Light can not only endue with the soul and life for construction space, but also can ruin space design.
光环境设计既可以赋予建筑空间灵魂和生命，也可以成为空间的败笔与祸源。
Any designer can rebuild a dazzling space, but Shangceng to create space, has a construction space the opportunity of the soul.
任何设计师都可以改建一个令人眼花缭乱的空间，但尚层想创造空间，具有一个建设空间灵魂的机会。
The expression is the behavior of space sensibility in an impersonal form, which is the expression meaning of the construction space.
空间情感又必须以某种客观形式来表现出一种表情，这也就是建筑空间的表情意义之所在。
The construction space which founds under this premise can cause the people to be possible highly effective, healthily the work and the life.
在该前提下创建的建筑空间能够使人们可高效、健康地工作和生活。
The ring beam supporting and protecting structure of deep foundation ditch has such merits as safety, saving and being able to provide enough construction space.
深基坑环梁护壁支撑结构具有安全、经济和能提供宽阔的施工空间等特点。
The new site of the Shanghai Museum has a construction space of 38,000 square meters with two floors underground and five floors above the ground with a height of 29.5 meters.
上海博物馆新馆建筑总面积38000平方米，由地下两层、地上5层构成，建筑高度29.5米。
The new site of the Shanghai Museum has a construction space of 38, 000 square meters with two floors underground and five floors above the ground with a height of 29.5 meters.
上海博物馆新馆建筑总面积38000平方米，由地下两层、地上5层构成，建筑高度29.5米。
The imaginary part is some construction space, such as the filler wall, railing, balcony, build parts, materials with hollow aluminum plate, various combination of the pattern is nine star.
虚的部分是一些建筑分隔，比如填充墙、栏杆、阳台、加建部分，材料用的是镂空铝板，其纹样就是九角星的多样组合。
Enormous changes in materials and techniques of construction within the last few generations have made it possible to enclose space with much greater ease and speed and with a minimum of material.
在过去的几代人的时间里，建筑材料和建筑技术发生了巨大变革，使人们能够以最少的材料更加简洁、快速地围砌出建筑空间。
What else was the Great Depression or the space race or the construction of the railroads?
大萧条，太空竞赛，铁路建设还意味着什么呢？
This would be the "high ground" for any number of space operations, space manufacturing, construction and commercialization; it could be a "space dock" straight out of the Star Trek universe.
这将会成为“高”对于任何数量的空间操作、空间、建筑和商业化，它可能是一个“太空船坞”的《星舰迷航记》的宇宙。
Thus, one critical component to accelerating the construction of an interstellar mission will be the commercialization of space.
因此，加速星际任务的建设的一个重要因素将是太空商业化。
Discovery was poised to blast off at 7:43 p.m. EDT on the space station construction mission, running more than a month late.
美国东部夏季时间晚7：43，担任太空站建设任务的发现号于平稳升空，虽然比原计划晚了一个多月。
A view of the National Mall in Washington, D.C., shows construction of the current National Air and Space Museum building underway in December 1972.
从华盛顿特区国家广场的视角看1972年12月正在建设中的国家航空航天博物馆场景。
Even though he has a ton of space, Gibson has said that he will leave the island largely untouched except for the construction of a modest home.
即使他有非常宽松的空间，吉布森说除了建造一个适当的家以外，他会保持岛上大部分的地方不受人类活动影响。
This section walks through the construction of a few system calls to demonstrate their implementation and use by a user-space application.
本节将介绍几个系统调用的构造，从而展示它们的实现和用户空间应用程序对它们的使用。
Inside a honeycomb of small shops and factories, pedestrians compete for sidewalk space with scooters, construction crews and boxes stacked outside crowded showrooms.
在小工厂和商店附近，行人和电动车争抢着空间，制鞋模具和盒子在成排的鞋子加工厂前摞着。
Buildings are designed as hexagons to maximize space, and construction is supposed to start at the end of this year.
建筑物都被设计成六边形以使空间利用最大化，并将于今年年底投入使用。
Add to that the construction of roads, parking lots, and yet more buildings, and the total lost green space can have a very real effect on a city's air temperature, air quality, and energy costs.
高楼大厦就已经很多了，再加上公路的铺设，停车场的建造，这些日益减少的绿化总面积，会给城市大气温度，空气质量，还有能源消耗都带来巨大的影响。
In fact, the international Space Station (ISS) is the largest international scientific project in human history. Construction on the ISS began in 1998 and was completed in 2002.
事实上，国际空间站是人类历史上最大的国际性科学项目，国际空间站的建造开始于1998年，完工于2002年。
The space station has been under construction since 1998 and is nearly complete.
空间站1998年开始建设目前已经接近完成。
Two visitors at a time can poke their heads into his inflatable textile construction, sharing the air they breathe in the enclosed pod-like space.
每次可以有两名参观者把头伸进充气的纤维结构物体中，分享封闭空间的空气。
Pictured left is an artist's conception of Space City's construction.
图中所示为一名艺术家所做的太空城概念图。
Construction experience is not only a planar dimension, more important is the perception of space dimension.
建筑体验不仅仅是平面维度上的，更重要的是空间维度上的感知。
With the construction of the International Space Station, and with new plans for manned missions to the Moon, Mars and beyond, there is renewed interest in the heavens.
随着国际空间站的建设，为载人到月球，火星以及更远的任务新的计划中，也再次在天上的兴趣。
Square adjusted city planning and construction building layout, increased the living space, and improved the quality of the environment.
广场的规划建设调整了城市建筑布局，加大了生活空间，改善了生活环境质量。
The last shuttle mission is scheduled for September 2010, when construction of the international space station is expected to be complete.
预定2010年9月进行航天飞机的最后一次发射，到那个时候国际空间站将完工。
The last shuttle mission is scheduled for September 2010, when construction of the international space station is expected to be complete.
预定2010年9月进行航天飞机的最后一次发射，到那个时候国际空间站将完工。
应用推荐