But the researches on the digital content industry mainly focus on the economic issues.
但是国内的研究主要集中在数字内容产业的相关经济问题方面。
The grow of China's TV content industry value chain structure is possible and also necessary.
中国电视内容产业价值链结构的成长是必要的，也是可行的。
As a new form of industry, the television content industry needs a new managerial system to adapt with it.
电视内容产业作为新兴的产业形态，需要新的管理体制与之相适应。
Here, the author has used five forces model to analyze the external environment condition of Content Industry.
在这里笔者主要运用了五力分析模型，对内容产业的外部环境进行了总体地分析。
As we all know, cultural content industry has become a pillar industry of a country, its importance should not repeat.
众所周知，文化内容产业已经成为一个国家的支柱产业，对它的重要性也不必重复。
Location-based service will make the wire-less content industry develop to be close with public market and to benefit from it finally.
位置业务将使无线内容行业进一步靠近大众市场，从而最终盈利。
The possession of the elements of core resource and core ability will directly influence the strength of the core-competition of TV content industry.
产业核心资源与核心能力要素拥有的多少，直接影响电视内容产业核心竞争力的强弱。
Digital content industry involves a large number of industrial clusters, which exists in a complex environment of trade, production, technical and services support.
数字内容产业涉及到一个庞大的产业集群，涉及到交易、生产、技术支持、服务支持等复杂的环境。
The forming process of the Television Content Industry Core Competitiveness is an ongoing one. At last, the Core Competitiveness ultimately embody in program services.
电视内容产业核心竞争力的形成过程是一个形成并发挥竞争优势的过程，它最终集中体现在电视节目服务上。
Prices of televisions are going down, and the industry as a whole is mature, leaving an opportunity for the Internet to disrupt both the value chain and the content industry.
电视机的价格不停下降，并且电视产业整体已经成熟，因特网侵入电视行业价值链和内容产业的机会正在到来。
AW allows user-created content to be imported from industry-standard modeling tools.
AW允许从行业标准建模工具导入用户创建的内容。
There has been a recent trend in the food service industry toward lower fat content and less salt.
最近，食品服务业出现了脂肪含量降低和盐份减少的趋势。
For an enterprise that has already embraced SOA, it is very quick and easy to move to composite application development by adopting proven industry content models.
对于已经采纳了SOA的企业来说，可以通过采用可靠的行业内容模型轻松快速地迁移到复合应用程序开发。
The content packs supports a set of industry verticals including Healthcare, Insurance, Product Lifecycle Management, Telecom and Banking.
内容包支持一整套行业纵向市场，包括卫生保健、保险、产品生命周期管理、电信和银行业。
The industry Content Packs provide common industry services, reference models, and business service templates that you can leverage during the model phase.
行业内容包提供了公共行业服务、参考模型和业务服务模板，您可以在建模阶段中利用这些资产。
Better tooling for consumption of the assets in industry content packs.
使用行业内容包中资产的较好工具。
This gets further value with the introduction of industry content packs, which are prebuilt, reusable business service templates that accelerate the building and assembly of business services.
通过引入行业内容包进一步扩展了价值，行业内容包是预构建、可重用的业务服务模板，可加快业务服务的构建和组装。
"The explosion in Web and video content available for smartphones has caused consumers to rethink their phones' sizes," said Ross Rubin, executive director of industry analysis for NPD.
NPD行业分析执行总监罗斯·鲁宾表示：“智能手机可获取的互联网和视频内容激增，使得用户开始重新考虑自己手机的尺寸。”
The content of the examination overall emphasizes applying "classic" RUP for large projects, which is broadly applicable across much of the software development industry.
考试内容强调针对大型项目应用“经典的”RUP，它能够适用于大部分的软件开发行业。
We are all dedicated to creating and maintaining the knowledgeable, spirited content that music lovers and industry professionals have come to expect from AMG.
我们致力于创造和维护有活力的知识性内容，这也正是音乐爱好者们和业内人士一直以来对AMG的期待。
And we like 'em! The music industry has been dragging their feet in adopting new ways to harness the Internet for monetization of their content.
音乐工业在尝试适应这样的新方式，来管理网络上从音乐内容得到的收益。
Winston Churchill once said that he would rather see finance less proud and industry more content.
温斯顿·丘吉尔曾说他宁可见到金融位谦而产业位尊。
It includes a formal, written exam, the content and structure of which has been kept up-to-date to cover and reflect the latest industry practices.
它包括了正式的笔试，笔试的内容能够反映最新的行业实践。
With ad markets suffering amid the global economic downturn, observers in the newspaper industry are revisiting the controversial issue of charging online subscriptions for newspaper content.
在全球经济滑坡的形势下，广告市场正在遭受磨难，报业观察人士因此重新提到了一个曾引起争议的问题，即对报纸内容采用网络订阅模式。
One of the major components of WebSphere Business Services Fabric is the industry content pack, which consists of prebuilt assets that you can use as is or for building solutions or assets.
WebSphereBusinessServicesFabric的主要组件之一是由预构建的资产组成的行业内容包，您可以按原样使用这些资产，或者将其用于构建解决方案或资产。
Web 2.0 technology combined with an audience's desire to build and share content has transformed our industry.
web 2.0技术与渴望提供和分享内容的听众结合在一起，正在改变着公关行业。
Rather than having to start from an empty project, Modeler V6.2 provides support for industry content, giving you a head start on your modeling project.
与必须从空项目开始不同，ModelerV6.2提供了对行业内容的支持，让您可以抢先一步开始建模项目。
Support is also provided for the Fabric industry content packs, including banking payments, healthcare payer, insurance property and casualty, and telecommunications operations packs.
还提供了对Fabric行业内容包的支持，包括银行业支付、医疗付款、财产和意外保险以及电信运营包。
You build TrustRank by starting a site or blog in one niche and becoming the authority in that niche or industry by providing content or resources that cannot be found anywhere else on the Internet.
你可以通过在某个领域注册一个网站或博客积累TrustRank，并通过提供在网络上其他任何地方都无法获取的内容或资源，在该行业树立权威。
You build TrustRank by starting a site or blog in one niche and becoming the authority in that niche or industry by providing content or resources that cannot be found anywhere else on the Internet.
你可以通过在某个领域注册一个网站或博客积累TrustRank，并通过提供在网络上其他任何地方都无法获取的内容或资源，在该行业树立权威。
应用推荐