The first major sign of problems came in summer 2010, when the construction corporation pushed the opening from October 2011 to June 2012.
问题的第一个主要迹象出现在2010年夏天,建筑公司将开业时间从2011年10月推迟到2012年6月。
Construction began in 2007, but the opening date was again pushed back until 2011.
2007年开始建设,但开馆日期再次推迟到2011年。
One idea she and others are pushing is opening up the many creeks paved over during the construction of Cleveland.
她和其他人正在推行的一个想法是开凿许多小溪,使其流淌在克利夫兰的建筑群中。
A Chinese construction firm had an ear-bashing when bidding for a Polish motorway contract, in part because an Angolan hospital the company had built fell apart within months of opening its doors.
中国一个建筑公司在竞投波兰高速公路项目时,被狠狠地扇了一个耳光,部分原因是该公司在安哥拉建的一家医院开门营业几个月内便散架了。
Countries home to many of the world's highest buildings (when they opened) saw their economies slump in the years between the start of construction and the official opening.
许多世界最高建筑物(揭幕时)的所在国都经历过处于建筑物开工与正式揭幕之间经济衰退。
The construction of digital city is a complete and opening engineering, which needs much more time and funds.
“数字城市”的建设是一个庞大而全新的工程,需要花费大量时间和金钱。
The contents, measures and actual effect of the standardization construction on the opening teaching of physics experiment in University of Petroleum were introduced in this paper.
介绍了石油大学开放式物理实验教学规范化建设的内容及取得的效果。
Based on the practical engineering, the author introduces design and construction of opening unbounded prestressed concrete slabs, which gives reference for other projects.
结合实际工程,介绍了无粘结预应力楼盖开洞改造工程的设计、施工等技术,为预应力工程改造设计和施工提供了经验和参考。
Athens 2004, on the other hand, was beset by problems in construction and there were doubts over whether the stadium would be completed before the opening ceremony.
反观2004年雅典则有很多建设上的问题,当时有很多关于奥运开幕式之前是否场馆能完工的质疑。
This paper has introduced the authors practical exploration and understanding from the construction of opening laboratory, the practice used in teaching and the teaching results gained.
本文从开放性实验室的建设、应用于教学的实践以及取得的教学效果等方面介绍了作者的实践探索和体会。
Urban subway construction is also busy, the opening of the metro can greatly ease the pressure of road traffic and road traffic jams, and environmental protection very much.
市区的地铁也在如火如荼地建设当中,今后地铁的开通能大大缓减路面交通的压力和路面堵车现象,而且也十分环保。
Burj Dubai, whose opening has been delayed twice since construction began in 2004, will mark another milestone for the deeply indebted emirate with a penchant for seeking new records.
自从2004年开始建筑以来,其开幕曾被两次延迟,迪拜塔将会为这个严重负债并爱好寻求新纪录的酋长国创下一个新的里程碑。
The pace of construction in the run-up to the August 8 2008 opening ceremony was indeed frenetic and with the full might of the state behind it, the programme was completed well ahead of schedule.
2008年8月8日奥运会开幕式前的建设速度确实疯狂,在举国努力之下,工程完工时间比计划大大提前。
The official opening of Shanghai gold Exchange marked a significant breakthrough in Chinas gold administrative system, unfolding a brand new chapter in the construction of Chinas financial market.
上海黄金交易所的开业运行,是我国黄金管理体制的重大突破,是我国金融市场建设的新篇章。
Earthwork opening is an organic component in foundation pit construction and attention must be paid to the crustal stress release in treating the packed soil piles.
土方开挖是基坑工程的有机组成部分,对挤土桩,须重视地应力释放问题。
Anatomic construction, density and relative opening degree of stomata, stoma conductivity, transpiration rate, and photosynthetic rate of pear leaves of both irrigated and dry land were tested.
比较测定了水、旱地梨树的叶片解剖构造、气孔分布密度与相对开张度、气孔传导率、蒸腾速率以及光合速率。
Chinese construction firm had an ear-bashing when bidding for a Polish motorway contract, in part because an Angolan hospital the company had built fell apart within months of opening its doors.
中国一个建筑公司在竞投波兰高速公路项目时,被狠狠地扇了一个耳光,部分原因是该公司在安哥拉建的一家医院开门营业几个月内便散架了。
How to determine the accurate opening position in the course of the important holing - through construction by analytics is expounded. It can lift the holing - through quality.
着重阐述了如何利用解析法确定重要贯通工程中开门点的精确位置,从而提高贯通质量。
The construction solve the problems such as building surface dusting and cracking, opening leakage, thus raising the lifespan of the workshop.
施工后解决了楼面面层起砂开裂、缝隙渗漏问题,可提高厂房的使用寿命。
Freedom be in the supreme core status, because it is "the opening lofty practice principle key, it is pure, even speculates the rational system entire construction head."
自由之所以居于至高无上的核心地位,是因为它是“开启崇高的实践原理的钥匙,它是纯粹的、甚至思辨理性体系的整个建筑的拱心石。”
Participate in the hotel's pre-opening and decoration construction.
参与了酒店前期的土建和装修的施工。
Construction Project Tendering, as means of competing engagement, consists of the stages of tender inviting, tender submitting, tender opening, tender evaluating and determining, and contract signing.
建设工程招标投标作为一种竞争性缔约方式,具体包括建设工程招标、投标、开标、评标、定标和签订合同诸程序。
Introduction: Giving the definition and operation significance of regional construction. The Concept of regional construction of library automation system is the opening innovation of this thesis.
第一章引言部分首先引出了图书馆自动化系统和区域性图书馆自动化系统建设的概念以及区域性建设的现实意义。
It can be used in the laying of sewage, gas pipe or electric cable tunnel without opening the road surface, railroad or riverbed. It is of simple construction, easy operation and low cost.
它可不开挖跨路面、铁路和河流铺设下水道,煤气管和电缆管路等,结构简单、工作方便、施工费用低。
Guide enterprises and other organizations involved in construction and operation, opening more channels to increase the supply of public rental.
引导企业、其他机构参与建设运营,多渠道增加公租房供应。
Guide enterprises and other organizations involved in construction and operation, opening more channels to increase the supply of public rental.
引导企业、其他机构参与建设运营,多渠道增加公租房供应。
应用推荐