Along with university organizational reform's thorough, the university will manage the troop professionalism construction to become one inevitable trend.
随着高校体制改革的深入，高校管理队伍职业化建设将成为一种必然趋势。
Instead they wrote to the boss of the motorways regulator, pointing out that the 1997 privatisation law which relates to Autostrade stipulates that no construction company can become a shareholder.
而是写信给汽车高速公路管理局的负责人，信中指出，1997年涉及意大利高速公路公司的私有化法律指出，建筑公司不可以成为其股东。
If you want to become a billionaire, you must start your own business, preferably in construction, and sell shares to the public.
如果你想成为亿万富豪，你必须自己创业，最好在建筑业，并且公开出售股份。
Each design phase would become more and more detailed as our clients became clearer on their requirements and the design got to where the team could start construction.
随后的每个设计阶段将变得越来越具体，因为我们的客户逐渐清楚什么是他们所需要的，而此时我们的团队也可以开始动工了。
Experts found that construction of the reservoir may help the climate of the area, causing winters to become warmer and summers cooler.
专家认为，水库的建设有助于改善库区气候，使其冬天变暖，夏天变凉。
Image: New plant under construction at Edwardsport, Ind. could become one of the first in commercial operation to undertake carbon capture and storage.
图片来源：DUK能源Edwardsport的在建电厂，将成为世界第一家采用碳捕捉和储藏技术的商业运行发电厂。
Abstract: With rising of the labor price, labor cost has become the key to determine and control the construction cost.
摘要：随着人工价格不断上涨，人工费用已成为建设项目价格确定与控制的关键。
As the cities become increasingly filled with microwaves, they become trapped in the region due to the cement and rebar construction therein.
当城市的微波渐增时，微波就会因为其中的钢筋水泥建筑物而驻留在当地。
Construction Bank, Bank of China is expected to become the first to eat crab, the problem.
建设银行，交通银行中国预计将成为第一个吃螃蟹，这个问题。
To strengthen and value the construction and management of the gray literature resources has become the important content of the college library work.
加强和重视灰色文献资源的建设和管理已成为图书馆工作的重要内容。
Therefore, to speed up housing construction and start of residential consumption become a new consumption hot spots and economic growth point.
因此，加快住宅建设、启动住宅消费，成为新的消费热点和新的经济增长点。
Therefore, to protect and remedy the minorities who are prejudiced has become one of the urgent problems in the construction of the Chinese legal system.
因此，如何对少数股东权益提供切实、适当的法律救济，成为了我国公司法制建设中亟需解决的问题。
To study urban space shape through TM images, gain urban evolution rule, and use the research results to serve for urban planning, construction and management have become a new RS application field.
通过TM图像研究城市空间形态，获知城市演变规律，服务于城市规划、建设和管理，已成为城市遥感应用的一个新领域。
Adequately exert its function, and effectively service to the cultural construction of campus has become the most radical task in the management work of library.
充分发挥图书馆的作用，有效服务于校园文化建设已成为图书馆管理工作的重中之重。
So, to push the safety cultural construction on campus has become a kind of social responsibility entrusted by era to colleges.
因此，倡导和推进高校安全文化建设，已成为时代赋予高校的又一项社会责任。
Tunnel landslide has become the primary problem in tunnel construction. The article introduces the types and causes of landslide, and presents the measures to solve this problem.
在隧道施工中，隧道塌方已成为施工的首要问题，文中针对塌方类型的划分及形成原因，提出了塌方处理的一些方法。
How to make full use of national tax policy to plan good tax programs to control tax risk has become an important topic of railway construction businesses.
如何充分利用国家税务政策，筹划好纳税方案，控制税务风险，已成为我们铁路施工企业面临的一个重要课题。
We must strive to improve their own quality of life in the new starting point the momentum to become the new century the need for construction of the homeland of the wood-Dong Liang.
我们要努力提高自身素质，在新的人生起点上，再接再厉，使自己成为新世纪祖国建设需要的栋粱之材。
As a core task of laboratory construction, to build up a well-qualified team of technicians has become an urgent task for higher education institutes.
建设一支高水平实验队伍，作为实验室建设和教学研究工作的核心，是高等学校十分迫切的任务。
With the construction plan to be carried out this year, this area will become one of the business centers in the city.
今年建设计划实施后，这一带将成为城市的商业中心之一。
And how to do well the construction of the literature resources and optimize the holdings structure have become the practical problem faced by the library.
如何搞好新形势下的文献资源建设，优化馆藏结构，是图书馆面临的现实问题，对此进行了一些探讨。
Crane girders anchored to rock face is a new structure and has become core structure for construction and operation of underground powerhouse.
岩壁梁是一种新型结构，因而岩壁梁是地下厂房施工和运行的核心建筑物。
Under the new situation of sharp market competition, how to improve cost management of construction projects and create optimum benefits has become a major study subject for construction enterprises.
在市场竞争日益激烈的新形势下，如何加强施工项目成本管理和创造最佳效益，是施工企业应重点研究的课题。
Management system of construction has become a important component in construction of China and reinforcement of bid management is a important issue to consummate construction management system.
建设监理制已成为我国建设管理体制中的重要组成部分，加强监理投标管理是完善监理制的重要方面。
The risk management of construction project has become the key to success of construction project, and risk analysis and evaluation has become the hot topic of risk management research at present.
工程项目的风险管理水平已成为决定工程项目成功与否的关键因素，风险分析与评价是目前风险管理研究中的热点领域。
Vocational how to use the education law, the use of modern educational technology for digital resources construction has become an inevitable trend.
作为一个教育者，如何使用教育规律，运用现代教育技术进行数字资源建设已成为一种必然趋势。
Vocational how to use the education law, the use of modern educational technology for digital resources construction has become an inevitable trend.
作为一个教育者，如何使用教育规律，运用现代教育技术进行数字资源建设已成为一种必然趋势。
应用推荐