" Our survey shows that as opposed to 8% in 2009, 19% of Chinese consumers purchasing chocolate in 2011 chose a brand based on emotional considerations such as it "made me feel good.
我们的调研指出，在购买巧克力时，根据“它让我感觉很好”等情感因素而选择某一个品牌的中国消费者，2009年只占8%， 2011年升至19%。
The risk of the rising yen, notes Frederic Neumann, HSBC's senior Asia economist, is that any benefit in consumers' purchasing power is far outweighed by the negative effects on the export economy.
汇丰的高级亚洲经济学家范力民(FredericNeumann)说，日圆不断升值的危险之处在于，它增加的消费者购买力远不足以抵消它给出口造成的负面影响。
Consumers' purchasing power has been lifted by very low mortgage interest payments.
超低的抵押贷款利率提升了消费者购买力。
Therefore, it is greatly significant to study consumers 'purchasing mind in terms of POP design.
因此，研究消费者心理对于POP广告设计具有重要的意义。
Pricing is the most stimulating and sensitive factor influencing consumers' purchasing behavior.
价格是影响消费者购买行为的最具刺激性和敏感性的因素。
First, the surge in food and energy prices in the first half of 2008 squeezed companies' profits and consumers' purchasing power.
首先，2008年上半年食品和能源价格的陡增缩减了各公司的利润和消费者的购买力。
But what determines Chinese consumers' purchasing decisions is price, not service.
但是，左右中国消费者购买决定的是价格，而非服务。
When fixing prices of consumer goods, consideration was given to the limits of consumers' purchasing power.
居民消费品销售价格的制定还要考虑公众购买力的局限性。
When fixing prices of consumer goods, consideration was given to the limits of consumers' purchasing power.
居民消费品销售价格的制定还要考虑公众购买力的局限性。
应用推荐