Most people of the Elizabethan times did not continue beyond grammar school, so Shakespeare did have at least an average education.
伊丽莎白时代的大多数人在读完文法学校之后就没有继续读书了,所以莎士比亚确实至少受过中等教育。
But if we want to continue beyond the next hundred years, our future is in space.
但是如果我们想继续生存下去超过一百年,我们将来就应该去太空。
Work is expected to continue beyond 2014, when the first set of generators will be put into operation.
预计该工程将进行到2014年后,届时首批发电机组将会投入使用。
Toyota's sales problem could continue beyond that.
丰田的销售问题可能持续下去,甚至更糟糕。
Neville added that he would decide in the new year whether to continue beyond this season.
内维尔说自己会在新年的时候决定是否继续踢。
There is little doubt that some benefits from these outlays continue beyond the current period.
毫无疑问这些费用支出带来的有些好处会超出当期。
Growth Potential: What actions do you plan to take to help project results continue beyond the phase supported by this initiative?
成长潜力:您计划采取何种行动使得项目在我们提供支持的时间段以外继续成长?
The G77-China bloc, which negotiates on behalf of 130 countries including some of the poorest nations - want the Kyoto agreement to continue beyond 2012 with new emissions targets.
代表包括一些最贫穷国家在内的130个国家参加谈判的77国集团和中国希望京都协议能够在2012年之后以新的排放目标得以延续。
The G77-China bloc, which negotiates on behalf of 130 countries including some of the poorest nations - want the Kyoto agreement to continue beyond 2012 with new emissions targets.
代表包括一些最贫穷国家在内的130个国家参加谈判的77国集团和中国希望京都协议能够在2012年之后以新的排放目标得以延续。
应用推荐