The thought of war is too awful to contemplate.
战争太可怕了，真不敢去想。
The consequences would be too ghastly to contemplate.
后果不堪设想。
It's an awful thing to contemplate.
想起来是一个很可怕的事情。
The first option is too gruesome to contemplate.
第一种选择太可怕，难以去想象。
But they are also presented with a chance to contemplate.
但是他们也呈现了我们一个深思的机会。
Psychological: The consequences of climate change are too awful to contemplate.
心理层面：气候变化所带来的后果光是想想都让人毛骨悚然。
Given the fragility of the economic recovery, this is an incredible risk to contemplate.
鉴于经济复苏的脆弱性，这种难以置信的风险需要加以考虑。
I can't contemplate what it would be like to be alone.
我不能想象独自一人会是个什么样子。
They contemplate trouble in obtaining hotel reservation.
他们考虑到预订旅馆有困难。
The thought of holding a fixed grin as the camera performed its magical duties was too much to contemplate, and so a non-committal blank stare became the norm.
当摄像机在执行它的神奇的职责时，你就要保持露齿笑，这实在是太让人难以想象了，于是，一种坚定而茫然的凝视成了常态。
She ghoulishly forced patients to contemplate their own deaths.
她残忍地强迫病人思考自己的死亡。
Time is only created by the inadequate ability of Nature to contemplate the divine.
时间是在沉思神圣时被自然的不充分的能力创造出来的。
Art requires you to spend some time with it, to contemplate and think, leave and return.
艺术要求你在作品面前花费时间，沉思并想象，走开再回来。
It could not contemplate anything like the transfers that America's federal system allows.
它不能打算任何事像美国联邦系统允许的那样转移。
People don't usually contemplate two women living together, that they are into each other. Good for us.
人们通常不会想到住在一起的两个女人互相喜欢对方，对我们来说是好事。
But mistakes occur in times of stress. That is why some are beginning to contemplate the unthinkable.
但是，错误产生于压力，这就是为什么一些成员国开始考虑不可能发生的事情了。
After that we can contemplate something that matters, like a haircut.
之后，我们可以考虑一些确实重要的事，比如剪个新发型。
I couldn't contemplate doing such an exposing thing myself, and I'm twice her age.
我自己倒不打算做这种暴露自己缺点的事，毕竟我的年龄比她大一倍。
In fact, his male friends would not even contemplate going up there.
实际上，他的男性朋友们压根儿就没想过要上去。
The fascinating physics of foams offers much to contemplate as you shower before heading off to the bar.
在你去就酒吧前冲凉时，泡沫的美妙物理足够你好好冥思苦想一阵了。
David Cameron had previously indicated he would contemplate more restrictive measures.
大卫·卡梅伦之前已表明他将考虑更多限制措施。
The use of QE also creates a problem for central banks as they contemplate their exit strategies.
当各国央行开始盘算自己的退出策略时，QE的使用也创造了一个问题。
Increased media coverage of situations like that one is forcing Americans to contemplate crises more often.
媒体对此类情况的报道增加，迫使美国人更多地审视(可能遇到的)危机。
Perhaps there is no one better to contemplate the meaning of cultural change -- bad?
这里大褂没有其他人能比他更好的思考文化变迁带来的意义，好？
Contemplate the fact that you might have made a regrettable, but somewhat explainable decision then.
谨记这个事实：也许你做了一个让人懊悔但仍然可以解释的决定。
Most of us tend not to contemplate the stuff sitting between our ears.
通常来说，我们并不打算在两只耳朵之间放进任何东西。
No one wants to contemplate military intervention, and talks are the only alternative.
没有谁打算军事干预，对话是唯一的选择。
No one wants to contemplate military intervention, and talks are the only alternative.
没有谁打算军事干预，对话是唯一的选择。
应用推荐