Awards ceremony, the unique paper-cut fashion show as a major highlight of the contest show.
颁奖典礼上，独特的剪纸时装秀作为大赛的一大亮点呈现。
At the time, Padma was in the midst of trying to figure out how to best leverage her platform-a cooking contest show-into a viable business.
当时她正筹划着如何将展示自己的舞台- - -一次厨师大赛电视片——扩大成一笔可观的生意。
The only contest show they took part in recently is Super Family, because the winner may perform at the opening ceremony of the World Expo in Shanghai.
近来小宝家唯一参加的选秀比赛就是《全家都来赛》，因为该节目的冠军将获得在上海世博会开幕式上表演的机会。
About 100,000 students around the country participate in the program's competition series, which culminates in a national game-show-style contest held each May.
来自全国各地的大约10万名学生参加了这个项目的一系列竞赛，而每年5月举行的全国性的竞赛节目式的比赛则将其推向高潮。
Certainly there is evidence to show that rising commercial states often distill their wealth into power, arming themselves in order to contest for ascendancy.
无疑，有证据表明，崛起中的商业国家往往会将财富转化为国力，并为了争夺支配权而武装自己。
Maybe you even want them to be in some kind of show or contest, or you need them to perform some kind of specific working task.
也许你甚至希望他们在某些种类的表演或比赛，或者你需要他们执行一些特定的工作任务种类。
The English speech contest ----Show Myself , reaches us in time .
秀我风采高一英语演讲比赛如约而至。
Our school is going to hold a sing contest. And I'll sign up for it. It's a good chance to show my sing talent.
我们学校即将举行一场歌唱比赛。我要报名参加。这是展示我的歌唱才能的好机会。
We think Super Voice Girls is very enjoyable. And at the same time this contest offers young people an opportunity to show their personalities and realize their own values.
我们认为《超级女声》娱乐性很强，同时，这种比赛为年轻人提供了展示个性，实现自我价值的机会。
Yes, he put up a good show at the speech contest.
对，他在演讲比赛上表现得很好。
I am very happy that I can have the chance to show my talent off and to share my happiness with you in this oral English Contest.
我很高兴能有这个机会在此次英语口语大赛中展示自己，跟大家一起分享我在东莞生活的幸福。
Firstly, the planning of the reports of predictable news is an important means for the Groups to show their strength and standard in the press contest.
可预期新闻事件的报道策划是现代报业集团参与报业竞争、体现实力与水平的重要手段；
Show off your mad skills with the slam-dunk contest and the 3-point shootout.
炫耀你疯技能与扣篮大赛和三分球枪战。
Finally, BIS English Contest ended with an ear-catching show of the piano and the drum from Sea and Blue Star Band.
最后，英语故事大赛在“海蓝星乐队”一段动听的琴、鼓合奏声中落下帷幕。
They were operating a small Florida company called American Dream Enterprise that ran a "calendar girl" beauty contest, an automobile show, a music competition and other events.
他们在佛罗里达经营着一家名叫“美国梦之企”（American DreamEnterprise）的小公司，是一个“月份牌女郎”选美大赛、一个车展以及一个音乐比赛等活动的举办方。
They were operating a small Florida company called American Dream Enterprise that ran a "calendar girl" beauty contest, an automobile show, a music competition and other events.
他们在佛罗里达经营着一家名叫“美国梦之企”（American DreamEnterprise）的小公司，是一个“月份牌女郎”选美大赛、一个车展以及一个音乐比赛等活动的举办方。
应用推荐