No consideration of athletic skills or cunning essays or alumni donors in the family or well-roundedness, etc. Education is about education, period, and excellence is about excellence.
不考虑体育特长、优秀论文、校友家庭捐赠、兴趣广泛等等。教育就是教育，课时，而优秀就是优秀。
Under consideration of wave action on the structures, wave height is often recognized as more important than wave period.
在考虑海浪对建筑物作用时，人们往往强调波高而对周期重视不够。
Budgets are usually prepared and approved in advance and take into consideration the period it needs to be used and the similar period on the previous years.
预算通常是事先准备和批准，考虑期间需要使用和前几年类似的时期。
By a comprehensive consideration on the terms of reducing environmental pollution and maintaining growth performance, dietary optimal linoleic acid level for blue foxes in growing period is 2.14%.
从降低环境污染以及保证育成期蓝狐生长性能的角度综合考虑，饲粮亚油酸水平为2.14%较适宜。
It brings up the method of calculating the length queue and evanesce time of queue, while the consideration to vehicles space length and followup car flow arriving in period of the red-light.
同时还提出了考虑排队时车辆空间长度以及后续车流到达情况下的红灯排队长度计算公式和车辆排队消散时间计算方法。
After a period of consideration, I intend to record some video clips.
经过一段时间的考虑，我打算录制一些视频片段。
Finally, this text will analyse the artistic achievement that educational novel will be made of this period, take the education novel of this period into consideration in terms of art.
最后，本文将分析这一时期教育小说所取得的艺术成就，从艺术的角度来观照这一时期的教育小说。
In this regard, consideration should be given as to whether licences issued to applicants in the past have been fully utilized during a recent representative period.
在这方面，应考虑以往对申请人发放的许可证是否在最近一代表期内得到充分使用。
When there are vacancies of similar nature in our subsidiaries or associated companies during that period, we may transfer your application to them for consideration of employment.
如本公司的附属或联营机构在此期间出现类似的职位空缺，本公司或会将阁下的申请转交有关机构考虑。
The results shows that the fundamental frequency of the model which takes the combined activate into consideration reduced evidently, and the fundamental period prolonged evidently.
研究结果表明，考虑地基土、砂砾石垫层、上部结构共同作用时，结构的基本频率明显减小，相应的基本周期明显延长；
RL circuit is taken into consideration, in which the transient current signal includes a period component varying in sinusoidal waveform and a non-period component varying in exponential waveform.
该算法考虑了RL电路中的暂态电流，假设暂态电流含有一个按正弦规律变化的周期分量和一个按指数规律变化的非周期分量。
It will be kept for consideration for other suitable positions within the Group and its related companies over a one-year period, after which the data will be destroyed.
资料会保存一年，用作集团及其相关公司其他职位之考虑，期后该资料会被销毁。
With consideration of thermal inertia, we suggested a more accurate mathematical model for thermokinetics of first - order reactions in titration period by titration calorimetry.
建立了滴定热量计滴定期一级反应热动力学的精确数学模型，并在此基础上探讨了热滞后对此模型的影响。
New-hire Survey for internal consideration & improvement as the recruits are confirmed after the probation period.
在新员工转正时，培训实施《新员工调查》，以助于内部关注与改善。
There had been a period when Hester was less alive to this consideration;
有一段时间，海丝特没怎么动脑筋考虑这一点；
And to same a place, even if consideration time develops the report of the trend up, often want undertake contrasting than be being put together with annulus compared to the same period.
而对于同一个地方，考虑时间纵向上发展趋势的反映，则往往要把同比与环比放在一起进行对照。
The paper will attempt to explain how the "Zone" emerged, acquired a shape and became as it was during the period under consideration.
本文将试图解释“区域”是如何出现并如何成型的。
The paper will attempt to explain how the "Zone" emerged, acquired a shape and became as it was during the period under consideration.
本文将试图解释“区域”是如何出现并如何成型的。
应用推荐