We've been considering for a while what we should do about it.
我们已经考虑很久了，我想应该是看专家。
She is the only one who LaRusch is even considering for the post.
这也是唯一一个拉鲁希考虑的人选。
That alone would make Opalux's technology worth considering for displays in general.
仅这一点就值得让用户考虑Opalux公司关于大众显示的技术。
Franz: But I think he should be worth considering for promotion in a couple years' time.
弗朗茨：我想，两三年之后，他就应该可以获得晋升了。
But it is enough, Dr Chen reckons, for the process to be worth considering for mass production.
但是陈博士认为，这是不够的，该进程值得考虑大规模的生产。
For a high school graduate: take a trip to another country for two weeks and then take a summer job in an industry you are considering for a career.
建议中学毕业生：出国待两个星期，然后在自己有意从事的那一行里打一份暑假工。
There are some Spanish, German, and English songs that I'm considering for future episodes and even songs from previous fan videos you may have seen.
我可能会在将来的章节使用西班牙语歌，德语歌或者英语歌，甚至可能是你以前看过的视屏所采用的歌。
Considering for the traditions and the current situation of our country, the public people always pay close attention to the restriction of public servants' power.
出于传统和我国现状的考虑，人们总是对限制公务员的权力给予更多的关注。
Blum opened the box with a razor blade, and out slid a two-inch-thick binder containing photos and descriptions of about 225 ornaments the museum was considering for auction.
勃鲁姆用剃须刀片割开了盒子，取出了一个两英寸厚的活页夹，里面装的是博物馆考虑要拍卖的225件装饰物的照片和描述。
One alternative worth considering for at least some of your stash: Blue-chip stocks-especially those that combine high dividend yields with strong balance sheets and cash flow.
至少可以投点钱的另一个值得考虑的选择就是：绩优股——尤其是那些融合高股息收益率与强劲资产负债表与现金流为一体的股票。
Faced with six months 'notice, we switched into high gear and began collecting data about premises in various buildings in selected districts we were considering for our relocation.
面对六个月限期搬离的通知，我们紧锣密鼓地开始在几个选定区域搜集办公大厦的资料。
Considering for the different sources of these samples, the emission character of atmospheric NMHC is analysed, from which the typical NMHC species in atmosphere of Yanshan is estimated.
本文还参照各大气样品的不同来源，分析了NMHC的排放特征，从而确定了燕山石化区NMHC排放的典型物种。
Considering for local current situation of network in CangZhou city, mainly analyzed constructing standard and implementary scheme of HFC cable distribution system two-way transformation.
结合沧州市网络的实际情况，主要分析HFC电缆分配系统双向传输改造的建设标准和实施方案。
They were asking a lot for the car, but fair dinkum considering how new it is.
他们这辆车的要价很高，但考虑到车子很新，还是可以接受的。
It's always worth considering what the motives might be for such extraordinary literary risk taking.
这种非凡的文学冒险的动机是什么，总是值得考虑的。
When considering the amount of insurance for the mother with dependent children, substitute child care is a need that should be planned for until the children can care for themselves.
在考虑有子女需要抚养的母亲的保险金额时，在子女能够自己照顾自己之前，需要规划托儿服务。
When considering quantities, we would ideally like to have some estimates for overall production from particular sites of pottery manufacture and for overall consumption at specific settlements.
在考虑数量的时候，我们最好能够对陶器特定生产地的总体产量和特定聚居地的总体消费做出一些估计。
The government will not shirk from considering the need for further action.
政府将不会回避考虑进一步行动的需要。
He must be hoping, but considering the situation in June he may be hoping for too much too soon.
他肯定正在期待着，但鉴于6月的情况，他可能期望得过多过早。
谢谢你考虑我。
There's no change to collective bargaining at the USPS, a major omission considering that personnel accounts for 80 percent of the agency's costs.
美国邮政的集体谈判没有改变，考虑到人力成本占机构成本的80%，这是个重大遗漏问题。
That is remarkable, considering that the Kindle has only been around for four years.
考虑到Kindle 问世才4年，这是很了不起的。
But rock art also has a practical value for researchers and let's start by considering why that is.
但岩石艺术对研究人员来说也有实用价值，让我们先来看看为什么会那样。
I'm considering going abroad for further study, but I haven't decided yet.
我正在考虑出国深造，但还没有决定。
Considering these facts, the possibilities for breakdowns in communication seem infinite in number.
考虑到这些事实，从数字来看，交流中出现崩溃的可能性似乎无穷无尽。
Considering that labor costs are responsible for up to 80% of a daycare center's expenses, one would expect flat wages to have meant flat prices.
考虑到人工成本占日托中心费用的80%，人们可能会认为工资持平就意味着价格持平。
She is only considering keeping 10% for herself.
她只考虑给自己留最后那10%而已。
Both Europe and America are considering proposals for fitting all cars with equipment that will automatically call the emergency services in the event of an accident.
欧洲和美国都在考虑这样一个提议，即在所有的汽车上安装一个装备，以便在发生事故的时候可以自动地呼叫紧急援助。
In some countries, PMT is a factor accepted by judges when considering sentencing for women charged with violent crimes.
在一些国家，当法官考虑对有暴力犯罪的女性被告量刑时，PMT是一个从轻判决的理由。
In some countries, PMT is a factor accepted by judges when considering sentencing for women charged with violent crimes.
在一些国家，当法官考虑对有暴力犯罪的女性被告量刑时，PMT是一个从轻判决的理由。
应用推荐