This gets to the most important SOA features like IT/business alignment, service composition, etc. Would you consider the latter as a better definition of SOA architectural style?
它谈到了SOA最重要的特性，即IT/业务对齐和服务组装等，后者作为SOA架构风格的定义是否更好一些呢？
If you like this message send it to all you consider your friends.
如果您喜欢这邮件，那就发给每一个您认为是朋友的人。
Now consider the snippet of code I would call very frequently to move all the aliens around the screen. I would almost undoubtedly write it like this.
现在来看看在本文中我经常要调用的那个用来将外星人在屏幕上到处移动的代码片段，我会毫不犹豫地这样编码。
Therefore, consider the potential loss of something you really want, and think about how you would feel if you deprived yourself of it because you turned down an opportunity like this.
因此，考虑你有可能会失去你真正想要的，或者考虑你将会有的感觉，因为你自己丧失了一个这样好的机会。
Now, this may sound like a trivial point, but consider that the server must maintain this sort of information essentially indefinitely for every client which it handles.
现在，这听起来像微不足道，但考虑到服务器本质上必须无限期保存它处理的每个客户信息。
However we would like you to consider taking 50 bales of grade 2 wool. It is priced 10% lower. This substitution is, of course, subject to your approval!
不过我倒是希望贵公司考虑以50包二级羊毛最为替代品，其价格较一级羊毛低10%当然这一替代方法需贵公司认可！
In cases like this, it is worthwhile both to define the predominant posture for a product as a whole and to consider the posture of individual features and usage contexts.
这样的情况下，应该考虑产品作为一个整体的主导姿态，以及其他功能和其他使用情境下的其他姿态。
If there is a certain talent, almost all the mix some ways and choose it, perhaps you should consider that making it into is "like this".
如果有某一个天赋，几乎所有的配点方式都选择它，也许你们该考虑把它改成“就是这样的”。
From this experience, I have learned that designing is not as easy as what it looks like. We need to consider the reality and the importance of the teamwork.
从这次宝贵的经验中我了解到设计并不像表面想起来的那么简单，必须考量到许多实际的部份，以及团体合作的重要。
From this experience, I have learned that designing is not as easy as what it looks like. We need to consider the reality and the importance of the teamwork.
从这次宝贵的经验中我了解到设计并不像表面想起来的那么简单，必须考量到许多实际的部份，以及团体合作的重要。
应用推荐