The first consignment of food was flown in yesterday.
第一批食品昨天空运到了。
These kinds of risks suit your consignment。
这些险别适合你要投保的货物。
The loss through breakage was over 30% of the consignment.
破碎损失超过这批货物的百分之三十。
Please also cover the Risk of Breakage for this consignment.
请为我们这批货加保破碎险。
Don't deduct the commission from the value of the consignment.
不要从货物的价值中扣除佣金。
It '; s really something wrong with the quality of this consignment of bicycles.
这批自行车的质量确实有问题。
The colour of the shipment is much darker than that of your previous consignment.
这批货的颜色比上批要暗许多。
You may know of others, for example, who would be glad to sponsor such a consignment.
例如，您可能知道有人乐意赞助这样的运输。
The best things to find deals on at consignment stores: furniture and designer clothes.
在二手市场可以找到的最划算的东西有：家具，名牌服装。
The goods are carried only as consignment inventory. Payment is based on delivery to the ultimate buyer.
代理人手中的货物均为代销的货物，待最终的买主付款后，委托人才能收到货款。
We regret to inform you that eight of the cases of your consignment arrived in a badly damaged condition.
非常遗憾地通知你们，你方运出的货物抵达后，有8箱严重破损。
W: Well, thank you very much for all that information. Could you give me a quotation for my consignment now?
W：好的，谢谢你所提供的信息，你现在能给我的这批货报价吗？
Purchase children's clothing at a consignment shop or on an online auction instead of buying these items new.
尽量在寄售商店或网上拍卖店购买小孩的衣服。
I do have to apologize. It seems that our shipping department is to blame for the damage of the consignment.
我必须道歉。看起来我们的运输部门应该为这次的货物损坏承担责任。
Second, it takes the decision about whether a consignment is legitimate out of the hands of inspectors in the field.
第二，这个技术使得判断一笔货物是否合法的决定权不再属于现场监督员了。
All disputes arising in the course of the consignment period shall be settled amicably through friendly negotiation.
所有在运输途中引起的纠纷都将通过友好协商，妥善加以解决。
The executors were impressed and happy to offer the consignment to someone whose work had pleased Mrs Marten during her lifetime.
马汀夫人的遗嘱执行人被感动，而且他们也愿意把藏品委托给马汀夫人生前就满意其工作的人。
A passenger ticket, a luggage, parcel or goods consignment note shall represent a contract or a constituent part of a contract.
旅客车票、行李票、包裹票和货物运单是合同或者合同的组成部分。
Products of more than 100 designers, from clothes, accessories to furniture, will be sold on consignment in the 540-square-meter store.
这家540平米的体验店将以寄售的方式销售100多位设计师的作品，包括服装、配饰及家具等。
But she added the fact that the consignment might now be impossible to deliver had prompted the shipping company to consider returning with the cargo to China.
但她补充了一个事实：由于津方无法按原计划接收，这家船运公司正在考虑将货物原船运回中国。
The first consignment delivered to Estonia included firing equipment, training missiles, simulators and testing and maintenance equipment, required for using this equipment.
爱沙尼亚接收的第一批装备包括发射装置、训练弹、模拟器以及测试和维护设备。
The first consignment delivered to Estonia included firing equipment, training missiles, simulators and testing and maintenance equipment, required for using this equipment.
爱沙尼亚接收的第一批装备包括发射装置、训练弹、模拟器以及测试和维护设备。
应用推荐