Separate code, content and presentation.
把代码、内容和显示分开。
Blurring the line between content and presentation.
内容和表示之间的界限变得模糊。
The Strict version enforced full separation of content and presentation for advanced HTML authors.
适用于高级用户的Strict版本则要求将内容和表示彻底分开。
This meant, among other things, that content and presentation could be developed by different people.
这样做的意义之一就是内容和表示可以由不同的人开发。
The argument against JSP technology is not whether content and presentation can be separated, but whether they must be separated.
反对JSP技术的理由并不在于能否分离内容和表示，而是在于是否必须分离。
A better solution is to separate the content and presentation.
一个更佳的解决办法就是将内容和显示分离。
Besides, because of the separation of content and presentation in this system, it's very easy to make web sites to support mobile client devices.
此外，由于实现了内容与表现的分离，能很方便地使站点支持移动设备的访问。
Yes, anyone with a browser can display your HTML pages, but mixing and matching HTML that follows different content and presentation models quickly becomes unwieldy.
不错，任何人只要有浏览器都可以显示您的html页，但是混合和匹配遵循不同内容和表现模型的HTML很快就会变得难以处理。
The project name Hamlets used in this publication refers to an internal project for the development of a servlet-based framework for separation of content and presentation in Web-based applications.
本文中所使用的项目名称hamlet指的是可用来开发基于servlet的框架的一个内部项目名，该框架可以分离基于Web的应用程序中的内容和表示。
Separating code, content, and presentation as much as possible is good.
尽可能地把代码、内容和显示分开，这很好。
To make that a little more concrete, you need to think about your Web pages as having several components: structure, content, and presentation.
从更加具体的角度看，您的Web页面需要包含几个组件：结构、内容和显示。
To make that a little more concrete, you need to think about your Web pages as having several components: structure, content, and presentation.
从更加具体的角度看，您的Web页面需要包含几个组件：结构、内容和显示。
应用推荐