Women are too often constrained by family commitments and by low expectations.
女性往往受家庭职责及低期望值约束。
Fine-art objects are not constrained by the laws of physics in the same way that applied-art objects are.
精美的艺术品不像实用艺术品那样受物理定律的约束。
Research has been constrained by a lack of funds.
研究工作因经费不足而受限制。
Simultaneously, food production has been constrained by a lack of scientific research.
同时，由于缺乏科学研究，粮食生产也受到了限制。
The use of bicycles was constrained by their high cost and the lack of available spare parts.
自行车因为价格高，而且缺乏可用的零件，其使用受到限制。
They're still constrained by funders, launch providers and a series of regulations-all of which rein in what CubeSat developers can and cannot do.
它们仍然受到资助者、发行供应商和一系列规则的限制——所有这些都约束了CubeSat开发人员所能做和不能做的事情。
They're still constrained by funders, launch providers and a series of regulations—all of which rein in what CubeSat developers can and cannot do.
他们仍然受到来自资助者、发射供应商和一系列法规的限制，所有这些都限制着CubeSat开发人员可以做什么，不能做什么。
Public universities ought to be constrained by the law.
公立大学应该受到法律的约束。
Japan is far more constrained by its huge public-sector debt.
日本则严重受限于其庞大的公共部门债务。
This benefit is constrained by the maximum possible URL length.
这样做的好处受到URL最大可用长度的限制。
The possibilities between those cultures are constrained by biology.
文化之间的可能性受到了生物学的限制。
At home the man in the Oval Office is mightily constrained by Congress.
在他家中的椭圆形办公室里，他却很大程度上收到了国会的限制。
Whoever he appoints, Mr Obama will be constrained by the failing economy.
无论指定哪位人选，奥巴马的政策都会受制于失败的经济形势。
An example of multiple types is a view constrained by category and subcategory.
多类型示例指受类别和子类别约束的视图。
But, he pointed out, interest rates are constrained by the zero lower bound.
但是，他指出利率被零下线制约。
A sick economy constrained by demand works very differently from a normal one.
一个受到需求约束的病态经济，其运行方式完全不同于正常经济。
A further 27 will be constrained by still-unpublished written interpretations.
另外27条将受制于仍未发表的书面解释。
Those constrained by demands for rapid time-to-market or initial product rollouts
那些受到快速地投放市场或者初始的产品展示需求约束的项目
Yes, many are constrained by previous choices, but we are unable to escape choice.
是的，很多人都受制于以往的选择，但我们无法逃避作出选择。
Even the greatest inventor, however, is constrained by his cultural circumstances.
即便是最伟大的发明家，也受到他所在的文化环境的约束。
Any solution to the problem was also constrained by security systems already in place.
问题的任何解决方案都受到已经存在的安全系统的约束。
Our solution will fulfill these requirements, but it is not necessarily constrained by them.
我们的解决方案将实现这些需求，但是并不必须被它们所约束。
If physics is not an obstacle, however, the problem could still be constrained by logic.
如果物理学不是这方面的障碍，那么问题可能还是逻辑上的。
A company that reuses assets is not constrained by the number of developers on the team.
对资产进行重用的公司不会受到团队开发人员数量的约束。
Constrained list. This component displays a subset of data elements constrained by some factor.
此组件用于显示受某个因素约束的数据元素子集。
While the United States is constrained by domestic wrangles, Latin America is changing fast.
尽管美国受到国内争论的限制，但是，拉丁美中正在飞速发生变化。
I don't have to be constrained by particular habits of remembering; I can make myself anew each day.
我没有必要被特殊的记忆习惯所限制；我能让自己每日新鲜。
The figures are based on a reduced record set constrained by model filters beyond the user's control.
这些数字是基于一个缩减的数据集，而这些数据集是由模型过滤器所限制，超越了用户控制范围。
And there are unpaved paths created by pedestrians who were unwilling to be constrained by those latter.
另一条是未经铺砌的，被不愿受约束的行人踩出来的小路。
And there are unpaved paths created by pedestrians who were unwilling to be constrained by those latter.
另一条是未经铺砌的，被不愿受约束的行人踩出来的小路。
应用推荐