The first number (x) is the distance from the left border of the container; the second number (Y) is the distance from the upper border of the container area, measured in pixels.
第一个数字(X)是到容器左边界的距离，第二个数字(Y)是到容器区域上边界的距离，这些数字以像素为单位。
This meant that we use percentages on the main layout container widths, such as the main content area and the sidebar.
这意味着，我们要在主要布局容器宽度上使用百分数，比如主内容区域和边栏。
Tupperware and similar sealed container companies have been striding forward at a remarkable pace; especially in the area of smaller containers.
特百惠和其他密封容器制造商又有了长足进步，尤其是在更小容器方面。
Drag and drop the static page container onto the static layout file inside of the content area tag, just after the tag.
将静态页面容器拖放到内容区域标签的镜头布局文件中，该标签位于标签之后。
A similar approach will be used on the post area of the blog design, each post will be enclosed in its own container.
博客日志区的设计方法跟前面的很类似，每一日志都需要有一个自己的封闭区域。
Fill the area with white, right click on the sidebar and copy the layer style. Paste this layer style onto the container to quickly add the same border effects.
填充上白色，然后右键点击侧边栏将他的图层样式拷贝走然后粘贴到这个日志区域图层上。
In the ventilation preparation area, the saturated filter board can be conveniently placed in the container.
在通风的准备工作区，饱和的过滤纸板可方便的放入容器中。
The next action is to create a project Area, which will serve as the container for all plans, work items, and other things related to the project that you are setting up.
接下来的一步，是创建一个ProjectArea，它作为容器，容纳了所有的计划、工作项以及与创建项目相关的其他事情。
I never will have more than one open container of chemical within this area at any time.
我从来没有将有一个以上的开放式货柜化学与这方面在任何时候。
Does your factory implement procedure to prevent unauthorized employee to access to those secure areas, such as warehouse, container loading area, etc.?
工厂是否有相关程序可预防未经授权的人员进入安全区域，如仓库、货柜装货等区域？
As a new transport mode for grocery and bulk cargos, container transport has been the main mode to transport materials between nation and nation, area and area.
集装箱运输作为件杂货的一种先进运输方式，已经成为当今世界国与国、地区与地区之间物资贸易与运输的主流。
Quayside container cranes are easily attacked by typhoon or paroxysmal fitful wind because of the big windward area and the high center of gravity.
岸边集装箱起重机（以下简称“岸桥”）迎风面积大，重心高，故在台风或突发性阵风发生时很容易遭受风力的袭击产生事故。
The selecting standard and impurity removal method of diamond, the geometrical figure area calculation of items to be plated, the specification and use of electroplating container were given.
给出了选用金刚石的标准及除杂方法，待镀件几何图形的面积计算，电镀容器的规格和用途。
For safe keeping, wrap each LEMBAS individually in a fresh, clean Mallorn leaf. If these leaves are unavailable in your area, store the LEMBAS in a tightly closed container.
为了更好的保存，每个兰巴斯都单独用新鲜，干净的蔓蓉树叶包起来。如果你所处的地区没有这些树叶，就把它们放在紧闭密封的容器中。
But now, you will see that the container background doesn't contain the content area.
但现在，你会看见容器背景不包含内容区域。
It is the first time that asphalt pavement construction of semi-rigid base is used in the roadways of container terminals in Shanghai Waigaoqiao container Port Area.
将半刚性基层沥青铺面结构应用于上海外高桥集装箱港区道路，在国内尚属首创。
A series of offset baffles alters the flow of grease-laden air and diverts the grease into a trough and then to a container away from the fire danger area.
一系列隔板将含有油的空气吸入将油脂送进低压槽，然后到一个容器内，与可燃性区域远离。
Those who do not match the container is placed in a stockpiling area.
那些不匹配的集装箱被置于堆存区。
Somewhere in the public area, there will be a large container of Holy Water, usually stainless steel with a cross and a spigot on it.
教会某处公开区，应会有一个装圣水的大容器，通常是不锈钢的。
The port, having outstanding geographical location with deep water, calm seas and vast expanse of waters in the harbor area, makes it an ideal place to construct international container terminal.
港口水深、浪小、水域开阔、自然条件和航道通航条件较好，具有建设国际集装箱深水港的有利条件。
Container gardening is a great way to have more control over your growing herbs. You can easily move the containers towards a warmer area if needed and back into the shade if the season gets too hot.
用容器种植香草能够对植物的生长过程进行很好的控制，如果天热你可以很容易把它们搬到荫凉的地方，如果需要又可以搬到温暖的地方。
We believe that if China further strengthen the research for the container building renovation, container must be able to get a broader transformation of the platform area.
坚信中国进一步加强对于集装箱建筑改造的研究，定能在集装箱改造领域得到更为广阔的平台。
The multi-layer container house constructed by the method of the invention not only expands the use space of the container house, but also is more beautiful and practical without occupying more area.
本发明方法构建的多层集装箱房，在不占用更多地方的情况下，既扩大集装箱房的使用空间，又更加美观和实用。
The problems can be solved by applying RFID Technology in the container logistics. Therefore, both countries are very concern in that area.
RFID应用于集装箱物流可以很好的解决这两个问题，因此成为中美两国都非常关注的领域。
Container seedling increased and improved growth next year of young trees in arid-stony mountain area;
容器苗可提高干石山区造林的保存率和改善苗木翌年的生长状况；
Container seedling increased and improved growth next year of young trees in arid-stony mountain area;
容器苗可提高干石山区造林的保存率和改善苗木翌年的生长状况；
应用推荐