And, although this was our first close contact with the community, it was important for us to involve them in rebuilding from the very start.
尽管这是我们首次与该社区近距离接触，但重要的是，我们从一开始就应使社区居民参与重建。
This identity confirmation associates the contributor's contact details from a corporate directory with the catalog entry, thus leading to community building.
此身份确认将投稿人在公司目录中的联系人信息与目录项关联起来，从而进行了社区的建设。
Urban residents tended to enjoy more frequent contact with individual friends while rural residents felt a greater sense of belonging within their larger community.
城市居民倾向于喜欢与个体友人更频繁地联系，而乡村居民在自己更大的群体当中会感到更强的归属感。
For more information contact your local community centre, neighbourhood house, or family place.
如果想了解更多信息可以去联系你的地方社区中心，地区内的住宅或者家庭院落。
To contribute your filter code, see Resources for links to contact the community and submit your .ny file to the program maintainers.
要贡献您的过滤器代码，请参见参考资料 中的链接，用这些链接与社区取得联系，并将您的 .ny文件提交给程序维护人员。
Instant messaging helps you to locate a contact in the LotusLive community and start a real-time discussion with that contact.
即时消息传递帮助您定位LotusLive社区中的联系人并启动与该联系人的实时会话。
Represents and promotes the hotel by maintaining constant contact with the media, local community, the customer base and Starwood offices.
与媒体、本地社区、客户及喜达屋总部保持密切联系，代表、宣传饭店形象。
She does not have any friends and has limited contact with the community.
她没有任何朋友和与社会接触有限。
Does he have any contact with the Mexican community?
他与墨西哥社区有任何联系吗？
As a result, he socialized more with people in the local community. He lost contact with friends and family back in the States.
这样一来，他更多参与当地社区人们的社交活动，失去了美国亲朋的联系。
As the execution means of punishment, community correction must contact with the original system of punishment.
作为刑罚执行方法的社区矫正必然与原有刑罚制度发生联系。
Community and social service workers maintain contact with other social service agencies involved with their clients to provide information and to obtain feedback on clients' overall progress.
社区和社会服务工作者与其他社会服务机构保持联系并提供信息。
Two-way referral is the contact between community health services and major medical institutions, the essential in the entire health service network.
双向转诊是社区卫生服务与社会大型医疗机构联系的枢纽，是整个卫生服务网络的重要环节。
He also argues that homeschooling, by reducing students' contact with peers, reduces their sense of civic engagement with their community.
同时他认为，由于学生跟同龄人接触少，在家教育会减弱他们对社会的公民责任感。
Methods: a questionnaire was conducted to survey the 36 key contact cities (area) all community health service centers and stations through filling in the routine monitoring tables.
方法：采用问卷调查(普查)的方式，由36个重点联系城市(区)所有社区卫生服务中心和站填写常规监测表。
Get in contact with your community Development Authority.
请与你的社区发展局保持联系。
For instance, many social service agencies have large Numbers of top managers to maintain ongoing contact with the community.
例如，许多社会服务机构有大量的高级管理人员保持不断接触社会。
We are now staying in the highly developed international community, each country needs to contact with others, even the heavily self-enclosed countries.
我们处在一个高度发达的国际社会中，任何一个国家都需要与他国进行往来，再封闭的国家也不能例外。
Community Events We provide the International Community with a platform to interact and get in contact with each other.
社区活动我们为国际交流提供一个互动平台，增进彼此的联系。
All are welcome to join our online community. Please contact us and get invitation email.
欢迎所有爱好者加入俱乐部网站，请联系负责人获取邀请电子邮件。
Most of these have more frequent and extensive contact with members of the public and the nature of their services has a closer impact on the community.
这些大多是与市民接触较 多和较广泛的 部门，所提供服务的性质亦对市民有较密切的影响。
The system could carry out the function of the business enterprise IM system: increase the contact person, define the set, on-line chat and community exchanges.
实现了企业IM软件系统的功能：添加联系人，定义组，在线聊天和群体交流。
A small facultative contact stabilization and soil infiltration system was employed for energy efficient and cost effective treatment of mixed wastewater from a rural community in Zhejiang.
采用兼氧接触氧化与土地渗滤联合处理工艺对农村混合污水进行了试验。
I also very much like the fact that we now have a unique opportunity to be in contact with the Chinese community through DREAM.
我们也非常喜欢这样，事实上我们现在有一个特别的机会能通过梦想公会，和中国的玩家交流。
Identify the television facility that will be of most use to your Rotary club and make contact with the Station Manager, Community Service Manager, and other appropriate employees.
找出对您扶轮最有用处的电视台，然后与其电台经理、社区服务经理以及其他适当的员工联系。
In addition, London is the financial center of Europe and the world, the UK universities use of such a condition, to maintain good contact with the business community.
此外，伦敦是欧洲乃至世界的金融中心，英国各高校应用这样的条件，与企业界坚持良好的联络。
In addition, London is the financial center of Europe and the world, the UK universities use of such a condition, to maintain good contact with the business community.
此外，伦敦是欧洲乃至世界的金融中心，英国各高校应用这样的条件，与企业界坚持良好的联络。
应用推荐