Part III, Marx and Engels just thinking of the contemporary value.
第三部分，马克思恩格斯公正思想的当代价值。
Nevertheless, Arendt's thought of citizens is still of great contemporary value.
尽管如此，阿伦特公民思想仍具有当代价值。
The third part mainly elaborates the contemporary value on the theory of Marx's interest.
第三部分主要论述了马克思利益理论的当代价值。
It has great influence on the human life in China and around the world alike and is thus of great contemporary value.
对中国和人类生活产生积极的影响，体现出时代价值。
The rational geometric logic is expressed by a simple fabrication method to realize the contemporary value of traditional building material.
因此我们在设计中采用了直白的几何逻辑理性，通过简洁的构造方式，实现了传统材料的当代价值。
This article aims at illustrating the contemporary value by explaining the founding course and the basic substance of the Marxist Human Study.
本文旨在通过对马克思人学的形成过程及基本内容的阐发，系统地说明了马克思人学的当代价值。
Combining with these controversies, I am founded on the knowledge I have controlled to inquiry into contemporary value of the Confucianism by myself thinking mode.
结合这些争议，我以自己掌握的知识为基础，仅以自己的思维方式为手段来探讨儒家思想的当代价值。
The theory of the oriental society of Marx has a history of more than one hundred years, but still has practical significance and contemporary value when being reconsid…
马克思的东方社会理论虽然已有一百余年的历史了，但站在今天的立场上重新予以审视，仍具有当代价值和现实意义。
The theory of the oriental society of Marx has a history of more than one hundred years, but still has practical significance and contemporary value when being reconsidered today.
马克思的东方社会理论虽然已有一百余年的历史了，但站在今天的立场上重新予以审视，仍具有当代价值和现实意义。
So we should realize that the contemporary value of the traditional filial piety idea must see clearly the difficulty, and set up the theory, and carry on the conversion of the times on the methods.
要实现传统孝观念的当代价值就必须认清困难、建立理论，并在方式方法上进行时代的转换。
Contemporary praise of noise value is very low. Few loud reputation of an era into fame behind him.
同时代喧哗的赞美声价值很低。一个时代的响亮名声极少转化为身后的名声。
How should we intervene a building of significant historical value, to transform it into a Sea museum equipped with the facilities and Spaces required by a contemporary museum institution?
我们如何干预一栋具有重要历史价值的建筑，将其转变为一个海洋博物馆，配备有现代博物馆建筑所需的设施和空间？
Sandel presents some contemporary examples where corporations used this theory — which required assigning a dollar value on human lives — to make important business decisions.
Sandel举出企业运用这一理论的实例：通过评估衡量一美元在生活中的价值来作出重要的商业决定。
Drabble considers that only maternal love can make it possible for contemporary women to obtain spiritual satisfaction, thus affirming self value and taking heart to live.
德拉布尔认为当代女性在母爱中才能得到精神上的满足，从而肯定自我存在的价值，坚强地生活下去。
“Wewanted our fortune cookies to be a little bit more value-added, ” Mr. Chow said. “We wanted to get some different perspective, to writesomething that is more contemporary.”
“我们想让我们的饼干更有价值”Chow先生说，“我们想从一些不同的角度写点儿更现代的东西。”
The transition of contemporary composition teaching can be viewed from the three dimensions of value orientation, content and assignment.
当代作文教学的转型可以从价值取向、内容与命题三个维度来认识。
The value of life, that is, the work done by the people for the contemporary scale.
人生的价值，即以其人对于当代所做的工作为尺度。
The difficultest thing of writing contemporary literature history is the eatablishment of value standard.
当代文学史写作面临的最大困难是价值标准的确立。
For many contemporary artists, beauty has become associated with conservative, stifling, domestic value.
对于许多当代艺术家来说，美已与保守，沉闷，世俗的价值相联系。
I think the public was also moved by the aesthetical value of the works, which I feel in the European contemporary art is not a specifically central question in the artistic production.
我想观众都被作品中的美学价值所感动，而我认为这种价值在欧洲的当代艺术产出中并不是核心议题。
Exploration on the life's meaning and value is an important topic of contemporary prose.
对人生的意义与价值的探索是现代散文的一个重要主题，这一类散文称为“人生美文”。
Thee value of life, that is, the work done by the people for the contemporary scale. - Xu Wei's life.
人生的价值，即以其人对于当代所做的工作为尺度。——徐玮生命。
The contemporary college students must establish the life value of ability standard.
当代大学生必须树立能力本位的人生价值理念。
The similarity of these research results is to affirm the Confucian humanism still has the realistic value in the contemporary society.
这些研究成果的相同之处在于肯定儒家人本思想在当代社会仍然具有现实价值。
In this paper the studies of the theory of value in the contemporary circumstances and the special way of affiliation of modernity are the theme.
当代境遇中的价值论研究与现代性问题的相“与”之道是本文的主题。
In this paper the studies of the theory of value in the contemporary circumstances and the special way of affiliation of modernity are the theme.
当代境遇中的价值论研究与现代性问题的相“与”之道是本文的主题。
应用推荐