Content and form are perfectly unified.
以达到内容与形式的统一。
IUI provides some useful features for content and form layout.
iUI给内容及表单布局提供一些有用功能。
Economical crime content and form root to economical own form.
经济犯罪的内容与形式根源于经济自身的形式。
News entertainment represents mainly through its content and form.
新闻娱乐化主要从其内容和形式上表现出来。
Elegance history and popular history differ in their content and form.
雅史学在内容上和形式上与俗史学有很大的不同。
This article deals with the content and form of merchant poems evolution rules.
本文论述了商贾诗的内容和形式的演变规律。
The variety of the content and form make college students feel their own value.
健美操内容和形式的丰富性，能使大学生在学习和练习的过程中感受自身价值。
The combination enhances the signal effect the station has both in content and form.
这一颜色还加强了消防站的警报作用。
Descriptive metadata may include information about the content and form of the materials.
著录元数据包括内容和资料形式的相关信息。
Traditionally, reportage is divided into different types according to its content and form.
习惯上，人们对报告文学的体式是从内容和形式两个角度划分。
Like many other ethnic literatures in the world, Dai literature is rich in content and form.
傣族文学与世界上众多优秀的民族文学一样，不但内容丰富，而且形式多样。
Objective in order to understand the content and form of community health service in Jiangsu province.
目的了解江苏省社区卫生服务的内容和方式。
And should make the comments obtain due effect, must be balanced in the analysis of the content and form.
而要使译文评析取得应有的效果，必须兼顾译文评析的内容与形式。
The study of the educational goal, content and form is of great significance in improving the moral education.
加强对德育教育的目标、内客和形式的研究，对改进大学生德育教育具有十分重要的现实意义。
Why the poem can be handed down is mainly because of the perfect unity between the content and form of the poem.
诗歌之所以千百年来流传不衰，主要是诗歌的内容与形式达到了高度完美的统一。
In the cooperative study of Chinese, the instruction of critical thinking has its unique content and form of teaching.
在语文合作学习中开展批判性思维教学有其独特的教学内容和形式。
Though there is no distinction of good or bad between content and form themselves, their influence is not all positive.
虽然其内容、形式本身无优劣之分，但其影响却未必都是积极的。
It reflected the restriction and amalgamation of the content and form of early Roman law, and indicated its behaviorism.
形式主义反映了罗马法在内容与形式上的相互限制与融合，它标志着早期罗马法的行为主义模式。
As absolute faithfulness is impossible, what we call "the total equivalence of content and form" is just a relative concept.
翻译要做到绝对忠实是不可能的，因而所谓“内容形式全面对等”的翻译只能是相对的概念。
Objective To discuss elderly patients need about the content and form of health education, so as to offer it in a profit way.
目的探讨老年患者对健康教育内容、方式的需求，以便有针对性的提供适合于老年患者需求和特点的健康教育方法。
Her endeavors and experiments provided an excellent example for the perfect integration of content and form in fiction writing.
她的思考和实践，为小说内容和形式的完美结合提供了优美的范文。
It is impossible to fully understand the content and form of traditional civil case law by applying modern way of understanding.
套用现代的认识范式不能对传统民事法律的内容及形式有足够的理解。
Then, when you tweak the HTML to improve the presentation, you might need to re-work the content and form of the topic navigation links.
然后，当修改HTML以改进表示的时候，您可能需要重新处理主题导航链接的内容和形式。
A memorial building should possess monumentality both in content and form, when it reaches to the organic unity of function and form.
纪念性建筑应具有形式和内容的双重纪念性，达到形式与功能的有机统一。
This paper labors the content and form of documents, and offers some suggestion about document structure of environment management system.
本文详细分析了标准要求形成文件的内容和文件的表现形式，给出了环境管理体系文件结构的建议。
Thus, teachers and students should share the right of decision-making on the teaching content and form to improve classroom teaching effect.
因此，师生应该分享有关教学内容和形式的决定权，以提高课堂教学效果。
Happening through chance encounters, and resulting in images that are collage-like in content and form, the film takes us completely by surprise.
这部偶发、即兴的精神图像，内容与形式贴切，显示了原始影像的力量，带给我们意外的惊喜。
Looking from content and form of comment, transmission of narrative sound has characteristic of multiplicity that different value aspects coexist.
从评论内容及形式看，叙述声音的传达具有不同价值层面共存的多重性特点。
The short stories of Jorge Luis Borges have changed people's fixed comprehension about novel from both content and form with the unique "Borges style".
博尔赫斯的短篇小说创作，从内容到形式都改变了人们以往对小说的定势认识，形成了独特的“博尔赫斯风格”。
The short stories of Jorge Luis Borges have changed people's fixed comprehension about novel from both content and form with the unique "Borges style".
博尔赫斯的短篇小说创作，从内容到形式都改变了人们以往对小说的定势认识，形成了独特的“博尔赫斯风格”。
应用推荐