Defensive mechanisms based upon germline-encoded receptors constitute a system of innate immunity.
遗传而来的受体所建立的防御机制为先天性免疫系统。
The two levels of audit judgement constitute a system, which is systematically in the whole course of audit operation.
审计专业判断的两个层次(总体判断与关键点判断)构成一个体系，系统地运用于审计作业的全过程。
Once a group of elements constitute a system, the system takes on the property that each isolated element itself and their mechanical summing-up do not possess.
一组要素一旦构成一个系统，就产生了各孤立要素及其机械总和所没有的属性。
In soft RT systems, missed deadlines can have adverse effects — such as a GUI not displaying all results of a stream it's monitoring — but don't constitute a system failure.
而对于软rt系统，超出时限可能会有些不利影响——比如GUI不能显示其监控流的所有结果——但是不会导致系统失败。
A group of thousands of aspens can actually constitute a single organism, called a clone, that shares an interconnected root system and a unique set of genes.
一群成千上万的白杨实际上可以组成一个单独的有机体，被称为克隆，它们共享一个相互连接的根系和一套独特的基因。
The amounts that two-year-olds absorb from the [preservative] parabens propylparaben and butylparaben can constitute a risk for oestrogen-like disruptions of the endocrine system.
两岁幼儿吸收（防腐剂）对羟基苯甲酸丙酯和对羟基苯甲酸丁酯类防腐剂的数量可能会产生类雌激素风险，导致内分泌系统障碍。
These "mirror neurons", as Rizzolatti later dubbed them, were hypothesized to constitute a brain system responsible for our ability to understand the actions of others.
后来，Rizzolatti把它们称为“镜像神经元”，并假设这些神经元在大脑系统中负责我们理解别人的行为。
Now since God is himself the transcendent source of all being and since he is good, in a monotheistic system there are no evil agents that constitute a realm that opposes God as an equal rival.
因为上帝的力量超越万物，也因为他是上帝，在一神论体系中没有恶灵，能够形成一个可与他相抗衡的领域。
Empirical philosophy, sociology of law and social thought constitute a defense theory of a common security system of punishment theory and the theoretical basis.
实证哲学、法社会学思想以及社会防卫理论共同构成了保安处分理论和制度的理论基础。
It should be noted that it will be a rather complicated subject to demonstrate exhaustibly the argument that all methods in Capital constitute a big system.
这里需要说明的是，全面具体地论证《资本论》的方法是一个系统，这是一个比较复杂的研究课题。
When a dual-arm manipulator carries an object from one position to another, the two arms and the gripped object constitute a closed loop system.
当双臂机械手搬运物体从一个位置到另一个位置时，机架、两个臂和被夹持物体构成一个封闭系统。
Family education is not only a starting point for education, and school education, social education, constitute the common people's life-long education system.
家庭教育不仅是对人的教育的动身点，更与学校教育、社会教育共同构成对人终身教育的体系。
The salary design is a premise to establish the salary management system, and constitute the part with importance.
薪酬设计是建立薪酬管理制度的前提和重要组成部分。
The principal differences between a national electronic money system and commercial bank-card systems would be: The money system would be federally operated; Payment would constitute "legal tender".
全国电子货币系统同商业银行卡系统的主要区别是：货币系统由联邦经营；支付构成“合法货币”。
By calling a template from user template library to constitute a workflow application system on special domain, the system supply the support of extensible property dynamically.
系统提供的工作流建模工具用来描述工作流程，采用从模板库内调用用户模板构成专用领域的工作流应用系统，使得工作流可以动态扩展。
The organic combination of several methods can constitute a complete technology system for geological prediction.
几种方法的有机结合，可组成完整的地质超前预报技术体系。
In his view, the objects of corporeal reality constitute a signifying system.
在他看来，物质现实的客体构成了一个指意系统。
The management technique, management system and managerial culture constitute a three-dimensional model for an organization.
管理的技术、制度和文化三种机制的作用，构成组织系统运行的三维模型。
Frontier human environment and karst ecological environment of Jinlong Town constitute a special human land system.
金龙的边塞人文环境和岩溶生态环境构成了较为特殊的人地系统。
One or more such coats may constitute a Coating System.
一个或者多个这样的涂层可以组成一个涂层系列。
It is suggested that such arragement of the posterior layer may constitute a substantial muscle-linked ligamentous system which aids in the stabilisation of the flexed lumbar vertebral column.
这使得胸腰筋膜的后层，成为一个强有力的连接肌肉的韧带系统，在屈腰时帮助维持腰段脊柱的稳定上发挥重要作用。
This paper considers that formation, borehole and well head constitute a connective system restricting and influencing each other.
本文将地层、井筒、井口考虑成一个相互制约，相互影响的连通体系。
This paper is trying to lead the technology and concept of gis to the major of logistics, in order to constitute a bran-new logistics gis system.
本论文试图将GIS的技术与观念引入到物流专业中，构建一个全新的物流GIS系统。
They constitute a unitary system, in which all the qualities interact with and affect each other.
它们构成了一个有机的统一体，彼此之间相互作用、相互影响。
The sports agencies constitute a sustaining system that ensures a well-running sports industry market.
体育中介组织是保证体育产业市场运转的支持系统。
Three types maturity indices, including physical, chemical and biological indices are reviewed in this paper. They constitute a integrated indices system by comparison.
本文综述了三类腐熟度指标，即物理、化学和生物指标，它们共同构成了一个相对完整的指标体系。
National society and the family constitute a great burden, health care system, the first to meet the challenge.
对国家社会和家庭构成极大的负担，医疗保健护理系统首当其冲地迎接了挑战。
National society and the family constitute a great burden, health care system, the first to meet the challenge.
对国家社会和家庭构成极大的负担，医疗保健护理系统首当其冲地迎接了挑战。
应用推荐