forward to witnessing their action in this regard and will continue to support their efforts.
欧洲央行理事会期待着看到他们在这点上的行动，并且会不断支持他们的努力。
Continue to provide regional deterrence and maintain forward presence — This from a posture that is more and more based in the Continental United States.
继续提供区域性威慑和维持着军事存在这就形成一种越来越多基地设在美国大陆的态势。
Continue to provide regional deterrence and maintain forward presence — This from a posture that is more and more based in the Continental United States.
继续提供区域性威慑和维持着军事存在这就形成一种越来越多基地设在美国大陆的态势。
应用推荐