In consumer tests, the traffic light performed better than rival labelling schemes.
在消费测试中，红绿灯明显比标签系统更有效的多。
This helps with the service test development, but it can also help to isolate consumer tests prior to integration with the full service.
这有助于服务测试开发，还有助于在与完整服务整合之前分离客户测试。
This will involve looking at technology and consumer tests and evaluating the gap between consumer willingness to pay and supplier opportunity cost.
这牵涉到注重科技和顾客测试，以及评估顾客付费意愿和供应者机会成本间的差距。
On those rare occasions when I have advertised products which consumer tests have found inferior to other products in the same field, the results have been disastrous.
几次这样的经验告诉我，消费者一旦发现我广告的产品次于同类的其他产品，后果就是灾难性的。
Much as any with other unit test, consumer tests can be used to drive development activities, with developers creating service behaviours to satisfy the tests' expectations.
跟其他单元测试一样，消费者测试可用于驱动开发活动：开发者创建服务行为，以满足测试的期望。
What's far more preferable is for the teams responsible for delivering consumer applications and services to write their own consumer tests, and then give these tests to the service provider.
更好的做法是：让负责交付消费者应用与服务的团队来编写他们自己的消费者测试，并把这些测试交给服务提供者。
There, the team's professional race car drivers ran it through safety tests used by Consumer Reports on mainstream cars.
在那里，车队的专业赛车手要开着它，通过各项“消费者报告”评估主流汽车使用的安全测试。
The Korea Consumer Protection Board tested six items that are commonly handled by the public and ran tests for their bacteria content.
韩国消费者保护委员会检验了六项公众经常触摸的物品，并测试出这些物品的细菌附着量。
However, some people worry that even those tests that do what they say on the packet may not actually give the consumer useful information.
不过，也有人担心，即使真正可以做到他们标榜在包装盒上的事情的测试，也有可能不能提供给消费者有用的信息。
The company conducted 190,000 consumer taste tests that proved conclusively that New Coke tasted better than the original formula.
可口可乐公司对十九万消费者进行了口味测试，最后证明新可口可乐的味道优于原来的配方。
But others assert that tests should be regulated based on the level of risk they pose to the consumer (as medical devices are ranked and evaluated).
另一种观点则坚称应该对这些测试做风险级别上的监管，这些风险级别需要被标注在产品之上，为消费者所知(就像药品器械被评估分级那样)。
So instead of a complex WSDL specification you have a series of unit tests that make assertions about the service from both a provider and consumer point of view.
因此，你可以把一套复杂的WSDL规范丢在一旁，取而代之拥有的是一系列从提供者和使用者角度断言描述服务的单元测试。
Exchanging tests in this way links development and build processes and reduces the risk of provider-consumer drift.
以这种方式交换测试，不但把开发与构建过程连结了起来，还降低了出现提供者消费者间理解偏差的风险。
Tests with external partners or consumers should plan to include consumer-side message and parameter logging, to narrow down debugging efforts
为外部合作伙伴或客户进行测试时，应当计划利用客户端消息和参数记录，以便减少调试工作
And in June the agency sent letters to four makers of direct-to-consumer (DTC) medical genetic tests alerting them that they might soon be subject to regulation.
六月该机构发函给医用基因测试产品的四大直销(DTC, short for direct -to - consumer)制造商，通知他们很快将会接受监管。
Private health checks offer poor value for money and can lead to painful and often possibly dangerous tests, a consumer group says.
一个消费团体表示，私人健康检查钱花的不值，可能会导致痛苦的甚至经常危险的检查。
We always respond to market challenges and tests, follow the market situation, and meet consumer philosophy with a positive attitude.
我们始终以积极的态度应对市场的挑战和考验，顺应市场形势，迎合消费理念。
We always respond to market challenges and tests, follow the market situation, and meet consumer philosophy with a positive attitude.
我们始终以积极的态度应对市场的挑战和考验，顺应市场形势，迎合消费理念。
应用推荐