The consortium is a nonprofit group affiliated with the University of Chicago.
这个联合会是一个附属于芝加哥大学的非盈利性团体。
A consortium plans to build a natural-gas pipeline from Russia to supply eastern Germany.
一家财团计划修建一条从俄罗斯向德国东部供应天然气的管道。
The consortium includes some of the biggest building contractors in North America.
该联盟包括北美一些最大的建筑承包商。
The growing influence of the EdX consortium to set standards is likely to give the technology a boost.
EdX联盟对制定标准的影响力越来越大,这可能会推动技术的发展。
But the growing influence of the EdX consortium to set standards is likely to give the technology a boost.
但EdX联盟对制定标准的影响力越来越大,这可能会推动技术的发展。
Forming a consortium of like-minded parties.
与志同道合的各方组成联合体。
The BP consortium can rely on the experience of CNPC.
英国石油为首的财团可以依靠中石油的经验。
The center is part of a consortium that is helping to fund PS1.
该研究中心是资助建立PS1的财团的一部分。
He will probably be part of a consortium bidding to take the firm private.
他也有可能加入某一财团进行投标,使该公司私有化。
Prefer ISO standards to national standards or consortium specifications.
优先使用ISO标准,而不是国家标准或者协会规范。
Developing new power-supply standards is one of the aims of the new consortium.
开发一个新的供电标准是新成立联盟的目标之一。
Cancer researchers in Europe are watching closely to see whether to join the consortium.
欧洲的癌症研究人员正紧密关注此事,以决定是否要加入该联盟。
The contract was awarded to a consortium of construction and electrical generator companies.
合同给了一个由建筑和发电机公司组成的财团。
Only one field was awarded, to a consortium headed by BP PLC and China National Petroleum co.
当时,只有一个油田拍给了由英国石油公司(BP PLC)和中石油牵头的一个财团。
He remained at the furniture plant until it was purchased by a consortium of Germans and Swedes.
他一直在家具厂工作,直到它被一个由德国人和瑞典人组成的财团收购。
IBM, along with eight other organizations, established the eclipse consortium and eclipse.org.
IBM和其他的八个组织一起,建立了eclipse协会和eclipse.org网站。
The consortium consists of 19 veterinary schools, and there are plans to extend it to Europe.
该联盟由19所兽医学院组成,目前有计划将该联盟扩展至欧洲。
ECMA is the European Computer Manufacturers Association, a consortium that manages many standards.
ECMA是欧洲计算机厂商协会(European Computer Manufacturers Association),一个管理众多标准的协会。
Not all PR firms did as well as IPREX, a global consortium whose revenues increased by 14% last year.
并非所有公关公司都能取得全球联合集团IPREX那样的成绩,其去年的收入增幅达14%。
The EPCglobal consortium develops industry standards for the use of RFID technology in supply chains.
EPCglobal 协会为在供应链中使用RFID技术开发了行业标准。
Bear persuaded Merrill to stay its hand by agreeing to negotiate a rescue with a consortium of Banks.
为说服美林停止拍卖,贝尔·登斯已同意与一家银团谈判解救事宜。
Another dam proposed by a Brazilian consortium, at Paquitzapango, has been stalled by the energy ministry.
巴西财团提议在Paquitzapango兴建另一座大坝,已遭能源部推迟。
The development doesn't rule out future bids for Nufarm from the consortium or another group, analysts said.
分析师说,这一结果并未排除该财团或其他团体未来出价收购Nufarm的可能。
The nonprofit consortium charged with fostering Linux growth, the Linux Foundation, was only founded last year.
负责培育Linux成长的非营利财团Linux基金会只是在去年才建立。
If you need a global presence but can't open offices everywhere, one solution is to join a global consortium.
如果你想开展全球业务,却无法到处建立办事处,解决方法之一就是加入国际联营(consortium)。
IBRD and Brazilian Treasury officials worked with a consortium of private sector consultants to achieve this goal.
为实现这一目标,国际复兴开发银行和巴西国库局官员同私营部门咨询专家联盟开展了合作。
The first is expected to be a consortium led by Spain's Repsol, the only firm with experience in deep Cuban waters.
排名第一的很可能是西班牙莱普索尔公司领衔的集团,该公司是唯一一家在古巴有深海开采经验的公司。
The first is expected to be a consortium led by Spain's Repsol, the only firm with experience in deep Cuban waters.
排名第一的很可能是西班牙莱普索尔公司领衔的集团,该公司是唯一一家在古巴有深海开采经验的公司。
应用推荐