The rebound comes chiefly from three sectors: financial services, consumer cyclicals -- items ranging from toys to furniture -- and health care.
反弹主要来自三个行业：金融服务、消费周期类行业（包括玩具、家具）和保健。
Obama is likely to recommend creation a financial services consumer protection body with oversight powers over mortgages and credit CARDS and other consumer financial products.
奥巴马很可能会建议成立一个拥有监督权力的金融服务的消费者保护机构，以监督抵押贷款、信用卡和其他消费性金融产品。
"Less volatility presents less price risk, which in turn should translate into lower costs to the consumer, " said Stephen Platt, futures strategist with Archer Financial Services.
“更少起落意味着价格风险更小，这将最终转化为消费者更低的成本”，阿奇金融服务公司期货分析师StephenPlatt表示。
Of the 274 subjects, who all worked in financial services, consumer products, education, health care and energy, approximately 53 percent of the subjects were female, and 47 percent were male.
参与试验的274个人工作的领域覆盖了金融服务业、消费品行业、教育业、医疗保健业和能源产业，其中约有53%为女性，47%为男性。
"The American consumer is rejecting 3-d" Richard Greenfield an analyst at the financial services company BTIG wrote of the "Stranger Tides" results.
金融公司BTIG的分析学家理查德·格林菲尔德在《惊涛骇浪》的分析结果中写道：“美国消费者正在拒绝3 - D”。
By 5 PM on Friday, about 21 percent of the Nov 11 shopping purchases were paid by Ant Check Later, an online consumer finance service provided by Ant Financial Services Group.
比如蚂蚁金服(蚂蚁金融服务集团)就推出了这样一款在线消费金融服务——蚂蚁花呗。据统计，截止到周五凌晨5点，有21%的双11购物是通过蚂蚁花呗支付的。
Consumer advocates charge that the GOP is trying to weaken the agency's powers at the behest of the financial-services lobby.
消费者指责共和党按金融服务游说的要求，正在试图剥弱机构的权力。
Be it in IT, R&D, pharmaceutical, infrastructure, energy, consumer retail, telecom, financial services, media, and hospitality etc, there has been a sign of promising boom in the Indian economy.
在印度经济，研发、医药、基础设施、能源、消费零售、电信、金融服务、媒体、酒店等各领域，出现有前途的繁荣的迹象。
Depend on this value chain there are many stakeholders, such as vehicle maintenance, parts suppliers, financial services, fuel suppliers, consumer education, culture and entertainment, such as cars.
依附于这条价值链的还有许多利益相关者，如汽车维修商、配件供应商、金融服务商、燃料供应商、消费教育机构、汽车文化娱乐等。
Housing is a consumer credit Banks and other financial institutions to meet the needs of the residents to buy housing and the provision of credit services.
住房消费信贷是银行等金融机构为满足居民购买住房的需求而提供的信用贷款服务。
Yeah, the financial model it is very similar to any other payment company. We charge fees to merchants. And certain consumer services are not free.
财务模式与其他支付公司很类似，我们对商家收费，某些消费者服务也不免费。
Moreover, we believe the economic transformation in the PRC will create opportunities for other consumer financial products and services, such as credit cards and home mortgages.
而且，本公司认为，经济的转型将为其他个人金融产品和服务创造各种机会，如信用卡和住房抵押贷款等业务的增加。
In addition, we expect to see an increase in demand for more sophisticated and diversified consumer financial products and services, such as trust, securities and related services.
另外，本公司预期更复杂、更多元化的个人金融产品和服务之需求会增加，如信讬、证券和相关服务等。
Out of our 660 + clients, 31% are from the industrial sector, 30% from the consumer industry, and 28% from the financial services sector. Other major practices include technology and pharmaceuticals.
共有660多家公司成为我们的客户，其中31%来自工业行业，30%来自消费行业，28%来自于金融，其余主要来自高科技及医药等行业。
At one point, banks used to only do lending and checking, now they provide every conceivable financial product and some retailers (TESCO, for example) are offering consumer-banking services.
就拿银行业来讲，银行以往只做信贷和核实的工作，现在它们提供每一个可以想象的金融产品，甚至一些零售商TESCO也在提供消费者信贷服务。
Financial services firms can leverage what the consumer is saying about their product outside the company with other customers.
金融机构可以利用客户在企业外部交流时对产品的评价。
Financial services firms can leverage what the consumer is saying about their product outside the company with other customers.
金融机构可以利用客户在企业外部交流时对产品的评价。
应用推荐