They deny conspiring together to smuggle drugs.
他们否认共谋走私毒品。
They were accused of conspiring against the king.
他们被指控阴谋反对国王。
He admitted conspiring to obtain property by deception.
他承认曾密谋通过欺骗获取财产。
他们阴谋毁掉我。
A pair of thieves were conspiring to rob us.
有两个盗贼预谋盗窃我们的东西。
Events seemed to be conspiring to bring about his ruin.
许多事好象协同促成了他的失败。
He admitted conspiring to obtain property by deception .
他承认曾密谋诈骗财产。
He is accused of conspiring to use weapons of mass destruction.
他被控密谋使用武器进行大规模的毁灭行动。
I think the universe is conspiring to help us have a redemptive moment here.
我想，整个宇宙都在协力帮助我们在这里迎来救赎的时刻。
He felt that his colleagues were conspiring together to remove him from his job.
他觉得他的同事们正串通密谋把他从职位上赶下来。
At times, it seemed the wind and rain were conspiring against him, so were the drivers.
风和雨有时候似乎预谋好来和他作对，驾车人也如此。
Audit conspiring is a difficult question in the audit theory and the supervision circle.
审计合谋是审计理论和监管界的难题。
This man, Thomas James Colins, is judged guilty of conspiring to use enchantments and magic.
这个人托马斯·詹姆斯·柯林，因暗地里滥用巫术和魔法被判罪。
The US Justice Department said they've been charged with conspiring against a friendly nation.
美国司法部门表示这两人因涉嫌密谋我们的一个友好国家被指控。
This man, Thomas James Collins, is adjudged guilty of conspiring to use enchantments and magic.
这个人因使用魔法而被判处有罪。
It suggests that no matter how healthy some people try to be, fates are conspiring against them.
这暗示了不管人们怎么努力保持身体健康，也不能保证命运不会拿他们开玩笑。
Whenever you take a step toward deliberate creation, the universe will start conspiring to make it so.
你想举步向认真创作迈进的任何时候，全世界就会开始与你共同协作。
"We thought it was an interesting idea about a good friend and an enemy conspiring to take you out," said Clooney.
“一个朋友和一个敌人策划圈套来帮助你，我们认为这个点子很有意思。”克鲁尼说。
Three alleged accomplices have been arrested on suspicion of money-laundering and conspiring to defraud bookmakers.
三名帮凶目前已因洗钱和谋划欺诈彩民的嫌疑被拘捕。
Our enemies were conspiring against us and they were thinking of attacking us while we were still building our wall.
当我们的城墙建造一半的时候，敌人们居然就开始对我们展开了进攻。
External forces like the hostile FDA or non-existent IPO markets are conspiring against certain VC-backed companies.
严苛的美国食品药品管理局(FDA)和消失的IPO市场等外部力量让某些依赖风投支持的公司处于不利境地。
According to the agent's tactics, the principal lure the auditor not to participate in conspiring by rewarding him.
针对代理人的策略，委托人对审计师进行奖励以诱使其不参与合谋。
And so, over time, you had everybody I think conspiring to just do what felt good and what was making a lot of money.
就这样，长此以往，每个人都只是做自己觉得好的事，做可以挣很多钱的事。
The same day Mr Slim filed a complaint of his own, accusing the television moguls of conspiring to block him from the TV business.
同一天，Slim也进行了投诉，谴责电视巨头合谋阻止他进入电视行业。
The atmosphere, the tides are all conspiring now and that which you call disasters are the repercussion of pressures being released.
大气、潮汐现在所有都协力而来，这些被你们称作灾难的是压力被释放的反应。
Scotland Yard said the arrested pair, who they have not identified, were also held on suspicion of conspiring to intercept communications.
苏格兰人亚德说，此二人还没有最终定罪，但仍然有非法拦截电话的嫌疑。
Scotland Yard said the arrested pair, who they have not identified, were also held on suspicion of conspiring to intercept communications.
苏格兰人亚德说，此二人还没有最终定罪，但仍然有非法拦截电话的嫌疑。
应用推荐