In the reconstruction of rural power network, there exist the problems of power consumption management, power consumption safety and line losses, etc.
在农村电网改造中，存在着偏远农户的用电管理、用电安全、线路损耗等问题。
In the reconstruction of rural power network, there exist the problems of power consumption management, power consumption safety and line losses, etc. of remote peasant households.
在农村电网改造中，存在着偏远农户的用电管理、用电安全、线路损耗等问题。
This new initiative is fully consistent with the 2004 FDA produce Safety Action Plan goal of minimizing the incidence of foodborne illness associated with the consumption of fresh produce.
这一新的倡议完全符合2004年FDA的生产安全行动计划尽量减少新鲜农产品消费中出现食源性疾病发病率的目标。
A broad range of alcohol consumption patterns, from occasional hazardous drinking to daily heavy drinking, creates significant public health and safety problems in nearly all countries.
从偶尔有害饮酒到每日大量饮酒等一系列酒精消费模式在几乎所有国家都造成严重的公共卫生和安全问题。
Domestic consumption has also been reviving due to increasing consumer confidence in the safety of cooked products.
由于消费者对熟禽的安全性增加了信心，国内消费也开始复苏了。
China is aiming to promote domestic consumption through a variety of measures, such as boosting the minimum wage for its workers and building an improved social safety net.
中国正在努力通过各种措施——如增加工人的最低工资和建立更好的社会保障体系——来促进国内消费。
EWG frets that the remaining chemicals, which have no mandatory federal safety standards, can come in potentially toxic combinations for long-term consumption.
EWG担心的是其余那些没有联邦强制性安全标准制约的化学物质公众长期饮用被后可能会产生混合毒性。
The quality of people's consumption requirements are increasing, more the pursuit of brand quality, taste characteristics, health and safety, nutrition, health, and quick and easy.
人们对消费质量的要求也在不断提高，更加追求快餐的品牌质量、品位特色、卫生安全、营养健康和简便快捷。
It is reported that advanced control can improve product quality, reduce energy consumption, improve product quality and process safety, reduce environmental emissions.
据报道，先进的控制可以提高产品质量，减少能量损耗，提高产品质量和过程的安全性，减少环境排放物。
The technology of powder production has the advantages of numerous varieties, good quality, powerful capacity, lower consumption, safety and reliability.
其制粉技术具有品种多、质量好、生产能力大、消耗低的优点，而且还具有一定的安全可靠性。
The factors which influence safety of grain storage in our country were analyzed from producing to consumption through resources, policy, technique, etc.
从资源、政策、技术等层面，简要分析了粮食从生产到消费的各个环节中影响我国粮食储备安全的主要因素。
With examples of the system of consumption accumulated points of debit cards in our bank, this discourse studies a mode based on B/S and considers its validity, safety and ability to replant.
本文以商业银行建设的借记卡消费积分系统为实例，研究了一种基于B/S的设计模式，并考察了它的有效性，安全性以及可移植性。
The traceability of beef safety system through the Internet was designed and developed for the security of the civilians' consumption of beef and the demands of the beef export.
为了保障普通老百姓消费牛肉的安全性，并适应中国牛肉的外贸出口的需要，设计构建了网络化牛肉质量安全可追溯系统。
Using the scheme, the purge loss of EO and nitrogen consumption are reduced without any safety troubles, and the air pollution is also improved.
该方案在确保安全的前提下，可取得减少环氧乙烷排放损失，降低氮气消耗和减少大气污染的效果。
The main reason for this is that modern vehicles are fitted out with an increasing number of electronic components that provide increased safety, lower fuel consumption and greater comfort.
这种情况的主要原因是，现代汽车都配有越来越多的电子元件来提供更高的安全性，更低的油耗和更优的舒适感。
In recent years, the output and per capita consumption of China's dairy products have increased greatly, thus quality safety of dairy products is becoming a focus problem gradually.
近几年我国乳制品产量和人均乳制品消费量均大幅度增长，乳品质量安全逐渐成为人们关注的焦点问题。
The result of it shows the function of the supervisory control for safety is reliable, the economy of fuel consumption is obvious and the rate of on-time running of trains may be assured.
试验结果表明，该系统的安全监控环节工作可靠，优化操纵环节可以提高列车运行的正点率，并且节省燃油消耗。
The power-supply enterprise shall have the authority to stop anyone from endangering the safety or disturbing the order of power supply and consumption.
对危害供电、用电安全和扰乱供电、用电秩序的，供电企业有权制止。
Ship weather routing is an important means to ensure the safety in voyage and to reduce the fuel consumption.
船舶气象导航是保证船舶航行安全和节能的重要手段。
As a great tea consumption country, tea quality and safety are extremely important.
对于中国这样一个茶叶生产消费大国来说，茶叶质量安全显得尤为重要。
Participate in environment aspect identification, pollution prevention and treatment, safety and health improvement, as well as energy conservation and consumption reduction.
参与环境因素的识别、污染的预防与治理、安全健康防护的改善及节能降耗工作。
To guarantee the safety of water consumption of cities the polluted water should be controlled forcefully and the traditional treatment processes should be improved.
为保证城市用水安全，应加强水源水污染控制，改进传统的水处理工艺流程。
The method has the advantages of high separation efficiency, less solvent consumption, low production cost, safety, environmental protection, easy for industrialized production and so on.
该方法具有分离效率高、溶剂消耗少、生产成本低、安全环保、易于工业化生产等优点。
The liquid phase storage is usually adopted with the intermittent heating. This storage method has a disadvantage of high energy consumption and safety problems.
常规液态储存方式采用间歇供热，该方式能量消耗巨大，还会产生一些安全问题。
After the revamp of the steam seal of syngas compressor's steam turbine, the operating safety performance of the compressor bundle was improved, the consumption was reduced and energy was saved.
实施合成气压缩机蒸汽轮机汽封技术改造后，机组运行安全性提高，起到了节能降耗的目的。
An early study suggested that harvests contained levels of radiation well under the safety limit for human consumption.
早期的研究表明，收割的作物所含辐射量远低于供人类安全食用的限制水平。
An early study suggested that harvests contained levels of radiation well under the safety limit for human consumption.
早期的研究表明，收割的作物所含辐射量远低于供人类安全食用的限制水平。
应用推荐