You later add the File Upload builder to the tag specified here in the Consumer model.
您随后要将FileUpload构建块添加到在Consumer模型中的此处指定的标记。
The following steps take you through the process of developing the Training Consumer model.
下面的步骤将指导您完成开发TrainingConsumer模型的过程。
Your next step is to create the Training Consumer model that USES the services you created.
下一个步骤是创建TrainingConsumer模型，此模型使用您所创建的服务。
This enforces the Utility JAR producer-consumer model, and forces projects to be the consumer.
这样增强了UtilityJAR 生产-消费模式，并迫使项目变成用户。
The Source and Consumer model (Figure 5) can then clearly show the different responsibilities and their origins.
来源及使用者模型(图5)能够清楚地说明不同的责任及他们的来源。
The product part of the Four p's model is replaced by consumer or consumer models, shifting the focus to satisfying the consumer.
四个P模型中的产品部分由消费者代替，焦点变成了满足顾客。
This paper presents a model-based design approach to the constrained scheduling problem of the SCADA based on the producer-consumer model.
提出了一种基于模型的实时调度设计方法，利用生产者-消费者模型解决约束条件下的SCADA系统实时调度问题。
Filed two years ago, the patent will be used for the Gear product line which now includes Samsung's consumer model virtual reality headset.
三星于两年前申请专利，并用于三星系列产品，包括虚拟现实头戴式设备。
We wanted to support partitioned, distributed, real-time processing of these feeds to create new, derived feeds. This motivated our partitioning and consumer model.
希望能够支持可分区的，分布式的，实时的数据反馈处理，并创建和分发新的反馈。
The rightful passing of that paradigm created a need for new ones, and Mr. Haidt said that the two in vogue now were "the therapeutic model and the consumer model."
那种模式顺理成章地过时之后，就产生了对新模式的需求，海特说当前最盛行的两种分别是“治疗模式和消费者模式”。
I am not aware of any successful direct to consumer publishing model that exists.
我不认为有任何成功的指向消费者出版模型存在。
Composite applications are becoming the DE facto programming model in the industry both in it and consumer oriented applications.
组合应用正在成为业界(包括IT和以消费者为导向的应用)事实上的编程模型。
Industrial products, services, high value consumer products require adjustments to this model.
工业产品、服务和高价值消费者产品需要调整这个模型。
The Federal Reserve, for example, USES a model of the economy in which housing wealth influences consumer spending to exactly the same degree that financial wealth does.
例如，在美联储采用的一种经济模型中，房产财富对消费者花销的影响同金融财富带来的影响程度完全相同。
The researchers then applied their model to consumer behavior on the web.
研究者在网上应用他们的消费行为模型。
The four Ps model is most useful when marketing low value consumer products.
营销低价值的消费者产品时，这个四个P的模型最管用。
Until then, the consumer technology model was fairly well set.
直到那时，科技消费模型才完美成型。
To model this protocol, we need to specify the producer and consumer roles, their responsibilities, and the protocol or rules for how they interact.
要对这一协议进行建模，我们需要指定生产者和消费者这两个角色，它们的职责、以及它们进行交互的协议或者规则。
It is not clear that the old export model of growth will be sustainable in a more "balanced" global economy that does not rely so heavily on the U.S. consumer.
旧的出口增长模式能否在日趋“平衡”的全球经济中保持可持续性，而不严重依赖于美国消费者，目前尚不可知。
However, the phones from the major manufacturers were designed like consumer electronics devices, each with the idiosyncratic bells and whistles the manufacturer chose to put into that model.
然而，主流的制造商生产的移动电话设计得都跟消费电子设备一样的，每个都带有制造商选出来放进去的别具一格的铃声。
They range from the very first commercial model to the beginnings of mainstream consumer adoption and on to the best selling models of their generation.
范围从最初的商业模型开始，到主流消费的形成以及所在年代最畅销的机型。
For many years, Honda Civic was one of Honda’s best selling model, receiving rave reviews by consumer crititics, including the broadly followed Consumer Reports.
多年以来，思域都是本田旗下最畅销车型之一，深受消费评论家好评，其中包括具有广泛影响力的《消费者报告》杂志。
The Four p's is also being replaced by the Four c's model, consisting of consumer, cost, convenience, and communication.
四个P可以用四个C来代替，包括消费者、成本、方便和传播。
In the Consumer Direct business model, an enterprise sells goods or services to the general public.
在ConsumerDirect业务模型中，企业向公众出售商品及服务。
By then, intrigued by the potential for applying the offshoring model to a consumer environment, Mr Ganesh had already turned his energies to TutorVista.
其时，Ganesh先生由于对将离岸业务模式应用于消费环境的可能性充满兴趣，已将个人精力转向了Tutor Vista。
SQS follows the model of "eventual consistency," meaning you can send a message to the queue, but a consumer of that queue may not see the message for some significant period of time.
SQS 采用 “最终一致性（eventual consistency）”模型，这意味着您可以向队列发送消息，但是队列的消费者不一定能够在特定的时间段内看到它。
Like Google, Facebook side-stepped a conventional online advertising model (such as selling display ads) to create one rooted in a derivative of Facebook's core consumer appeal.
像Google一样，Facebook间接进入一个传统的网上广告模式(像销售广告)，建立一个植根于Facebook核心消费者群体的衍生品。
To support this decentralized authentication model, Project Zero provides an OpenID consumer library that allows applications to authenticate against a third-party OpenID identity provider.
为了支持这种分散的身份验证模型，ProjectZero提供一个OpenID消费者库，让应用程序能够对第三方 OpenID 身份提供者进行身份验证。
Because of its business and technical relevance to both service provider and service consumer, the lynchpin of the service versioning model is the service specification.
由于同时与服务提供者和服务使用者具有业务和技术相关性，服务版本管理模型的关键是服务规范。
Because of its business and technical relevance to both service provider and service consumer, the lynchpin of the service versioning model is the service specification.
由于同时与服务提供者和服务使用者具有业务和技术相关性，服务版本管理模型的关键是服务规范。
应用推荐