Compared to the traditional construction cycle, it almost doubled.
比较传统修建的施工周期，它几乎要快一倍。
The construction based on old salt cavern can not only shorten the construction cycle, but also reduce the construction cost.
利用老溶腔不但可以缩短建库时间，还可以减少盐穴储气库的建设成本。
Using Rational RequisitePro, we continually reviewed and updated this initial feature delivery schedule, modifying and eliminating requirements throughout each Construction cycle.
使用RationalRequisitePro，我们不断复审并更新最初的特性到计划中，通过每个构建周期修改并评估需求。
Because the traditional construction cycle of design method is too long, and it does not suit the market competition, so it is substituted by the modern design method gradually.
由于传统的设计方法开发周期太长，不利于市场竞争，而逐渐被现代设计方法所替代。
The plates can be installed from lower floors to upper floors. Installation can be simultaneously carried out with civil engineering, which is conducive to shorten the overall construction cycle.
从楼层下方向上方安装，能够和土建配合同步施工，有利于缩短整体建筑施工周期。
What makes Construction phase iterations special, then, is the marked sense of progress implicit in each analyze-design-code-test cycle that is brought to completion every few weeks.
在几个星期内，我们就会完成一个分析——设计——编码——测试的周期，这个给我们一种明显进展的感觉。这就是构建阶段的迭代的独特之处。
The RUP is divided into four phases, each one focusing on a certain aspect of the development cycle: Inception, Elaboration, Construction, and Transition.
RUP分为四个阶段，每一个阶段的重点放在开发周期内一个特定的方面：起始，精化，构建和产品化。
Construction has been so depressed for so long that a flurry of buying could quickly trim inventories, supporting prices and construction and touching off a virtuous cycle in housing markets.
购买量的猛增会让萧条已久的建筑业快速地削减库存，支撑房价和建筑业，并且触发房地产市场的一个良性循环。
He expects councils to lobby developers for new homes, as the lure of cash for swimming pools or cycle paths outweighs the "relative inconvenience" of construction.
他期待地方议会游说开发商建造新房屋，并补贴资金用以建造游泳池和环形通道以取代“相对来说不甚方便”的建筑结构。
SOMA also introduces capabilities patterns, such as asset Consumption, asset Construction, and asset Governance, to address asset-development life cycle requirements (see Figure 1).
SOMA还引入了功能模式，如资产使用(assetConsumption)、资产构造(AssetConstruction)和资产治理(asset Governance)，以处理资产开发生命周期需求(请参见图1)。
When the building stops, he says, the cycle by which construction fuels consumption, and vice versa, could be inverted: “the virtuous cycle becomes a vicious one.”
他称，当“建造热”降温时，原本建筑业带动消费、反之消费再促进(或翻译为"反哺"更好)建筑业的这种循环可能就会被颠覆，结果是“过去的良性循环成为了恶性循环。”
Through the construction of Shanghai Education Certification Center, to achieve the education of the whole cycle of integrated certification management and services.
通过上海教育认证中心建设，实现教育对象的全周期一体化认证管理与服务。
In this article, you learned about the roles and the functions that Rational development and construction products play during your project's life cycle, including examples of the tools in action.
在本文中，您了解到了Rational开发和构建产品在项目生命周期中所扮演的角色及功能，包括这些工具在工作中的实例。
Open source CMS rise, greatly shorten the development cycle of the construction of the website, can take more time to focus on web page design, web front end and the user experience.
开源的CMS兴起，大大缩短了网站建设的开发周期，能够把更多的时间精力集中在网站页面设计、网站前端、用户体验上。
The large construction amounts shorten the designing time cycle.
庞大的建设量导致设计周期的缩短。
It raises the relevant control measures aimed to effect units installation accuracy, cycle problem, etc. caused by civil design and construction during welded pipe production line project.
针对焊管生产线工程中一些由土建设计、施工带来的直接影响设备安装精度、周期等问题，提出了相应的控制措施。
With a combination of construction and operation stages in project life cycle, gas filling station project schedule was studied, and a fuzzy dependent-chance programming model was established.
将项目全寿命周期中影响现金流的建设阶段和运营阶段结合起来研究加气站项目进度问题，构建了项目进度问题的模糊相关机会规划模型。
Through three links of design, construction and monitoring, a closed cycle system is set up for the monitoring of stability of high slope of three Gorges Prject permanent lock.
通过设计、施工、监测三大环节，建立闭循环系统，对三峡永久船闸高边坡进行稳定性控制。
Cyclic operation Network (CYCLONE) has been used widely in simulation of construction which has cycle operation.
而循环网络模拟技术(CYCLONE)广泛地应用于具有循环作业特征的工程施工工程模拟中。
Then analyze the construction industry's environment by "value chain" and the "industry's life cycle of the principle".
再通过价值链以及产业生命周期原理对建筑行业的产业环境进行了分析。
After discussing existing methods of construction simulation, an ameliorated analysis method of cycle-forward is developed, which is based on the method of cycle-forward and ANSYS software.
在总结现有施工模拟方法的基础上，结合循环前进分析法和有限元软件Ansys，提出了改进的循环前进分析法。
Design management is important to construction project management on the ground of life-cycle of project Theory and the datum of quality accidents of construction engineering.
根据项目全生命周期理论和对建筑工程质量事故的调查数据，设计管理对建设项目管理尤为重要。
Combined with the idea of whole-life cycle management for engineering project, the internal process of the performance evaluation of railway construction project management has been established.
结合工程项目全寿命周期管理思想，构建铁路建设工程项目管理绩效评价的内部流程。
The life cycle of buildings tends to have a particularly large carbon footprint - from construction and habitation, to demolition.
建筑的生命周期会产生大量碳足迹——从建设、居住到拆除。
Open cycle thermoacoustic system promises to be simpler in construction, more reliable and efficient than conventional one, thus leads to promising research results and application.
开式循环热声系统具有结构简单可靠、成本低和热效率高等特点，因而具有十分广阔的热声研究与应用前景。
Residential energy-saving design a systems engineering project which is Involved in residential construction throughout the entire life cycle.
住宅的节能设计是涉及住宅建筑全生命周期的一项系统工程。
The environment for disciplines construction should be optimized to promote its regular cycle.
优化学科建设环境，促进学科建设良性循环；
The environment for disciplines construction should be optimized to promote its regular cycle.
优化学科建设环境，促进学科建设良性循环；
应用推荐