The Fine art programme is taught by professional artists who are actively engaged in contemporary practice.
美术课程授课教师为活跃在当代艺术实践的专业艺术家教授。
Contemporary yoga has taken the practice to whole new levels of anatomical precision.
现代瑜伽已经将练习的精确性带到解剖学的高度。
How can this Transcendentalist theology of self-culture serve as the foundation for a contemporary Unitarian Universalist spiritual practice?
为何自我修养这一超验主义神学理论会成为现代唯一神论教会修行的基础？
EVAN LaLONDE, student in the M.F.A. program in contemporary art practice at Portland State university.
——埃文·拉珑蒂，美术硕士，波特兰州立大学当代艺术实践专业。
The issue of equality is one of the most complicated theory and practice in the contemporary society, because people have different even opposite conceptions of the foundation of equality.
平等问题之所以是当代社会最为复杂的理论问题和实践问题之一，是因为人们在关于平等的根据方面存在着不同的甚至对立的观点。
And that means: Contemporary art became today a mass cultural practice.
这意味着：当代艺术在今天成为了一种大众文化实践。
The third chapter is the author's summing-up of the artistic features of Chinese contemporary female chorus, based on repeated practice and constant study.
第三章是笔者通过反复实践和不断学习而总结出的中国当代女声合唱表演的主要艺术特征。
The model of urban community work is both the core issue of community theory, policy and practice and an important integral part of history study in contemporary China.
城市社区工作模式既是社区理论、政策与实践的核心议题，又是当代中国史研究的重要组成部分。
There exists a tendency in contemporary theories and practice of ECE to over-rely on psychology whereas the social and cultural perspective is ignored.
当前幼儿教育的理论与实践都存在着过度依赖心理学而相对忽视社会学、文化学等倾向。
Then, it fully grasps the process of the formation and dissemination of contemporary social thought in students group from their psychology, thinking and practice.
然后，从大学生的心理、思想和实践三个层面来充分把握当代社会思潮在大学生群体中形成和传播的过程。
This disguises the fact that it echoes Continental practice more than the English tradition - for example, it has a basement, which is rare in contemporary English housing.
这掩盖了它实际上大陆风格多于英国传统风格的内在特点，举个例子：它有地下室，这在英国传统风格中是很少见的。
Feminist literary criticism is a method of criticism full of deconstructive spirit in contemporary western literary theory and practice. It is a critical theory about reading and writing.
女性主义文学批评是在当代西方文学理论与实践过程中，充满解构精神的一种批评方法，是关于阅读和写作的批评理论。
But contemporary art practice itself is falling into an unprecedented crisis.
但是，当代艺术实践本身正陷入一场前所未有的危机之中。
Group issues is a problem faced by all contemporary countries, but the design and practice of group lawsuit system they choose is very different, tending to be varied.
群体纠纷是当代各国共同面临的问题，而各国选择群体诉讼制度的设计和实践却千差万别，显示出多元化的趋势。
In contemporary architecture practice, proficiency in an ever-widening array of architecture software is becoming increasingly important.
在当代建筑实践中，精通一系列不断发展壮大的建筑软件变得越来越重要。
Contemporary design practice has been extended to the modern computer, for example in the use of WYSIWYG user interfaces, often referred to as interactive design, or multimedia design.
当代设计实践已扩展至现代的计算机，例如在使用所见即所得的用户界面，往往被称为交互式设计，或是多媒体设计。
The leading form of contemporary human practice is the knowledge practice.
当代人类实践的主导形态是知识实践。
As an important task of contemporary school education, training creative thinking should be deeply discussed from theory and practice.
作为当代学校教育的一项重要任务，创造思维的培养，需要从理论和实践方面进行深入探讨。
Finally, the current significance of studying the poetic flavor of Feng Zikai's painting works on the practice of contemporary art creation and theoretic research is briefly expounded.
最后，扼要地阐述了探讨丰子恺绘画中的诗意对我国当代美术创作实践和理论研究的现实意义。
This exhibit tries to show the contemporary road for language practice of Chinese contemporary sculpture and the basic practice trend for this excellent creating group.
本次展览试图展示中国当代雕塑语言实践的当代道路，以及目前这个优秀创作群体基本的实践走向。
A common anxiety about the legitimacy of spatial and chronological narrative makes a context of anxiety for contemporary architectural practice in China.
对时空叙事合法性的普遍焦虑构成了中国当代建筑实践的焦虑语境。
Therefore, studies of using reading theory as an approach for contemporary criticism can help us to enhance our critical practice and perfect the critical theory.
因而对作为一种现代批评学说的阅读理论进行认真总结，有助于更好地推动当代批评实践，进一步完善批评理论建设。
At theory, it cold deepen Chinese architect aesthetics from two levels, and in practice for contemporary Chinese architecture, it could make for getting out of the puzzling of aphasia.
在理论上，可以从两个层面上深化中国建筑美学；在实践上，有助于当代中国建筑走出“失语”的困惑。
If China's contemporary art education need to reflect the effectiveness in the improvement of humanistic quality, it should be carried out in a harmonious practice.
当代中国的艺术教育要在根本意义上体现出其在提高人文素质方面的有效性，则必须强调应在一种和谐有机的实践中进行。
With sophisticated language and works, they are carrying on their practice and creative in contemporary arts and tell the relationship between life and severance.
用他们纯熟的语言进行着当代艺术的实践和创造，用他们的作品诉说着生命与生存的关系。
"Modern Art" is a concept channeled from the western countries. I am more inclining to name China's "Modern Art" as "the practice of contemporary art in China".
“现代艺术”在中国是一个来自西方的概念，我更倾向于将中国的“现代艺术”称作为“现代艺术在中国的实践”。
During our conversations, of course we spoke about ceramic, and about how this traditional practice can, and has to find a space in the field of the contemporary expression.
在我们的交谈中，很自然我们谈到陶瓷，如何让这一传统手段能够并且必须找到在当代表达上的空间。
The contradictions between the art academy and current art practice are punctuated by the phenomenon of contemporary art nowadays.
我们所处的时代呈现出的当代艺术现象，更加深了美术学院教学与社会艺术实践的矛盾。
The contradictions between the art academy and current art practice are punctuated by the phenomenon of contemporary art nowadays.
我们所处的时代呈现出的当代艺术现象，更加深了美术学院教学与社会艺术实践的矛盾。
应用推荐