Data in this table are calculated at constant prices.
本表数据按可比价格计算。
Real GDP is the production of goods and services valued at constant prices.
实际GDP：按不变价格评价的物品和服务的生产。
The business volume of post and telecommunications is calculated at 2000 constant prices.
邮电业务总量按2000年不变价格计算。
Note: The absolute figures in this table are calculated at current prices whereas the indices are calculated at constant prices.
注：本表数据绝对值按现价计算，指数按可比价计算。
Note: the figures in value terms on GDP are calculated at current prices, whereas their indexes are calculated at constant prices.
注：本表地区生产总值绝对数按当年价格计算，指数按可比价格计算。
The prices of the items farmers bought remained constant, while prices they received for their products fell.
农民购买的物品价格保持不变，而他们从自己的产品收到的价钱却下降了。
The mild scenario, estimated to cost the world 1.4 million lives, reduces total output by nearly 1 percent or approximately $330 billion (in constant 2006 prices) during the first year.
最乐观模型的结果预计将夺去140万条生命，头一年总产出降低1个百分比，亦即3300万美元（以2006年不变价计）。
So let’s imagine the farmer goes to a warehouse where you have constant updates with the latest market prices. Now the farmer starts thinking nationally, not locally.
“农民不知道价格-他可能在这里卖五分钱，可是同样在这个国家的另一个地方，能卖到一块钱，他还可能把价格翻三倍，”Gabre-Madhin说，“所以让我们想象一下，如果让农民能够到一个仓库，那里实时更新最新的市场价格，那么农民现在所想的将不会是在当地粮食能卖多少钱，而是全国。”
While it may be temporarily overshadowed by the troubles of Japanese auto makers, and imperiled long-term by the rise in oil prices, one constant remains in Detroit: General Motors vs. Ford.
尽管眼下日本汽车厂商由于自然灾害而陷入重重麻烦之中，成为世人关注的热点，抢了通用汽车（GM）与福特（Ford）之争的风头；而且，由于油价不断攀升，这场竞争长期来看有可能陷于危险境地；但是，在底特律有一点亘古不变：通用汽车与福特之间的竞争。
Prices marked in the bid quotation form are constant during implementation of the contract and may not be changed for whatever reasons.
投标报价表中标明的价格在合同执行过程中是固定不变的，不得以任何理由予以变更。
This is the Rybczynski theorem: in a two-good world, the growth of one factor of production actually cuts the output of one good if prices are constant.
这就是罗勃津斯基原理：在两种商品的世界中，如果价格固定不变，一种生产要素的增长实际上会减少一种商品的产量。
When the overall vibration of a stock or commodity is in balance, its price will maintain a constant rate of vibration (i. e. prices will form a trend).
当股票或商品整体波动处于平衡状态时，其价格将保持恒定波动率（即价格形成趋势）。
Absolute figures in this table are calculated at current prices, while growth rates are calculated at constant price.
本表绝对数按当年价格计算，增长速度按可比价格计算。
By accepting or rejecting prices, ATX members are ultimately the determining authority in the pricing integrity. ATX Brokers keep in constant contact with members to monitor fair trading policies.
最后由atx的会员决定最权威的价格，AT X经纪人会不断的和会员们联系监督易货市场的公平公正。
Prices were previously expected to be constant at the old level.
以前价格预期在旧的水平上保持不变。
At present, there is a little market need in China. It happens by showing the constant decline of prices and the overstock of products.
我国市场需求不足表现为物价持续走低，商品积压严重。
At present, there is a little market need in China. It happens by showing the constant decline of prices and the overstock of products.
我国市场需求不足表现为物价持续走低，商品积压严重。
应用推荐