The consignment goods shipped by The Far East arrived at this port on March 14th, 1993.
由远东号货轮运来的寄售商品一批已于1993年3月14日抵达本港口。
The goods are carried only as consignment inventory. Payment is based on delivery to the ultimate buyer.
代理人手中的货物均为代销的货物，待最终的买主付款后，委托人才能收到货款。
A passenger ticket, a luggage, parcel or goods consignment note shall represent a contract or a constituent part of a contract.
旅客车票、行李票、包裹票和货物运单是合同或者合同的组成部分。
Consignment: a shipment of goods to a consignee.
寄售货物：与某收货人寄出的某一批货物。
Special bonded warehouses include liquid dangerous goods in bonded warehouses, bonded warehouses of stock, consignment and maintenance of bonded warehouse and other special bonded warehouses.
专用型保税仓库包括液体危险品保税仓库、备料保税仓库、寄售维修保税仓库和其他专用型保税仓库。
Well, the February consignment of canned goods arrived at the destination rather dented and our users refused to pay for It.
你瞧，二月份装运的那些罐头制品运达目的地时，受挤压凹陷了，用户拒绝付款。
A complex code system is adopted to facilitate identifying the applicable freight rate to a particular consignment of goods.
人们采用一种复杂的编码系统来帮助识别某一特定托运货物的适用费率。
An agent does not carry stock. The goods are carried only as consignment inventory. Payment is based on delivery to the ultimate buyer.
代理人本身不储存货物。代理人手中的货物均为代销的货物，待最终的买主付款后，委托人才能收到货款。
Sales on consignment mean that a business markets goods on a consignment basis.
寄售的意思是企业以委托销售为基础经营商品。
The operation of the storage, processing, assembling and consignment sales of the bonded goods shall be approved by the registered with the Customs.
经营保税货物的储存、加工、装配、寄售业务，需经海关批准，并办理注册手续。
We can see the necessity of send some goods on consignment first.
我们认为有必要先发一些货寄售。
We regret to complain that your consignment of cotton piece goods shipped by m. v. "Taching" is not of the quality and color of the sample piece.
例：你方由“大庆”号轮所装的棉匹布的质量和颜色与样品布不符，我们遗憾地对此表示不满。
Bangladesh Wednesday sent a consignment of relief goods to China by C-130 military cargo plane to help those people affected by recent powerful earthquake in Sichuan province.
星期三，孟加拉国用c- 130军用货物运输机给中国托运了救援物资，以帮助受最近四川境内强烈地震影响的人们。
We usually only order goods on consignment.
我们通常只能订购寄售的货物。
A passenger ticket a luggage parcel or goods consignment note shall represent a contract or a constituent part of a contract.
旅客车票、行李票、包裹票和货物运单是合同或者合同的组成部分。
The goods are carried only as consignment inventory. Payment is based on delivery to the ultimate buyer .
代理人手中的存货均为寄售的货物，待最终的买主付款后，委托人才能收到货款。
Some inferior goods were mixed in your consignment which, we think, should have been disposed of before your shipment.
贵方的货物中混有劣质货。我方认为，这种劣质货在装运之前就应该被处理掉。（主语和定语分隔以及定语从句主语和谓语分隔）
We do not see the necessity of sending any goods on consignment.
我们认为没有必要发货寄售。
They have shipped the goods here for consignment sale.
他们已将货物运来此地寄售。
The goods have been sent to Chicago on consignment.
货物已运到芝加哥，托人代销。
Through actual examples and connecting with and , this paper probes into the accounting calculation of goods in consignment sale, which has certain reference value.
通过实例并结合《企业会计制度》、《企业会计准则——存货》对委托代销商品的会计核算进行了探讨，有一定的参考价值。
A method of determining elevating capacity for cranes in loading and unloading railway heavy goods is discussed, considering single loads of consignment of goods as a normal mass.
本文研究在正态总体下，铁路装卸笨重货物专用起重机起重量的确定方法。
Thank you for your fax of... we were glad to know that the consignment was delivered promptly, but it was with great regret that we heard case no. 1-92 did not contain the goods you ordered.
感谢贵方x月x日的传真，货物能够按时抵达，非常高兴。得知所发1- 92号箱所装货物并非贵方所定货物，我方感到十分抱歉。
We shall be pleased to take care of any consignment of goods suitable for this market which you may be disposed to send us.
只要适合本地市场，我们乐意接受贵公司委托 销售的任何货品。
We shall be pleased to take care of any consignment of goods suitable for this market which you may be disposed to send us.
只要适合本地市场，我们乐意接受贵公司委托 销售的任何货品。
应用推荐