Increased contact between people and infected mosquitoes leads to transmission.
人与受感染的蚊子接触机会增多，导致病毒传播。
Contact with the Light and sound of God through meditation leads the soul back to God.
经由打坐与上帝的光与音联系，可以带领灵魂返回上帝。
Contact with other languages is a very important force: mutual influence leads to borrowing of words and even grammatical structures.
和其它语言的交流也是很重要的因素：相互影响引发借用其它语言的词汇、乃至语法结构。
Contact the regional and global leads to review contracts and identify potential risks.
联系区域和全球领导，重新审核合同，识别潜在的风险。
An actual contact surface burst leads to the highest possible overpressures near ground zero.
对于实际接触表面爆炸情况，在地面零点附近可形成最大的超压力。
This is especially important when higher currents are used because the voltage drop across the test leads may be large compared to the voltage drop across the contact.
在使用较大的电流时，这一点特别重要。因为和接点两端的电压降相比，测试引线两端的电压降可能会比较大。
Leads of single double contacts: lower limits is contact 2, upper limits setpoint is contact 1, contact 3 is public port.
表中双接点连接导线为：接点2为下限设定点，接点1为上限；设定点，接点3为公共端。
A lower particle concentration in the liquid droplet results in a smooth de-pinning of the contact line while a higher concentration leads to an abrupt one.
颗粒浓度低时，液滴接触线平稳解附，随着颗粒浓度的增加，出现突然解附和多次附着现象。
The increase of the interactions among paraffin crystalline particles leads the particles to contact each other and bridge to form the structure.
蜡晶颗粒相互作用增强，致使颗粒彼此接触、“搭架”形成结构。
The finite element analysis of the wheel rail contact shows that the maximum stress under the subsurface exceeds first yield strength, which leads to plastic deformation.
在对轮-轨系统进行有限元分析的基础上，研究了轨道的受力情况和摩擦系数对应力分布的影响，讨论了轨道的弹塑变形和安定极限。
But the peak of contact pressure between rolls forms when the intermediate roll shifts, which leads local wear of rolls and quality defects of strip.
但由于中间辊轴向窜动后，在工作辊与中间辊、中间辊与支撑辊间形成接触压力峰值，导致轧辊局部磨损及带材表面质量问题。
It has been shown that all three tests have caused the ohmic contact resistance to increase at the end of the tests, which leads to the failure of the contact.
试验结果表明，三种试验均造成了试验后期欧姆接触电阻增大，最后导致欧姆接触失效。
A guide arc plate leads the electric arc to the arc splitter and the end close to the active contact is provided with a DC guide arc Angle.
导弧板将电弧向熄弧栅引导，其靠近动触头一端具有直流引弧角。
A guide arc plate leads the electric arc to the arc splitter and the end close to the active contact is provided with a DC guide arc Angle.
导弧板将电弧向熄弧栅引导，其靠近动触头一端具有直流引弧角。
应用推荐