Taxation of electric cars however would help pay for the construction of new power plants.
但是，电动汽车的税收将对新电厂的建设起到帮助。
Then they later find themselves in an exploitative and dangerous job with little or no pay such as in factories, the construction industry or begging.
继而他们后来才知道自己所干的是在工厂、建筑行业或乞讨之类的被压榨和危险的工作，仅有很少或根本没有收入。
They then started looking for investors to help pay for the construction of a plant and to provide much needed capital for a company that is highly leveraged.
然后它们开始寻找投资者，为这家高杠杆比率的公司提供所需资金以建设新的工厂。
South African construction workers ended a week-long strike over pay that had threatened to derail preparations for the 2010 soccer World Cup championship.
南非工人结束了为期一周的由工资引起的大罢工，这次罢工威胁到了2010年南非足球世界杯的筹备工作。
Pay special attention to the construction process is an important component of the project materials approaching acceptance and covert acceptance.
施工过程中特别注意的重要环节是材料进场验收和隐蔽工程验收。
We must pay attention to the actual construction here, a problem, supervision can make it big can also make it small, it depends on the actual construction of the personal problems.
大家实际施工时一定要注意这里，一个问题，监理可以让它大也可以让它小，这就要看个人实际施工中的做人问题了。
In the fast changing the new economic era, enterprises must pay attention to logistics information system construction.
在快速变化的新经济时代，企业必须重视物流信息系统的建设。
In audit course, we should pay attention to trail audit, and offer excellent quality service for construction scene in time.
在审计过程中应注意跟踪审计，及时为施工现场提供优质服务。
Therefore, it is very significant to pay attention to investigating condition of college students' EQ, to train their EQ by purpose and foster qualified talents for construction of motherland.
因此，关注调查大学生情商状况，有目的地加以培养提高，对于造就祖国建设的合格人才具有重要意义。
In writing or in doing translation, we must pay special attention to sentence construction, agreement, sequence of tenses, verb forms, etc.
在书写和翻译时必须注意句子的结构、一致关系、时态呼应、动词形式等等。
Pay great attention not only to material and structure but also to construction planning and design creation for energy saving of cold area construction.
寒冷地区建筑节能不仅要重视材料和构造，建筑规划设计创作也是节能的重要一环。
Pay special attention to culture construction of the company.
加强企业的文化建设。
But now people can not agree on the issue who shall pay for the construction of roads.
但现在人们在谁应该为修路出资者一问题上意见不一。
Therefore, the construction of engineering quality expected should pay high attention to it, and its strict control, this has become the main responsibility of construction.
因此，建筑施工中应该对工程质量寄予高度重视，并对其严格控制，这已经成为目前建筑施工的主要职责所在。
Thirdly we must change librarian's knowledge construction and pay special attention to librarian's continuous education.
再次是改变馆员的知识结构和抓好馆员的继续教育。
Leasing of construction machinery is a lessee to pay rent for a price in a certain period of time, construction machinery and the use of proceeds rights.
建筑机械租赁是承租人以支付租金为代价，获得在一定时期内对一项建筑机械的使用和收益权利的行为。
So the owner must pay attention to this, to control cost in construction stage consciously.
工程结算支付是承包工程合同管理的核心。
The construction contract is that contract letting party pay for projects and contractors conduct construction.
施工合同是发包人支付工程款，承包人进行建设的合同。
This paper puts forward some measures for popularizing roof garden building and some problems should pay attention to in its design, construction and management.
文章提出了推广屋顶花园建筑的措施以及在屋顶花园建筑的设计、施工管理中应注意的问题。
The article introduced gas pipelines GIS system's composing, function, applied conditions and matters which should be pay attention to on construction and run process.
介绍了燃气管网GIS系统组成、功能及应用情况，同时介绍了GIS建设及运行过程中应该注意的事项。
We should pay attention to strengthen the department construction, be good at absorbing work experience and keep further development.
在工作中应注意加强科室自身建设，善于总结工作经验，不断开拓创新。
Regarding the computer network laboratory construction in university, we should pay more attention on selection of hardware and software, design of network topology, development of experiment items.
在高校计算机网络实验室的建设中，尤其要关注软硬件的选择、网络拓扑的设计、实验项目的开发。
In this case, pay more attention to the quality of construction projects has become a major concern, but also a direct impact on the external image of the building construction.
在此情况下，格外关注建筑施工工程的质量就成为了人们的重大关切，而且直接影响了建筑施工的外部形象。
To enhance the quality projects, we must pay close attention to the quality control of the construction phase.
要想提高工程项目的质量，就必须狠抓施工阶段的质量控制。
With the development of rural set-up of production, people gradually pay attention to the cultural construction of small cities and towns.
面对农村产业结构的不断变化，小城镇的文化建设越来越受到人们的关注。
Obviously, people such as airplane pilots or construction workers, who are regularly exposed to loud noises should pay attention to protecting their hearing.
显然，经常处于这种环境中的飞行员或者是建筑工人更应该注意保护听力。
Obviously, people such as airplane pilots or construction workers, who are regularly exposed to loud noises should pay attention to protecting their hearing.
显然，经常处于这种环境中的飞行员或者是建筑工人更应该注意保护听力。
应用推荐