Place the plastic container inside a plastic bag to provide additional safety.
将塑料容器放到塑料袋中确保安全。
Only this time, you nest another container inside of the panel: a JScrollPane.
但是，这一次在这个面板中嵌套另一个容器：JScrollPane。
This effect is created by placing one container inside another and giving each of them a background.
创建这种效果的方法是将一个容器放在另一个容器中，并给它们分别设置背景。
Similarly, if the Web UI application runs within a container inside the browser, the HTML application layer could act as a proxy between the Web UI application and Eclipse.
同样地，如果WebUI应用程序在浏览器内的一个容器内运行，那么HTML应用程序层可充当Web UI应用程序和eclipse间的一个代理。
Similarly, if the Web UI application runs within a container inside the browser, such as Flash player, the platform running the application could make HTTP requests on its behalf.
同样地，如果WebUI应用程序是在一个浏览器的容器(如Flash播放器)内运行的，那么运行应用程序的这个平台将能代表该应用程序进行HTTP请求。
The pasted mapping will then be moved inside the new container mapping.
已粘帖的映射将被移入到新容器映射内部。
What went inside the container and how the contents was configured was the responsibility of the people who filled them.
至于集装箱中装了什么以及如何处理这些货物则是装箱人员需要负责的事。
Each component of the application runs inside a container.
应用程序的每个组件都是在容器中运行的。
Visibility: a crane, ship, or lorry built to accept a container doesn't care what is inside each one, and the contents of each container is irrelevant to all the others.
可见性：据此生产的起重机、船只、卡车不需要关心集装箱里面的货物，并且每个集装箱内的货物也与其他集装箱不相关。
This helps ensure the container actually “contains” the list items inside which will also be floated.
这样确保了这个容器确确实实的充当了容器的作用，以包容它内部浮动的列表项。
Ships, lorries, cranes, and trains built to accommodate these standards can accept containers without knowing who built the container or what is inside.
针对这种标准建造的船只、卡车、起重机和火车可以轻松地容纳集装箱，而不需要关心这些集装箱的制造者是谁或里面装的货物是什么。
To achieve this effect, designers often create a container with a transparent PNG-image as background and place the content inside the container - with equidistant padding on all sides of the box.
要达到这个效果，设计者们通常会创建一个容器，用一张透明的PNG图像作为其背景，并把内容放在这个容器中。
A JSP container doesn't validate what is inside these three elements.
jsp容器并不验证这三个元素内的内容。
They range from a building block of software systems to something with explicitly defined context dependencies to something that contains business logic and is run inside a container.
从软件系统的构建模块，到有显式定义的上下文依赖关系的物件，到包含了业务逻辑并运行在容器中的物体，都可以称之为组件。
At night, the container is brought inside, where the heat is released at approximately the temperature of the human body as the wax re-solidifies.
晚上，把圆锥容器拿到屋子里，圆锥中的石蜡凝固时放出的温度和人体温度相似。
This relationship is analogous to a COM+ component living inside the COM+ container.
此关系类似于COM+组件与承载它的 COM+ 容器之间的关系。
Typically they do run inside a container that serves as a framework to act on the runtime-relevant parts of the meta data.
通常，它们都运行在容器中，而容器则体现为框架，处理着元数据中与运行时相关的部分。
EJBs that are run within the container execute inside the threads that are allocated to the ORB thread pool.
运行于容器中的EJB在被分配到OR b线程池的线程中执行。
Container, with table, row, cell, and text inside.
带有表格、行、单元以及内部文本的容器。
This article focuses on the simplest setup, that is, both the portlets and the Business Process Container are running inside the same application server.
本文讨论的是最简单的设置，即Portlet和BusinessProcessContainer都在相同的应用服务器内运行。
The aspects interact with one or more applications inside a container to capture performance data, which they surface using the JMX Remote standard.
方面与容器内的一个或多个应用程序交互，捕捉性能数据，然后用JMXRemote标准把数据提出来。
Gadgets run inside a gadget container.
gadget在一个gadget容器内部运行。
Inside this container, you can add more containers, like the container (c) shown in Figure 9.
在容器内，您可以添加更多的容器，例如如图9所示的容器(c)。
In Listing 1, a single Host nested component is configured inside an Engine container component.
在清单1中，单一host嵌套的组件配置在Engine容器组件中。
The content nodes inside of the container produce two paragraphs of text for each of the objects in a Rational DOORS module.
容器中的内容节点为RationalDOORS模型中的每一个对象，都生成了两段的文本。
To send a signal to all processes running inside a container.
将一个信号发送到在一个容器中运行的所有进程。
Defines the entity bean that is deployed inside the container.
定义在容器中部署的实体bean。
Defines the entity bean that is deployed inside the container.
定义在容器中部署的实体bean。
应用推荐